집
재원
음식
물리적 인
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
언어학
생물학적
식물학
식물학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
뒤
半導体はんどうたいなど新あらたに57品目ひんもく　対たいロ輸出禁止ゆしゅつきんしを決定けってい
2022-03-12 21:35:02
번역
Anonymous 11:03 14/03/2022
0 0
번역 추가
半導体はんどうたいなど新あらたに57品目ひんもく　対たいロ輸出禁止ゆしゅつきんしを決定けってい
label.tran_page 반도체 등 새롭게 57 품목 대 로 수출 금지 결정

　政府せいふはロシアへの追加制裁ついかせいさいとして、半導体はんどうたいなど57品目ひんもくを18日にちから輸出禁止ゆしゅつきんしにすることを決きめました

label.tran_page 정부는 러시아에 대한 추가 제재로서 반도체 등 57품목을 18일부터 수출금지로 하기로 결정했습니다.

　萩生田経産大臣はぎうだけいさんだいじん：「ウクライナ巡めぐる情勢じょうせいを注視ちゅうししつつ、国際社会こくさいしゃかいと連携れんけいし、この問題もんだいの解決かいけつに向むけ全力ぜんりょくで取とり組くんで参まいります」
　新あらたにロシアへの輸出ゆしゅつを禁止きんしするのは半導体はんどうたいやレーダー、通信装置つうしんそうちそれにソフトウェアなど軍事転用ぐんじてんようの可能性かのうせいがある57品目ひんもくです
label.tran_page 같은 경제 제재를 실시하는 미국이나 유럽과 발길을 모아 러시아의 군사 산업에 타격을 주는 것이 목적입니다

　同様どうようの経済制裁けいざいせいさいを行おこなうアメリカやヨーロッパと足並あしなみをそろえ、ロシアの軍事産業ぐんじさんぎょうに打撃だげきを与あたえるのが狙ねらいです
label.tran_page 러시아의 자금원이 되고 있는 에너지 산업에 타격을 주기 위한, 석유 정제 장치의 수출 금지와 아울러 18일부터 발동합니다

　ロシアの資金源しきんげんとなっているエネルギー産業さんぎょうに打撃だげきを与あたえるための、石油精製装置せきゆせいせいそうちの輸出禁止ゆしゅつきんしとあわせて18日にちから発動はつどうします
label.tran_page