俺の恋愛点数こんだけか!
俺の恋愛点数こんだけか!
My romance points are just like this?!はい、 マスオTV です。
Yes, this is Masuo TV.ジャーン!
Tadah!皆さん、 こちらご存知でしょうか?
Everyone, do you know this?「 私の恋愛身分証明書」 って言ってね、 最近すごい話題らしいですよ。
It's called "My Relationship Identification" and it's really popular lately.なんかこれ、 自分の恋愛の仕方? とか恋愛に対する考え方とかを
It's like, things like your own way of romance or thinking related to romance,点数で表してくれるっていうね、 そういうなんか診断なんです。
points are used to indicate them, that kind of diagnosis.かなりマジらしいですよ。
Apparently it's quite real.本気らしいです。
It's apparently serious.ですんで、 ちょっとね、 最近僕もね、
Therefore, well, recently I, too,そういうのにすごく興味がございますので、
am very interested in stuff like that, so...はい、 これやっていこうと思ってます。
Yes, I would like to try this out!これすごい、 これすごい。
This is amazing, this is amazing.「 あまりにストレートなコメントに傷付く可能性があります。
"There's a possibility you will get hurt by comments that are too straightforward.寛容な心で診断に臨んでください」 だって。
Please approach the diagnosis with a forgiving heart," so it says.はい、 お名前。
Okay, name.マスオ。
Masuo.はい完了。
Okay, done.次の質問。
Next question.はい、 出来ました。
Yes, it's done!私の恋愛身分証明書。
My Relationship Identification.これはマスオに関する恋愛傾向を証明した書面である。
This is a document that attests to Masuo's inclinations about romance.マスオの恋愛とは、 「 寂しさ故に振り回されて疲れる恋愛である」
Masuo's romance is... "A tiring romance where you get strung along because of your loneliness."マジか...
Seriously...?切なっ!
That's sad!はい、 普段の人柄。
Okay, your usual character.接しやすい、 でね、 表情が堅い、 親しみやすい、 情に厚い。
Easy to get along with, and then... stiff-faced, easy to approach, rich in emotions.恋愛で出る人柄。
Personality that appears during romance.我慢、 感情の起伏が激しい、 彼女に甘い。
Forbearance, intense mood swings, indulgent with girlfriend.へー、 そうなの。
Oh, is that so?これ見て。
Look at this.愛されるうまさ、 三角。
Proficiency at being loved, triangle.心の余裕、 丸。
Emotional leeway, circle.相手の気持ちへの理解、 二重丸。
Understanding the other party's feelings, double circle.セクシャリティ、 三角。
Sexuality, triangle.こっちね。
This one...愛するうまさ、 丸。
Proficiency at loving, circle.女性への自信、 丸。
Self-confidence towards women, circle.自分の気持ちへの理解、 丸。
Understanding of my own feelings, circle.ポジティブさ、 三角。
Positiveness, triangle.恋愛における長所。
Strong suit in romance.いい意味で単純、 人を安心させる空気あり。
Simple in a good sense, having an aura that puts people at ease.調和を図り、 場を和ませ、 場に溶け込む。
Aims for harmony, diffuses situations, blends in to the occasion.聞き分けはいい方。
More on the reasonable side.でね、 今後の課題。
And then, future things to work on.付き合うと視野が狭くなり、 嫉妬したり、 気持ちを失くす傾向あり。
When you date, the tendency is that your field of view gets narrow, you get jealous, and you lose compassion.相手よりも自分の問題なのだが、 相手のせいにすることも。
You'll also blame the other party even though something's more of your own problem.最悪じゃないですか、 こんなヤツ。
Isn't a guy like this the worst?僕、 こんな人なのかな。
Am I a person like this?上記を考慮し、 恋愛総合力を五十四点と認定する。
Taking the above into consideration, your collective romance is certified to be 54 points.以上!
That's all!うわ、 五十四点か。
Whoa, 54 points?半分じゃないですか、 これ。
Isn't that like half?学校のテストだったら、 赤点になるのかな。
If this was a school test, it'd be a failing grade, I guess?はい、 お、 まだあるよ。
Yeah, oh, there's more.その他追加分析。
Other additional analyses.基本恋愛テンションパターン。
Basic relationship attitude pattern.恋愛初期、 出会いから付き合い始め。
Early relationship, from first meeting to start of courtship.何だかんだと女性に批判的だったり強情なところはあるが、
While critical with females over this and that, and having stubborn streaks,実は恋愛感情にはすぐエンジンがかかる。
the truth is your engine for romantic feelings turns on quickly.ただし素直でないので表には出さない。
However, because you're not honest you don't show it on the outside.そんな感じらしいです。
Seems like that's what it feels like.はい、 恋愛中期、 付き合い始めから半年。
Okay, mid-relationship, half a year from start of courtship.えーと、 頑張り過ぎるほどに頑張る時期。
Well... It's a period where you try hard enough to be trying too hard.なかなか女性と打ち解けられるタイプではないので、
As you're not the type who can quite open up to girls,付き合った人には思い切り愛情を注ぐ。
you shower all your love on the person you're dating.愛情を注げば注ぐほどに相手を好きになる。
The more love you shower on the other party, the more you come to like her.分かるな、 これは分かる。
I get it, I get this.これは分かる、 分かる、 確かに。
I get this, I get it, it's true.で恋愛後期、 括弧それ以降。
So, late-relationship (and beyond).喧嘩が増えて、 相手に対し批判的になる。
Quarrels increase, you become more critical of the other party.二人三脚の恋愛から、 対決の恋愛に移行しやすい。
It becomes easy for you to move from a cooperative relationship to a fighting relationship.相手が悪いと思っていることが多いが、 自分に余裕がないせいである。
You keep thinking the other party is in the bad because you have no leeway.すごいな。
Amazing.すごいな。
Amazing.なんか、 今までこういうことあったわ。
Somehow it's like, such things have happened before.どうですか、 動画で見る僕とギャップがありますか?
How is it? Is there a gap between that and the me you see on the videos?やっぱり実際の僕とね、 動画の僕もね、 若干違うでしょうしね。
I guess my actual self and my video self, there's a slight difference, huh?うん、 まあこういう感じではありますけど。
Hmm, well, that's what it feels like.俺の恋愛点数こんだけか!
点数
Marks, points, score, runs, number of items, credits
俺
I, me
恋愛
Love, love-making, passion, emotion, affections
はい、 マスオTV です。
ジャーン!
皆さん、 こちらご存知でしょうか?
皆さん
All, everyone, everybody
「 私の恋愛身分証明書」 って言ってね、 最近すごい話題らしいですよ。
最近
Most recent, these days, right now, recently, nowadays
話題
Topic, subject
証明
Proof, verification, certification
身分
Social position, social status
私
I, me
らしい
Seeming ... (expresses judgment based on evidence, reason or trustworthy hearsay), appearing ..; -ish, like a ..., typical of ..., appropriate for ..., becoming of ..., worthy of the name ..
恋愛
Love, love-making, passion, emotion, affections
書
Document, book; penmanship, handwriting, calligraphy (esp. chinese)
なんかこれ、 自分の恋愛の仕方? とか恋愛に対する考え方とかを
仕方
Way, method, means, resource, course
自分
Myself, yourself, oneself, himself, herself; i, me; you
なんか
Things like ..., or something like that ... (often derogatory)
恋愛
Love, love-making, passion, emotion, affections
考え方
Way of thinking
に対する
Regarding, in, to, towards, with regards to
点数で表してくれるっていうね、 そういうなんか診断なんです。
診断
Diagnosis, medical examination
点数
Marks, points, score, runs, number of items, credits
なんか
Things like ..., or something like that ... (often derogatory)
かなりマジらしいですよ。
らしい
Seeming ... (expresses judgment based on evidence, reason or trustworthy hearsay), appearing ..; -ish, like a ..., typical of ..., appropriate for ..., becoming of ..., worthy of the name ..
本気らしいです。
らしい
Seeming ... (expresses judgment based on evidence, reason or trustworthy hearsay), appearing ..; -ish, like a ..., typical of ..., appropriate for ..., becoming of ..., worthy of the name ..
本気
Seriousness, truth, sanctity
ですんで、 ちょっとね、 最近僕もね、
最近
Most recent, these days, right now, recently, nowadays
僕
I, me; you; manservant
そういうのにすごく興味がございますので、
興味
Interest (in something), curiosity (about something), zest (for)
はい、 これやっていこうと思ってます。
これすごい、 これすごい。
「 あまりにストレートなコメントに傷付く可能性があります。
付く
To be attached, to be connected with, to adhere, to stick, to cling; to remain imprinted, to scar, to stain, to dye; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.), to increase (of strength, etc.); to take root; to accompany, to attend, to follow, to study with; to side with, to belong to; to possess, to haunt; to be lit, to be lighted; to be settled, to be resolved, to be decided; to be given (of a name, price, etc.); to be sensed, to be perceived; to be lucky; to become (a state, condition, etc.)
可能
Potential, possible, practicable, feasible
傷
Wound, injury, cut, gash, bruise, scratch, scrape, scar; chip, crack, scratch, nick; flaw, defect, weakness, weak point; stain (on one''s reputation), disgrace, dishonor, dishonour; (emotional) hurt, hurt feelings
性
Nature (of a person); sex; gender; -ty, -ity, -ness, -cy
ストレート
Straight; straightforward, direct, straight out, blunt; neat (e.g. spirits), black (e.g. tea, coffee)
コメント
Comment; (blog) comment
寛容な心で診断に臨んでください」 だって。
心
Mind, heart, spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
診断
Diagnosis, medical examination
寛容
Tolerance, open-mindedness, forbearance, generosity
はい、 お名前。
名前
Name, full name; given name, first name
マスオ。
はい完了。
完了
Completion, conclusion; perfect (tense, form, aspect)
次の質問。
質問
Question, inquiry, enquiry
次
Next, following, subsequent; stage, station
はい、 出来ました。
出来
Workmanship, craftsmanship, execution, finish; grades, results, score, record; quality (e.g. of a crop); dealings, transactions
私の恋愛身分証明書。
証明
Proof, verification, certification
身分
Social position, social status
私
I, me
恋愛
Love, love-making, passion, emotion, affections
書
Document, book; penmanship, handwriting, calligraphy (esp. chinese)
これはマスオに関する恋愛傾向を証明した書面である。
傾向
Tendency, trend, inclination
証明
Proof, verification, certification
恋愛
Love, love-making, passion, emotion, affections
に関する
Related to, in relation to
書面
document, letter
マスオの恋愛とは、 「 寂しさ故に振り回されて疲れる恋愛である」
疲れる
To get tired, to tire; to be worn out (e.g. of well used objects); to starve
恋愛
Love, love-making, passion, emotion, affections
故に
Therefore, consequently
マジか...
切なっ!
切
Eager, earnest, ardent, kind, keen, acute
はい、 普段の人柄。
普段
Usual, habitual, ordinary, everyday, always
人柄
Personality, character, personal appearance, gentility
接しやすい、 でね、 表情が堅い、 親しみやすい、 情に厚い。
表情
Facial expression, countenance; look, appearance, expression (vocal, etc.)
情
Feelings, emotion, sentiment; compassion, sympathy; passion, affection, love; the way things really are, the actual situation
厚い
Thick, deep, heavy; kind, cordial, hospitable, warm, faithful; serious (of an illness); abundant
親しみ
Intimacy, affection, familiarity
恋愛で出る人柄。
出る
To leave, to exit, to go out, to come out, to get out; to leave (on a journey), to depart, to start out, to set out; to move forward; to come to, to get to, to lead to, to reach; to appear, to come out, to emerge, to surface, to come forth, to turn up, to be found, to be detected, to be discovered, to be exposed, to show, to be exhibited, to be on display; to appear (in print), to be published, to be announced, to be issued, to be listed, to come out; to attend, to participate, to take part, to enter (an event), to play in, to perform; to be stated, to be expressed, to come up, to be brought up, to be raised; to sell; to exceed, to go over; to stick out, to protrude; to break out, to occur, to start, to originate; to be produced; to come from, to be derived from; to be given, to get, to receive, to be offered, to be provided, to be presented, to be submitted, to be handed in, to be turned in, to be paid; to answer (phone, door, etc.), to get; to assume (an attitude), to act, to behave; to pick up (speed, etc.), to gain; to flow (e.g. tears), to run, to bleed; to graduate
恋愛
Love, love-making, passion, emotion, affections
人柄
Personality, character, personal appearance, gentility
我慢、 感情の起伏が激しい、 彼女に甘い。
彼女
She, her; her; girlfriend, sweetheart
激しい
Violent, furious, tempestuous; extreme, intense, fierce; fervent, vehement; incessant, relentless; precipitous, steep
我慢
Patience, endurance, perseverance, tolerance, self-control, self-denial
感情
Emotion, feeling, feelings, sentiment
甘い
Sweet-tasting, sweet, sugary, sugared; fragrant (smelling), sweet (music); lightly salted, light in salt, not spicy; naive, overly optimistic, soft on, generous, indulgent, easy-going, lenient; half-hearted, not finished properly; insufficient, not satisfactory, inadequate, loose; mild; tempting, enticing, luring
起伏
Undulation; ups and downs, highs and lows
へー、 そうなの。
これ見て。
見
View (of life, etc.), outlook
愛されるうまさ、 三角。
三角
Triangle, triangular
心の余裕、 丸。
心
Mind, heart, spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
丸
Circle; entirety, whole, full, complete; money, dough, moola; enclosure inside a castle''s walls; soft-shelled turtle; suffix for ship names, suffix for names of people (esp. infants), suffix for names of swords, armour, musical instruments, etc., suffix for names of dogs, horses, etc
余裕
Surplus, composure, margin, room, time, allowance, flexibility, scope, rope
相手の気持ちへの理解、 二重丸。
気持ち
Feeling, sensation, mood; preparedness, readiness, attitude; thanks, solicitude, sympathy; just a little, somewhat, slightly
丸
Circle; entirety, whole, full, complete; money, dough, moola; enclosure inside a castle''s walls; soft-shelled turtle; suffix for ship names, suffix for names of people (esp. infants), suffix for names of swords, armour, musical instruments, etc., suffix for names of dogs, horses, etc
相手
Companion, partner, company; other party, addressee; opponent (sports, etc.)
理解
Understanding, comprehension, appreciation, sympathy
重
-fold, -ply
二
Two
セクシャリティ、 三角。
三角
Triangle, triangular
こっちね。
愛するうまさ、 丸。
丸
Circle; entirety, whole, full, complete; money, dough, moola; enclosure inside a castle''s walls; soft-shelled turtle; suffix for ship names, suffix for names of people (esp. infants), suffix for names of swords, armour, musical instruments, etc., suffix for names of dogs, horses, etc
愛する
To love
女性への自信、 丸。
女性
Woman, female; feminine gender
丸
Circle; entirety, whole, full, complete; money, dough, moola; enclosure inside a castle''s walls; soft-shelled turtle; suffix for ship names, suffix for names of people (esp. infants), suffix for names of swords, armour, musical instruments, etc., suffix for names of dogs, horses, etc
自信
Self-confidence, confidence (in oneself)
自分の気持ちへの理解、 丸。
気持ち
Feeling, sensation, mood; preparedness, readiness, attitude; thanks, solicitude, sympathy; just a little, somewhat, slightly
丸
Circle; entirety, whole, full, complete; money, dough, moola; enclosure inside a castle''s walls; soft-shelled turtle; suffix for ship names, suffix for names of people (esp. infants), suffix for names of swords, armour, musical instruments, etc., suffix for names of dogs, horses, etc
理解
Understanding, comprehension, appreciation, sympathy
自分
Myself, yourself, oneself, himself, herself; i, me; you
ポジティブさ、 三角。
三角
Triangle, triangular
ポジティブ
Positive
恋愛における長所。
長所
Strong point, merit, virtue, advantage
恋愛
Love, love-making, passion, emotion, affections
いい意味で単純、 人を安心させる空気あり。
安心
Relief, peace of mind
空気
Air, atmosphere; mood, situation; someone with no presence, someone who doesn''t stand out at all
単純
Simplicity, simple, uncomplicated
人
Person
意味
Meaning, significance
調和を図り、 場を和ませ、 場に溶け込む。
場
Place, spot, space; field, discipline, sphere, realm; occasion, situation; scene (of a play, movie, etc.); session (of the stock market); area in which cards are laid out (in a card game); round (i.e. east, south, etc.); field; field (gestalt psychology)
溶け込む
To melt into, to merge into; to fit in, to adapt, to blend
調和
Harmony
聞き分けはいい方。
方
Direction, way, side, area (in a particular direction); side (of an argument, etc.), one''s part; type, category; field (of study, etc.); indicates one side of a comparison; way, method, manner, means; length (of each side of a square)
聞き分け
Easily taught, obedient
でね、 今後の課題。
今後
From now on, hereafter
課題
Subject, theme, issue, matter; homework, assignment; task, challenge, problem, question
付き合うと視野が狭くなり、 嫉妬したり、 気持ちを失くす傾向あり。
気持ち
Feeling, sensation, mood; preparedness, readiness, attitude; thanks, solicitude, sympathy; just a little, somewhat, slightly
傾向
Tendency, trend, inclination
付き合う
To associate with, to keep company with, to go out with, to go steady with, to get on with; to go along with, to follow someone''s lead, to accompany someone, to compromise
嫉妬
Jealousy, envy
視野
Field of vision, outlook
相手よりも自分の問題なのだが、 相手のせいにすることも。
相手
Companion, partner, company; other party, addressee; opponent (sports, etc.)
自分
Myself, yourself, oneself, himself, herself; i, me; you
問題
Question (e.g. on a test), problem; problem (e.g. societal, political), question, issue, subject (e.g. of research), case, matter; question (i.e. doubt); public discussion, controversy; trouble, problem, inconvenience, difficulty
最悪じゃないですか、 こんなヤツ。
こんな
Such (about something or someone close to the speaker (including the speaker), or about ideas expressed by the speaker), like this
最悪
The worst
僕、 こんな人なのかな。
僕
I, me; you; manservant
人
Person
こんな
Such (about something or someone close to the speaker (including the speaker), or about ideas expressed by the speaker), like this
上記を考慮し、 恋愛総合力を五十四点と認定する。
力
Strength, power, proficiency, ability
点
Spot, mark; point, dot; mark (e.g. in exam), score, points; comma; aspect, matter, respect; counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc
四
Four
考慮
Consideration, taking into account
十
Ten
総合
Synthesis, coordination, putting together, integration, composite; comprehensive
五
Five
恋愛
Love, love-making, passion, emotion, affections
上記
Above-mentioned, above-named, above
認定
Authorization, authorisation, acknowledgment, acknowledgement, certification, recognition
以上!
以上
Not less than, ... and more, ... and upwards; beyond ... (e.g. one''s means), further (e.g. nothing further to say), more than ... (e.g. cannot pay more than that); above-mentioned, foregoing; since ..., seeing that ..; this is all, that is the end, the end
うわ、 五十四点か。
点
Spot, mark; point, dot; mark (e.g. in exam), score, points; comma; aspect, matter, respect; counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc
四
Four
十
Ten
五
Five
半分じゃないですか、 これ。
半分
Half minute
学校のテストだったら、 赤点になるのかな。
点
Spot, mark; point, dot; mark (e.g. in exam), score, points; comma; aspect, matter, respect; counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc
赤
Red, crimson, scarlet; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); red (i.e. communist); red light; red ink (i.e. in finance or proof-reading), (in) the red; complete, total, perfect, obvious; copper
学校
School
テスト
Test
はい、 お、 まだあるよ。
その他追加分析。
分析
Analysis
追加
Addition, supplement, append (e.g. to a file), appendix
その他
Etc., otherwise, besides, in addition, the rest, the others, and so forth
基本恋愛テンションパターン。
基本
Foundation, basis, standard
パターン
Pattern
恋愛
Love, love-making, passion, emotion, affections
テンション
Tension; (highness of) spirits
恋愛初期、 出会いから付き合い始め。
付き合い
Association, socializing, socialising, fellowship
出会い
Meeting, rendezvous, encounter; confluence
恋愛
Love, love-making, passion, emotion, affections
始め
Beginning, start, outset, opening; first (in line, etc.); origin; such as ..., not to mention ..
初期
Early (days), initial stage; initial
何だかんだと女性に批判的だったり強情なところはあるが、
女性
Woman, female; feminine gender
批判
Criticism, judgement, judgment, comment
的
Mark, target
何だかんだ
Something or other, one thing or another, this or that
強情
obstinacy, stubbornness
実は恋愛感情にはすぐエンジンがかかる。
エンジン
Engine
感情
Emotion, feeling, feelings, sentiment
実は
As a matter of fact, by the way, to tell you the truth, to be honest, frankly
恋愛
Love, love-making, passion, emotion, affections
ただし素直でないので表には出さない。
表
Table (e.g. table 1), chart, list
素直
Obedient, meek, docile, unaffected; honest, frank, upfront (about one''s feelings)
そんな感じらしいです。
そんな
Such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener), like that, that sort of
感じ
Feeling, sense, impression
らしい
Seeming ... (expresses judgment based on evidence, reason or trustworthy hearsay), appearing ..; -ish, like a ..., typical of ..., appropriate for ..., becoming of ..., worthy of the name ..
はい、 恋愛中期、 付き合い始めから半年。
付き合い
Association, socializing, socialising, fellowship
恋愛
Love, love-making, passion, emotion, affections
始め
Beginning, start, outset, opening; first (in line, etc.); origin; such as ..., not to mention ..
半年
Half year
中期
middle period; medium-term
えーと、 頑張り過ぎるほどに頑張る時期。
過ぎる
To go by, to cross, to pass by, to float across
時期
Time, season, period, phase, stage; soon, shortly
頑張る
To persevere, to persist, to keep at it, to hang on, to hold out, to do one''s best; to insist that, to stick to (one''s opinion); to remain in a place, to stick to one''s post, to refuse to budge
頑張り
Tenacity, endurance
なかなか女性と打ち解けられるタイプではないので、
女性
Woman, female; feminine gender
タイプ
Type, kind, sort, style; typewriter, typing
付き合った人には思い切り愛情を注ぐ。
愛情
Love, affection
注ぐ
(usu. written as kana when referring to a solid) to pour (into a vessel), to fill, to dish out food or drink
人
Person
思い切り
With all one''s strength, with all one''s heart, resignation, resolution
愛情を注げば注ぐほどに相手を好きになる。
愛情
Love, affection
相手
Companion, partner, company; other party, addressee; opponent (sports, etc.)
注ぐ
(usu. written as kana when referring to a solid) to pour (into a vessel), to fill, to dish out food or drink
好き
-phil, -phile, enthusiast (for), love (of); being attractive (to), to tend to be liked (by)
分かるな、 これは分かる。
分かる
To understand, to comprehend, to grasp, to see, to get, to follow; to become clear, to be known, to be discovered, to be realized, to be realised, to be found out
これは分かる、 分かる、 確かに。
確か
Sure, certain, positive, definite; reliable, trustworthy, safe, sound, firm, accurate, correct, exact; if i''m not mistaken, if i remember correctly, if i remember rightly
分かる
To understand, to comprehend, to grasp, to see, to get, to follow; to become clear, to be known, to be discovered, to be realized, to be realised, to be found out
で恋愛後期、 括弧それ以降。
以降
On and after, as from, hereafter, thereafter, since
括弧
Parentheses, brackets
恋愛
Love, love-making, passion, emotion, affections
後期
latter period, second half, late stage, third trimester, second semester
喧嘩が増えて、 相手に対し批判的になる。
批判
Criticism, judgement, judgment, comment
相手
Companion, partner, company; other party, addressee; opponent (sports, etc.)
喧嘩
Quarrel, brawl, fight, squabble, scuffle, argument
的
Mark, target
に対し
Towards, against, regarding, in contrast with
二人三脚の恋愛から、 対決の恋愛に移行しやすい。
対決
Confrontation, showdown
移行
Switching over to, migration, transition
恋愛
Love, love-making, passion, emotion, affections
二人三脚
Three-legged race; cooperation with singleness of purpose (e.g. between companies)
相手が悪いと思っていることが多いが、 自分に余裕がないせいである。
相手
Companion, partner, company; other party, addressee; opponent (sports, etc.)
余裕
Surplus, composure, margin, room, time, allowance, flexibility, scope, rope
多い
Many, numerous
自分
Myself, yourself, oneself, himself, herself; i, me; you
悪い
Bad, poor, inferior; evil, sinful; unprofitable, unbeneficial; at fault, to blame, in the wrong; sorry
すごいな。
すごいな。
なんか、 今までこういうことあったわ。
今
The current ..., this; today''s ..
なんか
Things like ..., or something like that ... (often derogatory)
どうですか、 動画で見る僕とギャップがありますか?
僕
I, me; you; manservant
見る
To see, to look, to watch, to view, to observe; to look over, to look on, to assess, to examine, to judge; to look after, to keep an eye on, to take care of; to view (e.g. flowers, movie); to try, to try out; to see that..., to find that..
動画
Video, movie, moving picture; animation, animated cartoon; in-betweens (animation)
ギャップ
gap
やっぱり実際の僕とね、 動画の僕もね、 若干違うでしょうしね。
僕
I, me; you; manservant
実際
Practicality, practical; reality, actuality, actual conditions; bhutakoti (limit of reality)
若干
Some, few, a number of, a little (bit); somewhat, to a certain extent; many, a lot
違う
To differ, to be different; to run counter to; to change (into something out of the ordinary)
動画
Video, movie, moving picture; animation, animated cartoon; in-betweens (animation)
うん、 まあこういう感じではありますけど。
世界の原発発電容量2050年までに3倍に 米政府が宣言、日仏など21カ国が賛同(2023年12月3日)
金ぴかのやかん
【速報】台湾の漁船が中国海洋警察の船に連行される 「乗り込まれ拘束された」と連絡(2024年7月3日)
ミスター・ストロング(力持ちくん)
箱根山の「ハザードマップ」 約20年ぶりに改訂へ(2023年3月20日)
ライオンとクマとキツネ
東京の自宅療養は初の3万人超 新規感染8503人(2022年1月25日)
「マイナ保険証」に別人情報 事務処理上の誤りが原因か(2023年5月12日)
牛乳を30分ふってみよう(プTV)
スーパー売上減少 巣ごもり減って物価上がって…(2022年7月22日)
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers