ロシアが米に回答　要求満たされなければ軍事措置も - Easy News

뒤

ロシアが米べいに回答かいとう　要求満ようきゅうみたされなければ軍事措置ぐんじそちも

2022-03-05 19:07:44

번역

Anonymous 15:03 05/03/2022

0 0

번역 추가

ロシアが米べいに回答かいとう　要求満ようきゅうみたされなければ軍事措置ぐんじそちも

러시아가 미국에 회답: 요구 불충족시 군사조치 가능

　ロシアはNATO＝北大西洋条約機構きたたいせいようじょうやくきこうを拡大かくだいしないよう改あらためて文書ぶんしょでアメリカに求もとめましたが、要求ようきゅうが満みたされなければ軍事侵攻ぐんじしんこうに踏ふみ切きる可能性かのうせいも示唆しさしています

러시아는 NATO(=북대서양조약기구)를 확대하지 않도록 다시 한번 미국에 문서로 요청하였지만, 요구가 받아들여지지 않을 시 군사침공을 할 가능성도 있음을 밝혔습니다.

　ロシア外務省がいむしょうは17日にち、アメリカに対たいし、NATOを拡大かくだいしないことを確約かくやくすることや東ひがしヨーロッパ諸国しょこくなどからのアメリカ軍ぐんの完全撤退かんぜんてったいなどを改あらためて文書ぶんしょで求もとめました

러시아 외무성은 17일, 미국에 대하여 NATO를 확대하지 않음을 협약하는 것과 동유럽 속국에 주둔한 미군의 완전철수를 다시 한번 문서로 요청했습니다.

　また、ロシアはウクライナに侵攻しんこうする意図いとはなく事態じたいをエスカレーションさせているのは欧米側おうべいがわだと批判ひはんしました

한편, 러시아는 우크라이나에 침공한 의도는 없었고 사태를 과장하고 있는 것은 서양이라고 비판하였습니다.

　ただ、アメリカが要求ようきゅうに応おうじなければ、「軍事技術的ぐんじぎじゅつてきな措置そちで対応たいおうせざるを得えない」と強硬きょうこうな姿勢しせいを示しめしました

다만, 미국이 요구에 응하지 않는다면, “군사기술적인 조치로 대응할 수 밖에 없다”고 강경한 자세를 보였습니다.

　ロシアは昨年さくねん12月がつ、NATOがこれ以上拡大いじょうかくだいしないことを確約かくやくするよう要求ようきゅうしましたが、アメリカはこれを拒否きょひしてきました

러시아는 작년 12월, NATO가 이 이상으로 확대되지 않는 협약을 요구해왔지만, 미국은 이 요구를 거부했습니다.

　一方いっぽう、ロシアのラブロフ外相がいしょうはウクライナと国境こっきょうを接せっするベラルーシで行おこなわれている合同演習ごうどうえんしゅうについて、予定通よていどおりり20日はつかに終了しゅうりょうすると述のべました

다른 한편으로, 러시아의 러브로프 외상은 우크라이나와 국경을 맞댄 벨라루스에서 진행 중인 합동연습에 대하여, 예정대로 20일에 종료할 것이라고 하였습니다.