JR東日本　水素で走る電車を2030年から使う計画 - Easy News

JR東日本ひがしにほん　水素すいそで走はしる電車でんしゃを2030年ねんから使つかう計画けいかく

JR 동일본 수소로 달리는 전철을 2030년부터 사용할 계획

JR東日本ひがしにほんは、自動車じどうしゃを作つくっている会社かいしゃなどと一緒いっしょに、日本にっぽんで初はじめて水素すいそを使つかって走はしる電車でんしゃを作つくりました

JR 동일본은 자동차를 만드는 회사 등과 함께 일본에서 처음으로 수소를 사용하여 달리는 전철을 만들었습니다.

この電車でんしゃは、屋根やねの上うえにあるタンクに入はいっている水素すいそと、空気くうきの中なかにある酸素さんそから電気でんきをつくります

이 전철은 지붕 위에있는 탱크에 들어있는 수소와 공기에있는 산소에서 전기를 만듭니다

走はしっているときは、二酸化炭素にさんかたんそを出だしません

달리는 중에 이산화탄소를 배출하지 않습니다

スピードは時速じそく100kmまで出だすことができます

속도는 시속 100km까지 낼 수 있습니다.

JR東日本ひがしにほんは18日にち、この電車でんしゃで電気でんきをつくるところを見みせました

JR 동일본은 18일 이 전철로 전기를 만드는 곳을 보여주었습니다

電気でんきをつくり始はじめると、電車でんしゃの下したから水みずが出でました

전기를 만들기 시작하면 기차 아래에서 물이 나왔습니다.

日本にっぽんには、水素すいそでつくった電気でんきで走はしる車くるまやバスがありますが、電車でんしゃはまだありません

일본에는 수소로 만든 전기로 달리는 자동차와 버스가 있지만 전철은 아직 없습니다.

JR東日本ひがしにほんは、来月らいげつの終おわりから神奈川県かながわけんの線路せんろでこの電車でんしゃの試験しけんを1年ねん以上いじょう行おこないます

JR 동일본은 다음 달 말부터 가나가와현의 선로에서 이 전철의 시험을 1년 이상 실시합니다

そして、2030年ねんから、ディーゼルエンジンの列車れっしゃの代かわりにこの電車でんしゃを使つかう計画けいかくです

그리고 2030년부터 디젤엔진 열차 대신 이 기차를 사용할 계획입니다

JR東日本ひがしにほん　水素すいそで走はしる電車でんしゃを2030年ねんから使つかう計画けいかく

JR 동일본은 수소로 달리는 전차를 2030년부터 사용할 계획

JR東日本ひがしにほんは、自動車じどうしゃを作つくっている会社かいしゃなどと一緒いっしょに、日本にっぽんで初はじめて水素すいそを使つかって走はしる電車でんしゃを作つくりました

JR 동일본은 자동차를 만드는 회사 등과 함께, 일본에서 처음으로 수소를 사용해 달리는 전차를 만들었습니다.

この電車でんしゃは、屋根やねの上うえにあるタンクに入はいっている水素すいそと、空気くうきの中なかにある酸素さんそから電気でんきをつくります

이 전차는 지붕 위에 있는 탱크에 들어간 수소와, 공기 중에 있는 산소로 전기를 만듭니다.

走はしっているときは、二酸化炭素にさんかたんそを出だしません

달리고 있을 때는 이산화탄소가 나오지 않습니다.

スピードは時速じそく100kmまで出だすことができます

속도는 시속 100km까지 낼 수 있습니다.

JR東日本ひがしにほんは18日にち、この電車でんしゃで電気でんきをつくるところを見みせました

JR 동일본은 18일, 이 전차에서 전기를 만드는 부분을 보였습니다.

電気でんきをつくり始はじめると、電車でんしゃの下したから水みずが出でました

전기를 만들기 시작하면, 전차 아래에서 물이 나왔습니다.

日本にっぽんには、水素すいそでつくった電気でんきで走はしる車くるまやバスがありますが、電車でんしゃはまだありません

일본에는 수소로 만들어진 전기로 달리는 자동차나 버스가 있지만, 아직 전차는 없습니다.

JR東日本ひがしにほんは、来月らいげつの終おわりから神奈川県かながわけんの線路せんろでこの電車でんしゃの試験しけんを1年ねん以上いじょう行おこないます

JR 동일본은 다음 달 말부터 가나가와현 선로에서 1년 이상 전차를 시험할 것입니다.

そして、2030年ねんから、ディーゼルエンジンの列車れっしゃの代かわりにこの電車でんしゃを使つかう計画けいかくです

그리고 2030년부터 경유 엔진 열차 대신에 이 전차를 사용할 계획입니다.