楽天らくてんグループ 赤字あかじ最大さいだい1338億円おくえん 売上高うりあげだか過去最高かこさいこう
Feb 16, 2022 15:02
Translation
Anonymous 16:02 19/02/2022
2 0
Add translation
楽天らくてんグループ 赤字あかじ最大さいだい1338億円おくえん 売上高うりあげだか過去最高かこさいこう
label.tran_page Rakuten Group’s deficit is up to 133.8 billion yen, sales are the highest ever

 楽天らくてんグループ発表はっぴょうした2021ねん12月期がつき連結決算れんけつけっさん売上高うりあげだか過去最高かこさいこうとなりましたが、最大さいだい最終赤字さいしゅうあかじとなりました

label.tran_page The consolidated financial results for the fiscal year ended December 2021 announced by Rakuten Group had record high sales, but the largest final deficit.

 楽天らくてんグループ2021ねん12月期がつき最終損益さいしゅうそんえき1338億円おくえん赤字あかじとなりました
label.tran_page Rakuten Group’s final profit / loss for the fiscal year ended December 2021 was a deficit of 133.8 billion yen.

 最終赤字さいしゅうあかじ3期連続きれんぞく2000ねん上場以来じょうじょういらい最大さいだいです
label.tran_page The final deficit is the largest since the listing in 2000 for the third consecutive term.

 2020ねん4がつ本格参入ほんかくさんにゅうした携帯電話事業けいたいでんわじぎょう通信網つうしんもう整備せいびするための投資とうしなどがかさみ、赤字幅あかじはば前期ぜんき1141億円おくえんからおおきくなりました
label.tran_page The deficit increased from 114.1 billion yen in the previous fiscal year due to the investment to improve the communication network in the mobile phone business, which entered the market in April 2020.

 一方いっぽう売上高うりあげだか前年同期ぜんねんどうきより15.5え、過去最高かこさいこう1ちょう6817億円おくえんとなりました
label.tran_page On the other hand, sales increased by 15.5% from the same period of the previous year to a record high of 1,681.7 billion yen.

 「ごもり需要じゅよう」で主力しゅりょくのインターネット通販事業つうはんじぎょうなど好調こうちょうでした
label.tran_page The mainstay Internet mail-order business was strong due to ”demand for nesting”