沖縄県が日本に戻ってから50年　記念の硬貨を作る - Easy News

뒤

沖縄県おきなわけんが日本にっぽんに戻もどってから50年ねん　記念きねんの硬貨こうかを作つくる

2022-03-09 12:00:00

번역

Anonymous 10:03 09/03/2022

0 0

번역 추가

沖縄県おきなわけんが日本にっぽんに戻もどってから50年ねん　記念きねんの硬貨こうかを作つくる

오키나와현이 일본으로 돌아오고 나서 50년 기념의 동전을 만든다

50年ねん前まえの5月がつ15日にち、沖縄県おきなわけんがアメリカから日本にっぽんに戻もどりました

50년 전 5월 15일 오키나와현이 미국에서 일본으로 돌아왔습니다.

政府せいふは、沖縄県おきなわけんが日本にっぽんに戻もどって50年ねんになるのを記念きねんして、1万まん円えんと1000円えんの硬貨こうかを作つくります

정부는 오키나와현이 일본으로 돌아와 50년이 되는 것을 기념하여 1만엔과 1000엔의 동전을 만듭니다.

1万まん円えんの硬貨こうかは金きんでできています

1만엔의 동전은 금으로 만들어

沖縄県おきなわけんの有名ゆうめいな城しろの首里城しゅりじょうと琉球りゅうきゅう舞踊ぶようを踊おどる人ひとのデザインです

오키나와현의 유명한 성의 슈리성과 류큐 무용을 춤추는 사람의 디자인입니다

1000円えんの硬貨こうかは銀ぎんでできていて、首里城しゅりじょうと沖縄県おきなわけんの鳥とりと花はなのデザインです

1000엔의 동전은 은으로 되어 있고, 슈리성과 오키나와현의 새와 꽃의 디자인입니다

金きんの硬貨こうかは、1枚まい15万まん3500円えんで2万まん枚まい作つくります

금의 동전은, 1장 15만 3500엔으로 2만장 만듭니다

銀ぎんの硬貨こうかは、1枚まい1万まん1700円えんで5万まん枚まい作つくります

은의 동전은, 1장 1만 1700엔으로 5만장 만들기

2つの硬貨こうかは、造幣局ぞうへいきょくがインターネットなどで売うる予定よていで、5月がつ15日にちから申もうし込こむことができます

두 개의 동전은 조폐국이 인터넷 등에서 판매할 예정이며 5월 15일부터 신청할 수 있습니다.