水中で100日もの間を過ごすという前人未到の挑戦が行われています。
"100 days underwater" Experiment on the effects of high air pressure on the human body (2023/04/25)
239 view水中で100日もの間を過ごすという前人未到の挑戦が行われています。
The unprecedented 100-day underwater challenge is underway.過酷な実験に挑んでいるのは、元アメリカ海軍の司令官でサウスフロリダ大学のジョセフ・ディトゥーリ准教授です。
Taking on the grueling experiment is Associate Professor Joseph Dituri, a former U.S. Navy commander and University of South Florida.水深およそ10メートルに設置されたわずか6畳のスペースで、オンライン授業をしながら高い気圧が人体に与える影響について研究します。
In a space of only six tatami mats, erected at a depth of about 10 meters, the professor will study the effects of high atmospheric pressure on the human body while teaching online.先月1日に開始した実験は、医療チームや潜水士らのサポートを受けながら100日間続ける予定で、成功すれば水中で過ごした時間の世界記録を更新することになります。
The experiment, which began on the 1st of last month, will continue for 100 days with the support of a medical team and divers, and if successful, will break the world record for time spent underwater.「必要なものはすべてここにあります。陰があり、陽があり、病気があり、治療法があります。今まで見たことのない場所を見る必要があるだけです」
"Everything you need is here. There's yin, there's yang, there's disease, there's a cure. You just have to see places you've never seen before."今回の実験は、細胞に圧力を掛けると細胞の数が増加するという研究結果を前提としています。
This experiment is based on the assumption of research indicating that the number of cells increases when pressure is applied to the cells.そのうえでディトゥーリ氏は、高い気圧下での長期間の生活が「健康状態の改善につながる可能性があり、様々な病気の治療にも応用できるかもしれない」と挑戦の意義を語っています。
Dituri then described the significance of the challenge, saying that living under high atmospheric pressure for an extended period of time "may lead to improved health conditions and may have applications in the treatment of various diseases."水中で100日もの間を過ごすという前人未到の挑戦が行われています。
間
1.818 m (6 shaku); counter used to number the gaps between pillars
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
過ごす
To pass (time), to spend; to overdo (esp. of one''s alcohol consumption), to drink (alcohol); to take care of, to support; to overdo, to do too much; to ... without acting on it
挑戦
Challenge, defiance, dare, attempt, try
水中
Underwater
前人未到
untrodden (region, field of study, etc.), unprecedented (discovery, achievement, etc.)
過酷な実験に挑んでいるのは、元アメリカ海軍の司令官でサウスフロリダ大学のジョセフ・ディトゥーリ准教授です。
元
Unknown (e.g. in an equation); element (of a set); yuan (monetary unit of china); yuan dynasty (china)
教授
Professor; teaching, instruction
実験
Experiment
大学
Post-secondary education institution, incl. university, college, etc; former central university of kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the great learning - one of the four books
官
Government service, the bureaucracy
フロリダ
Florida
海軍
Navy
過酷
Rigour, rigor, severity, cruelty, harsh
司令
Command, control, commander
水深およそ10メートルに設置されたわずか6畳のスペースで、オンライン授業をしながら高い気圧が人体に与える影響について研究します。
研究
Study, research, investigation
畳
Tatami mat, japanese straw floor coverings
与える
To give (esp. to someone of lower status), to bestow, to grant, to confer, to present, to award; to provide, to afford, to offer, to supply; to assign; to cause; to pass (a variable to a function)
影響
Influence, effect; to influence, to affect, to have an influence on, to impact, to have an effect on
気圧
Atmospheric pressure
設置
Establishment, institution; installation (of a machine or equipment)
人体
Personal appearance, looks
授業
Lesson, class work, teaching, instruction
高い
High, tall; expensive
スペース
Space (room, area, outer space)
水深
depth of water
オンライン
online
先月1日に開始した実験は、医療チームや潜水士らのサポートを受けながら100日間続ける予定で、成功すれば水中で過ごした時間の世界記録を更新することになります。
世界
The world, society, the universe; sphere, circle, world; renowned, world-famous, well-known outside of japan; realm governed by one buddha, space
続ける
To continue, to keep up, to keep on
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
予定
Plans, arrangement, schedule, program, programme, expectation, estimate
医療
Medical care, medical treatment
開始
Start, commencement, beginning, initiation
記録
Record, minutes, document; a record (e.g. in sports), results, score; to record, to document; to set a record (e.g. in sports), to show a result, to reach a value
実験
Experiment
成功
Success, hit
チーム
Team
潜水
Diving, submerging, going underwater
時間
Time; hours
先月
Last month
サポート
Support
受け
Popularity, favour, favor, reception; defense, defence, reputation; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts); submissive partner of a homosexual relationship
日間
Time, days; daily interest rate
士
Man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed), member
更新
Renewal, update, innovation, improvement
水中
Underwater
「必要なものはすべてここにあります。陰があり、陽があり、病気があり、治療法があります。今まで見たことのない場所を見る必要があるだけです」
場所
Place, location, spot, position; room, space; basho, wrestling tournament
必要
Necessary, needed, essential, indispensable; necessity, need, requirement
法
Law, act, principle; method; mood; dharma
見る
To see, to look, to watch, to view, to observe; to look over, to look on, to assess, to examine, to judge; to look after, to keep an eye on, to take care of; to view (e.g. flowers, movie); to try, to try out; to see that..., to find that..
陰
Yin (i.e. the negative); unseen location (i.e. somewhere private)
治療
Medical treatment, cure
今
The current ..., this; today''s ..
病気
Illness, disease, sickness
陽
Yang (i.e. the positive); the open (i.e. a visible place)
見
View (of life, etc.), outlook
今回の実験は、細胞に圧力を掛けると細胞の数が増加するという研究結果を前提としています。
掛ける
To hang (e.g. picture), to hoist (e.g. sail), to raise (e.g. flag); to sit; to take (time, money), to expend (money, time, etc.); to make (a call); to multiply; to secure (e.g. lock); to put on (glasses, etc.); to cover; to burden someone; to apply (insurance); to turn on (an engine, etc.), to set (a dial, an alarm clock, etc.); to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on; to hold an emotion for (pity, hope, etc.); to bind; to pour (or sprinkle, spray, etc.) onto; to argue (in court), to deliberate (in a meeting), to present (e.g. idea to a conference, etc.); to increase further; to catch (in a trap, etc.); to set atop; to erect (a makeshift building); to hold (a play, festival, etc.); to wager, to bet, to risk, to stake, to gamble; to be partway doing ..., to begin (but not complete) ..., to be about to ..; indicates (verb) is being directed to (someone)
研究
Study, research, investigation
数
Several, a number of; number, numeral, figure; destiny, fate; law
結果
Result, consequence, outcome, effect; coming to fruition, bearing fruit
今回
Now, this time, lately
実験
Experiment
増加
Increase, increment, addition
前提
Preamble, premise, reason, prerequisite, condition, assumption, hypothesis, given
圧力
Pressure, stress; coercion, arm-twisting
細胞
Cell
そのうえでディトゥーリ氏は、高い気圧下での長期間の生活が「健康状態の改善につながる可能性があり、様々な病気の治療にも応用できるかもしれない」と挑戦の意義を語っています。
生活
Living, life (one''s daily existence), livelihood
改善
Betterment, improvement; kaizen (japanese business philosophy of continuous improvement)
可能
Potential, possible, practicable, feasible
下
Under (being in said condition or environment)
健康
Health, sound, wholesome
様々
Varied, various
氏
Family name, lineage, birth
状態
Current status, condition, situation, circumstances, state
性
Nature (of a person); sex; gender; -ty, -ity, -ness, -cy
応用
Application, put to practical use
気圧
Atmospheric pressure
挑戦
Challenge, defiance, dare, attempt, try
治療
Medical treatment, cure
高い
High, tall; expensive
病気
Illness, disease, sickness
意義
Meaning, significance
長期間
extended period of time, prolonged, long-range
GW中に全国各地で打ち上げ 「花火駅伝」茨城でも(2021年5月3日)
冬のボーナス2.5%↑ 3年連続上昇の予測 街の会社員「親孝行、半分あげようかな」【知っておきたい!】(2023年11月21日)
「アナとエルサ」も! 東京ディズニーシー“新エリア”に先駆け スペシャルイベント(2024年4月8日)
“雇用助成金”不正受給135億円超 コロナ禍で横行(2022年10月17日)
9月の百貨店売り上げ 前年比で3割~4割の減少(2020年10月1日)
マイナカードで“独身証明”可能に マッチングアプリでの詐欺など防ぐ狙い(2024年6月18日)
世界最大の金塊 時価27億円に【知っておきたい!】【グッド!モーニング】(2024年2月27日)
中国とロシアの艦船が日本海で軍事演習を開始(2023年7月20日)
「うれしい」「煩わしい」子育て世代の“外出自粛”(20/05/05)
全国百貨店の売上高が7割減 過去最大の落ち込み(20/05/22)
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers