業績が悪化した企業が従業員に支払った休業手当を国が補助する雇用調整助成金を巡り、不正受給が新型コロナの感染拡大以降、135億円に上ることが分かりました。
"Employment Support Fund" is not awarded 13.5 billion yen Spread due to the spread of corona virus (2022/10/17)
97 view業績が悪化した企業が従業員に支払った休業手当を国が補助する雇用調整助成金を巡り、不正受給が新型コロナの感染拡大以降、135億円に上ることが分かりました。
The government subsidizes absenteeism payments to employees of companies whose business performance declined, and it was known that the illegal receipt of this subsidy has amounted to 13.5 billion yen since the corona virus spread.雇用調整助成金は現在、コロナ禍の特例措置として上限額が通常より引き上げられています。
The maximum amount of the employment adjustment benefit is now higher than usual as a special measure for the corona pandemic.新型コロナの感染が拡大したおととしから9月末までに、この助成金の不正受給が合わせて920件、およそ135億9000万円に上ることが厚生労働省の調査で分かりました。
The Ministry of Health, Labor and Welfare discovered 920 cases of illegal receipt of benefits with a total value of about 13.59 billion yen reported since last year, when the corona virus infection spread, up to the end of September.このうち、およそ102億円は回収できたとしています。
Of these, about 10.2 billion yen was recovered.申請の手続きの簡素化などが要因とみられています。
The simplification of filing procedures is believed to be one cause.厚労省は上限額引き上げの特例措置について、12月から縮小する方向で検討しています。
The Ministry of Health, Labor and Welfare is considering reducing special measures to raise the upper limit from December.業績が悪化した企業が従業員に支払った休業手当を国が補助する雇用調整助成金を巡り、不正受給が新型コロナの感染拡大以降、135億円に上ることが分かりました。
上る
To ascend, to go up, to climb; to ascend (as a natural process, e.g. the sun), to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to; to advance (in price); to swim up (a river), to sail up; to come up (on the agenda)
億
10^8, 100,000,000, hundred million
不正
Injustice, unfairness, iniquity, impropriety, irregularity, dishonesty, illegality, fraud
円
Yen, japanese monetary unit; circle
拡大
Magnification, enlargement, expansion, amplification
金
Gold (au), golden (color), gold (medal, cup); valuable, of highest value; gold coin, money; friday; metal (fourth of the five elements); jin (dynasty of china; 1115-1234 ce); gold general; testicles; karat, carat
企業
Enterprise, undertaking, corporation, business
以降
On and after, as from, hereafter, thereafter, since
休業
Closed (e.g. store), business suspended, shutdown, holiday
調整
Adjustment, regulation, coordination, reconciliation, tuning, fixing, tailoring
悪化
(suffer) deterioration, growing worse, aggravation, degeneration, corruption
員
Member
感染
Infection, contagion
業績
Achievement, performance, results, work, contribution
雇用
Employment (long term), hire
国
Country, state; region; national government, central government; home (i.e. hometown, home country); province (of japan); land, earth
巡り
Circumference, girth; tour, pilgrimage; circulation (e.g. of blood)
分かり
Understanding, comprehension
従業
Employment
受給
Receiving payments (pension, ration)
新型
New type, new style, new model, new strain (e.g. infectious disease)
補助
Assistance, support, aid, help; subsidy, supplement, subvention, grant-in-aid; auxiliary, subsidiary; spot (in bodybuilding)
コロナ
corona
手当
salary, pay, compensation, allowance (e.g. housing allowance), benefit, bonus; medical care, treatment; advance preparation
助成
assisting, assistance, fostering, aiding
雇用調整助成金は現在、コロナ禍の特例措置として上限額が通常より引き上げられています。
額
Forehead, brow
金
Gold (au), golden (color), gold (medal, cup); valuable, of highest value; gold coin, money; friday; metal (fourth of the five elements); jin (dynasty of china; 1115-1234 ce); gold general; testicles; karat, carat
現在
Now, current, present, present time, as of
調整
Adjustment, regulation, coordination, reconciliation, tuning, fixing, tailoring
通常
Common, general, normal, usual
措置
Measure, measures, step
雇用
Employment (long term), hire
として
As (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that..., trying to..
引き上げ
Pulling up, drawing up, salvage, re-flotation; raising, increase, upward revision; repatriation, evacuation
上限
upper limit, maximum
コロナ
corona
特例
special case, exception
禍
wickedness, evil, calamity, disaster
助成
assisting, assistance, fostering, aiding
新型コロナの感染が拡大したおととしから9月末までに、この助成金の不正受給が合わせて920件、およそ135億9000万円に上ることが厚生労働省の調査で分かりました。
上る
To ascend, to go up, to climb; to ascend (as a natural process, e.g. the sun), to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to; to advance (in price); to swim up (a river), to sail up; to come up (on the agenda)
億
10^8, 100,000,000, hundred million
不正
Injustice, unfairness, iniquity, impropriety, irregularity, dishonesty, illegality, fraud
円
Yen, japanese monetary unit; circle
拡大
Magnification, enlargement, expansion, amplification
金
Gold (au), golden (color), gold (medal, cup); valuable, of highest value; gold coin, money; friday; metal (fourth of the five elements); jin (dynasty of china; 1115-1234 ce); gold general; testicles; karat, carat
末
The end of; powder
調査
Investigation, examination, inquiry, enquiry, survey
月
Monday
合わせ
Joint together, opposite, facing
感染
Infection, contagion
件
Matter, case, item, affair, subject
万
Many, all
分かり
Understanding, comprehension
厚生
Welfare, public welfare, social welfare; (former) ministry of health and welfare
労働省
Ministry of labour (now ministry of health, labour and welfare)
受給
Receiving payments (pension, ration)
新型
New type, new style, new model, new strain (e.g. infectious disease)
コロナ
corona
助成
assisting, assistance, fostering, aiding
このうち、およそ102億円は回収できたとしています。
億
10^8, 100,000,000, hundred million
円
Yen, japanese monetary unit; circle
回収
Collection, recovery, withdrawal, retrieval
申請の手続きの簡素化などが要因とみられています。
申請
Application, request, petition
手続き
Procedure, (legal) process, formalities
簡素
Simplicity, plain
化
Action of making something, -ification
要因
Main cause, primary factor
厚労省は上限額引き上げの特例措置について、12月から縮小する方向で検討しています。
額
Forehead, brow
方向
Direction, orientation, bearing, way; course (e.g. of action)
検討
Consideration, examination, investigation, study, scrutiny, discussion, analysis
月
Monday
縮小
Reduction, curtailment
措置
Measure, measures, step
省
Ministry, department; province (of china); saving, conserving
引き上げ
Pulling up, drawing up, salvage, re-flotation; raising, increase, upward revision; repatriation, evacuation
労
Labor, labour, toil, trouble, pains, work, effort, striving
上限
upper limit, maximum
厚
thickness
特例
special case, exception
パチンコ店駐車場で男性刺され意識不明 数人が逃走 徳島(2024年5月26日)
[フル] トレンディエンジェル斎藤さんが超絶イケメンに!?ソナーポケット「ONE-SIDED LOVE」MV
君が教えてくれたもの
ANN世論調査 岸田内閣支持率 発足後最低の26.1%(2023年11月27日)
[防災・減災マメ知識]ロープワーク 「クローブ・ヒッチ」(2014/2/4 放送)
シン・ニホン | 安宅 和人 | TEDxTokyo
Take small risks & pay attention to coincidence: Yoshiharu Habu at TEDxTokyo -
東京パラ“無観客”でチケット約77万枚払い戻し(2021年8月17日)
賃上げ「物価上昇に見合う」3割 、マスク「変わらずつけている」63% ANN世論調査(2023年3月20日)
発達した低気圧で強風続く 交通機関の乱れに注意(2024年3月21日)