ゴルフ　アマチュアの世界大会で優勝した馬場選手が日本に帰る - Easy News

뒤

ゴルフ　アマチュアの世界せかい大会たいかいで優勝ゆうしょうした馬場ばば選手せんしゅが日本にっぽんに帰かえる

2022-08-17 15:50:00

번역

mmsi 00:08 18/08/2022

0 0

번역 추가

ゴルフ　アマチュアの世界せかい大会たいかいで優勝ゆうしょうした馬場ばば選手せんしゅが日本にっぽんに帰かえる

골프 아마추어 세계 대회에서 우승 한 바바 선수가 일본에 돌아온다.

17歳さいの高校生こうこうせい、馬場ばば咲希さき選手せんしゅはアメリカで14日じゅうよっか、女子じょしゴルフのアマチュアの世界せかい大会たいかいで優勝ゆうしょうしました

17세 고등학생, 바바 사키 노조미는 미국에서 14일 여자 골프 아마추어 세계 대회에서 우승했습니다.

日本にっぽんの選手せんしゅが優勝ゆうしょうしたのは、37年ねん前まえに続つづいて2人ふたり目めです

일본 선수가 우승한 것은 37년전에 이어 두 번째 입니다.

16日にち、馬場ばば選手せんしゅが日本にっぽんに帰かえってきて、空港くうこうで大勢おおぜいの人ひとが迎むかえました

16일, 바바 선수가 일본에 돌아와 공항에서 많은 사람들이 맞이했습니다.

馬場ばば選手せんしゅは「人ひとがたくさん集あつまっていて、びっくりしました

바바 선수는 ”사람들이 많이 모여 놀랐습니다.

本当ほんとうに優勝ゆうしょうしたのだという気持きもちになりました

정말 우승했다는 느낌이 들었습니다.

とてもうれしいです」と話はなしました

매우 기쁩니다. ”라고 말했습니다.

馬場ばば選手せんしゅは来年らいねん、アメリカとイギリスで行おこなうプロの世界せかい大会たいかいに出でることができます

바바 선수는 내년 미국과 영국에서 진행하는 전문 세계 대회에 나올 수 있습니다.

馬場ばば選手せんしゅは「いろいろな技術ぎじゅつをもっと高たかくして、頑張がんばります」と話はなしました

바바 선수는 ”여러가지 기술을 더 높게 하고 노력하겠습니다”라고 말했습니다.

今月こんげつの終おわりには、アマチュアのチームの世界せかい大会たいかいがフランスであります

이달 말에는 아마추어 팀의 세계 대회가 프랑스에서 있습니다.

馬場ばば選手せんしゅは日本にっぽんの代表だいひょうで出でる予定よていで「楽たのしみながら、優勝ゆうしょうしたいです」と話はなしました

바바 선수는 일본의 대표로 나올 예정으로 「즐거우면서, 우승하고 싶습니다」라고 말했습니다