気象庁は先ほど、沖縄地方と奄美地方で梅雨入りしたとみられると発表しました。
[Fast news] Announcement of rainy season in Okinawa and Amami It has been 6 years since the rainy season started at the end of May, later than usual Japan Meteorological Agency (2024/05/21)
156 view気象庁は先ほど、沖縄地方と奄美地方で梅雨入りしたとみられると発表しました。
The Japan Meteorological Agency recently announced that the rainy season seems to have begun in the Okinawa and Amami areas.5月下旬以降の梅雨入りはいずれも6年ぶりの遅さです。
The rainy season starts from the end of May onwards in these two areas, arriving 6 years late.前線が停滞している影響で、沖縄の宮古空港では猛烈な雨を観測し、1時間に降った雨の量が観測史上最大となる100ミリを記録しました。
Due to a linear rain front, heavy rain was observed at Miyako Airport in Okinawa, with 100 mm of rain falling in one hour, the heaviest rainfall ever recorded.沖縄や奄美は、この先もくもりや雨の日が多くなると予想されることから、気象庁は、21日午前11時に沖縄地方と奄美地方で梅雨入りしたとみられると発表しました。
As Okinawa and Amami are expected to have more cloudy and rainy days, the Japan Meteorological Agency announced at 11 a.m. on the 21st that the rainy season appears to have begun in the Okinawa and Amami area.5月下旬以降の梅雨入りはともに6年ぶりの遅さとなります。
The rainy season starts from the end of May until 6 years late.あす22日の朝にかけて降る雨の量は沖縄で180ミリ、奄美で100ミリと予想されています。
It is forecast that by the morning of the 22nd, rainfall will reach 180 mm in Okinawa and 100 mm in Amami.梅雨入り早々、土砂災害や低い土地の浸水など大雨災害に警戒が必要です。
At the beginning of the rainy season, you need to be careful of heavy rain disasters such as landslides and floods in low-lying areas.気象庁は先ほど、沖縄地方と奄美地方で梅雨入りしたとみられると発表しました。
発表
Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling
地方
District, region, area, locality; the country, countryside, the provinces, rural area
先
Former, previous, old; first move (in go, shogi, etc.), opening move
気象庁
(japanese) meteorological agency, jma
沖縄
Okinawa (prefecture), region comprising most of japan''s southwestern archipelago (esp. okinawa island); okinawa (city)
5月下旬以降の梅雨入りはいずれも6年ぶりの遅さです。
月
Monday
以降
On and after, as from, hereafter, thereafter, since
下旬
Last third of a month, 21st to the last day of a month
年
Year; many years; age; past one''s prime, old age
前線が停滞している影響で、沖縄の宮古空港では猛烈な雨を観測し、1時間に降った雨の量が観測史上最大となる100ミリを記録しました。
空港
Airport
量
Quantity, amount, volume, portion (of food)
影響
Influence, effect; to influence, to affect, to have an influence on, to impact, to have an effect on
記録
Record, minutes, document; a record (e.g. in sports), results, score; to record, to document; to set a record (e.g. in sports), to show a result, to reach a value
観測
Observation, survey, measurement
停滞
Stagnation, tie-up, congestion, retention, accumulation, falling into arrears
雨
Rain
時間
Time; hours
最大
Biggest, greatest, largest, maximum
前線
(weather) front; front line, forward area, action zone
猛烈
Violent, vehement, raging, stout, intense, spirited, stormy
史上
Historical
沖縄
Okinawa (prefecture), region comprising most of japan''s southwestern archipelago (esp. okinawa island); okinawa (city)
沖縄や奄美は、この先もくもりや雨の日が多くなると予想されることから、気象庁は、21日午前11時に沖縄地方と奄美地方で梅雨入りしたとみられると発表しました。
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
発表
Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling
地方
District, region, area, locality; the country, countryside, the provinces, rural area
時
Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense
雨
Rain
午前
Morning, a.m
先
Former, previous, old; first move (in go, shogi, etc.), opening move
予想
Expectation, anticipation, prediction, forecast, conjecture
気象庁
(japanese) meteorological agency, jma
多く
Many, much, largely, abundantly, mostly
沖縄
Okinawa (prefecture), region comprising most of japan''s southwestern archipelago (esp. okinawa island); okinawa (city)
5月下旬以降の梅雨入りはともに6年ぶりの遅さとなります。
月
Monday
以降
On and after, as from, hereafter, thereafter, since
下旬
Last third of a month, 21st to the last day of a month
年
Year; many years; age; past one''s prime, old age
あす22日の朝にかけて降る雨の量は沖縄で180ミリ、奄美で100ミリと予想されています。
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
量
Quantity, amount, volume, portion (of food)
朝
Dynasty; reign; period, epoch, age; court; north korea
雨
Rain
降る
To precipitate, to fall (e.g. rain)
予想
Expectation, anticipation, prediction, forecast, conjecture
にかけて
Till, to, over (a period), through (e.g. monday through thursday), about (approx. time or place), on; concerning (an area of expertise); to swear by (one''s sword, god, etc.)
沖縄
Okinawa (prefecture), region comprising most of japan''s southwestern archipelago (esp. okinawa island); okinawa (city)
梅雨入り早々、土砂災害や低い土地の浸水など大雨災害に警戒が必要です。
必要
Necessary, needed, essential, indispensable; necessity, need, requirement
土地
Plot of land, lot, soil; locality, region, place
警戒
Vigilance, precaution, watch, lookout, alertness; to be vigilant, to be cautious, to guard (against)
災害
Calamity, disaster, misfortune
低い
Low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position), close to the ground; short (height); deep (voice), in a low key, low (volume)
早々
Early, quickly, promptly
大雨
Heavy rain
土砂
Earth and sand
浸水
Inundation, submersion, flood
GWの旅行者68%増予測 近場から遠方へ・・・費用も増加(2022年4月9日)
東京の新規感染者2805人 先週日曜日から91人増(2022年10月23日)
ミャンマー 国軍の空爆で住宅など30軒以上焼失(2024年3月28日)
エクエル|ゆるがない明日へ篇 120秒
ひかりふる
岸田総理 能登半島地震を「特定非常災害」に指定へ(2024年1月7日)
奥歯失うと…「認知症」のリスク増加 2万2000人に調査 九州大の研究グループ【知っておきたい!】【グッド!モーニング】(2024年6月12日)
恋人同士
長靴をはいた猫
コンテンツ産業の成長などに向け50兆円の経済効果を目指す 政府が新戦略まとめる(2024年6月4日)
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers
Copyright © 2018 Todaii Japanese
Design by EUP | Privacy policy | Terms of use | Refund Policy