明治めいじ 「チョコ」「果汁かじゅうグミ」「カール」など167品目値上ひんもくねあ
2022-03-11 11:02:06
Translation
virendra 13:03 21/03/2022
1 1
Anonymous 12:03 13/03/2022
1 0
Add translation
明治めいじ 「チョコ」「果汁かじゅうグミ」「カール」など167品目値上ひんもくねあ
label.tran_page Price increase of 167 items such as Meiji ”chocolate”, ”fruit juice gummy” and ”curl”

 明治めいじによりますと、ピーナッツクリームなど油脂類ゆしるい4がつ1日出荷分ついたちしゅっかぶんから、レトルトカレーやチョコレート、グミなどの菓子類かしるい5がつ1日出荷分ついたちしゅっかぶんから値上ねあします

label.tran_page According to the Meiji era, prices of oils and fats such as peanut cream will be increased from April 1st shipment, and prices of confectionery such as retort curry, chocolate and gummies will be increased from May 1st shipment.

 わせて167品目ひんもく対象たいしょうで、希望小売価格きぼうこうりかかくでは54%から79%、オープン価格かかく商品しょうひん出荷価格しゅっかかかくで、およそ3%から11%げられます
label.tran_page % E3% 80% 80% E5% 90% 88% E3% 82% 8F% E3% 81% 9B% E3% 81% A6167% E5% 93% 81% E7% 9B% AE% E3% 81% 8C% E5 % AF% BE% E8% B1% A1% E3% 81% A7% E3% 80% 81% E5% B8% 8C% E6% 9C% 9B% E5% B0% 8F% E5% A3% B2% E4% BE % A1% E6% A0% BC% E3% 81% A7% E3% 81% AF5% E3% 83% BB4%% E3% 81% 8B% E3% 82% 897% E3% 83% BB9%% E3% 80 % 81% E3% 82% AA% E3% 83% BC% E3% 83% 97% E3% 83% B3% E4% BE% A1% E6% A0% BC% E3% 81% AE% E5% 95% 86 % E5% 93% 81% E3% 81% AF% E5% 87% BA% E8% 8D% B7% E4% BE% A1% E6% A0% BC% E3% 81% A7% E3% 80% 81% E3 % 81% 8A% E3% 82% 88% E3% 81% 9D3 %% E3% 81% 8B% E3% 82% 8911%% E5% BC% 95% E3% 81% 8D% E4% B8% 8A% E3 % 81% 92% E3% 82% 89% E3% 82% 8C% E3% 81% BE% E3% 81% 99
なかでも菓子類かしるいは「明治めいじミルクチョコレート」や「アポロ」「果汁かじゅうグミ」「カール」など136品目ひんもく対象たいしょうで、明治めいじ菓子類かしるいおよそ8わりにのぼります
label.tran_page Among them, 136 items such as ”Meiji milk chocolate”, ”Apollo”, ”fruit juice gummy” and ”curl” are targeted for confectionery, which is about 80% of Meiji confectionery.

 乳製品にゅうせいひん油脂類ゆしるいなど主要しゅよう原料げんりょう高騰こうとうしていることにえて、物流ぶつりゅう包装資材ほうそうしざいのコストが上昇じょうしょうしていることが要因よういんです
label.tran_page In addition to the soaring prices of major raw materials such as dairy products and oils and fats, the cost of logistics and packaging materials is rising.