ミスター・ジェリー（ブルブルくん）

彼

He, him; his; boyfriend

遠く

Far away, distant, at a distance, distant place, by far

森

Forest; shrine grove

中

Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while

静か

Quiet, silent; slow, unhurried; calm, peaceful

町

Town, block, neighbourhood, neighborhood; street, road; 109.09 m; 0.99 hectares

離れ

Separation from, loss of interest in, independence of, distancing (of oneself) from, disillusionment with, alienation from (something); detached (dwelling, room)

彼

He, him; his; boyfriend

名前

Name, full name; given name, first name

こんな

Such (about something or someone close to the speaker (including the speaker), or about ideas expressed by the speaker), like this

所

Place, spot, scene, site; address; district, area, locality; one''s house; point; part; space, room; whereupon, as a result; about to, on the verge of; was just doing, was in the process of doing, have just done, just finished doing

音

Sound, noise, report; note; fame; chinese-derived character reading

性格

Character, personality, disposition, nature

小さな

Small, little, tiny

散歩

Walk, stroll

時

Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense

朝

Dynasty; reign; period, epoch, age; court; north korea

突然

Abrupt, sudden, unexpected, all at once

地面

Ground, earth''s surface

挨拶

Greeting, greetings, salutation, salute, polite set phrase used when meeting or parting from somebody; polite set phrase used to express apology, sympathy, congratulations, etc; speech (congratulatory or appreciative), address; reply, response; revenge, retaliation; a fine thing to say (used as part of a sarcastic response to a rude remark); dialoging (with another zen practitioner to ascertain their level of enlightenment)

人

Person

食い

Eating; bite (in fishing)

蛇

Snake; serpent, large snake

彼

He, him; his; boyfriend

木

Tree, shrub, bush; wood, timber

心臓

Heart; guts, nerve, cheek, gall, spine; central part

飛び出る

To project, to protrude, to pop out (e.g. eyes); to jump out, to rush out

散歩

Walk, stroll

木

Tree, shrub, bush; wood, timber

降り

Rainfall, snowfall; alighting, descending

彼

He, him; his; boyfriend

出

Coming out, emerging; being born into (a certain family), being a native of (a particular place)

野原

field

どんどん

Drumming (noise); rapidly, steadily

時

Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense

野原

field

ライオン

Lion (panthera leo)

僕

I, me; you; manservant

恐ろしい

Terrible, dreadful, terrifying, frightening, frightened; surprising, startling, tremendous, amazing

二つ

Two

ライオン

Lion (panthera leo)

彼

He, him; his; boyfriend

気

Seeming, giving the appearance of, giving one the feeling of

上

From the standpoint of, as a matter of (e.g. fact), in the field of, being of the type of; aboard (a ship or vehicle), on top of, on, above; first volume (e.g. book); superior quality, best, top, high class; going up; governmental, imperial; presenting, showing; ana- (medical, biol.)

覚ます

To awaken; to disabuse; to sober up; to dampen, to throw a damper on, to spoil

手

Hand, arm; forepaw, foreleg; handle; hand, worker, help; trouble, care, effort; means, way, trick, move, technique, workmanship; hand, handwriting; kind, type, sort; one''s hands, one''s possession; ability to cope; hand (of cards); direction; move (in go, shogi, etc.)

目

Eye, eyeball; eyesight, sight, vision; look, stare, glance; an experience; viewpoint; stitch, texture, weave; ordinal number suffix; somewhat, -ish

音

Sound, noise, report; note; fame; chinese-derived character reading

さっき

Some time ago, just now

実は

As a matter of fact, by the way, to tell you the truth, to be honest, frankly

大きな

Big, large, great

気

Seeming, giving the appearance of, giving one the feeling of

僕

I, me; you; manservant

食べる

To eat; to live on (e.g. a salary), to live off, to subsist on

巨人

Giant, great man; tokyo giants (baseball team)

倒れ

Bad debt; collapse (esp. pref.)

君

Mr (junior), master, boy

昔

Olden days, former

同じ

Same, identical, equal, uniform, equivalent, similar, common (origin), changeless, alike; (usu. part of a ''nara'' conditional) anyway, anyhow, in either case

私

I, me

十

Ten

時

Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense

数え

Old manner of reckoning one''s age, newborns being considered a year old, with everyone adding one year to their age at new year''s

そんなに

So much, so, like that

実は

As a matter of fact, by the way, to tell you the truth, to be honest, frankly

分かる

To understand, to comprehend, to grasp, to see, to get, to follow; to become clear, to be known, to be discovered, to be realized, to be realised, to be found out

そうしたら

Then, and then, and, if so, because then

教え

Teaching, instruction, teachings, precept, lesson, doctrine

帰り道

The way back or home, return trip

何

What; how many; you-know-what, that; whatsit, what''s the expression, what do you call them; what?; hey!

彼

He, him; his; boyfriend

跳ね上がり

jumping, jump (e.g. in prices); rashness, rash person

大変

Very, greatly; immense, enormous, great; serious, grave, dreadful, terrible; difficult, hard; major incident, disaster

歯

Tooth

隠れ

Hidden, concealed, unknown, crypto-; passing away, dying, death

茂み

Thicket, coppice, brushwood

時

Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense

言葉

Language, dialect; word, words, phrase, term, expression, remark; speech, (manner of) speaking

彼

He, him; his; boyfriend

四

Four

十

Ten

一

One; best; first, foremost; beginning, start; bottom string (on a shamisen, etc.)

三

Three; tri-

二

Two

数え

Old manner of reckoning one''s age, newborns being considered a year old, with everyone adding one year to their age at new year''s

深呼吸

Deep breath

確認

Confirmation, verification, validation, review, check, affirmation, identification

改めて

Another time, again, over again, once again, anew; formally, especially, intentionally, deliberately

足元

At one''s feet, underfoot, one''s step (as in "watch your step"); gait, pace, step; most recent, current; you, thou

枝

Branch, bow, bough, twig, limb

音

Sound, noise, report; note; fame; chinese-derived character reading

さっき

Some time ago, just now

すっかり

All, completely, thoroughly

変わり

Change, alteration; unusual state or event, accident, abnormality; difference, distinction

震える

To shiver, to shake, to quake, to tremble, to quaver, to quiver

上げる

To raise, to elevate; to do up (one''s hair); to fly (a kite, etc.), to launch (fireworks, etc.), to surface (a submarine, etc.); to land (a boat); to deep-fry; to show someone (into a room); to summon (for geishas, etc.); to send someone (away); to enrol (one''s child in school), to enroll; to increase (price, quality, status, etc.), to develop (talent, skill), to improve; to make (a loud sound), to raise (one''s voice); to earn (something desirable); to praise; to give (an example, etc.), to cite; to summon up (all of one''s energy, etc.); to arrest; to nominate; to give; to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or buddha, etc.); to bear (a child); to conduct (a ceremony, esp. a wedding); (of the tide) to come in; to vomit; to do for (the sake of someone else); to complete ..; to humbly do ..

悲鳴

Shriek, scream

時

Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense

時々

Sometimes, at times

時々

Sometimes, at times