アメリカが主催する「民主主義サミット」が初めて開催され、バイデン大統領は対立する中国やロシアを念頭に民主主義の国々が結束するよう訴えました。
President Biden Calling for unity in democracies (2021/12/10)
633 viewアメリカが主催する「民主主義サミット」が初めて開催され、バイデン大統領は対立する中国やロシアを念頭に民主主義の国々が結束するよう訴えました。
At the first "Democracy Summit" hosted by the US, President Biden called on democratic nations to unite with China and Russia in conflict.「私たちは民主主義のために立ち上がらなければならない。民主主義は人の可能性を引き出し尊厳を守り大きな問題を解決するための最善の方法だ」
"We must stand up and fight for democracy. Democracy is the best way to unlock human potential, protect human dignity and solve big problems."そのうえで、バイデン大統領は「民主主義の再生は我々全員にとっての喫緊の課題だ」と訴えました。
Then, President Biden also said, "The renaissance of democracy is an urgent matter for all of us."背景にはバイデン大統領が「権威主義」と位置付ける中国やロシアが影響力を拡大していることへの危機感があり、サミットを通じて民主主義国の結束を強めたい考えです。
Against this backdrop, there is a sense of crisis that China and Russia, which President Biden considers "authoritarian", are expanding their influence, so he wants to strengthen the unity of democracies through summit.日本やヨーロッパ、台湾などおよそ110の国や地域が招待され、2日間にわたって人権保護や汚職への対応などが協議される予定です。
About 110 countries and regions, including Japan, Europe and Taiwan, will be invited to discuss human rights protection and anti-corruption measures over a two-day period.アメリカが主催する「民主主義サミット」が初めて開催され、バイデン大統領は対立する中国やロシアを念頭に民主主義の国々が結束するよう訴えました。
主義
Doctrine, rule, principle
大統領
President, chief executive
対立
Confrontation, opposition, antagonism
訴え
Lawsuit, complaint
開催
Holding a meeting, open an exhibition
結束
Union, unity, solidarity; bundling, binding, tying; putting on (clothes, armour, etc.)
初めて
For the first time; only after ... is it ..., only when ... do you ..
中国
China; chugoku region of western honshu (incl. okayama, hiroshima, shimane, tottori and yamaguchi prefectures); central part of a country, main region
主催
Sponsorship (i.e. conducting under one''s auspices), promotion, organizing, organising, hosting, staging
国々
Countries
民主
Democracy, popular sovereignty; democratic
念頭
(on one''s) mind, heed
サミット
Summit
「私たちは民主主義のために立ち上がらなければならない。民主主義は人の可能性を引き出し尊厳を守り大きな問題を解決するための最善の方法だ」
方法
Method, process, manner, way, means, technique
解決
Settlement, solution, resolution
可能
Potential, possible, practicable, feasible
主義
Doctrine, rule, principle
性
Nature (of a person); sex; gender; -ty, -ity, -ness, -cy
人
Person
最善
The very best
大きな
Big, large, great
問題
Question (e.g. on a test), problem; problem (e.g. societal, political), question, issue, subject (e.g. of research), case, matter; question (i.e. doubt); public discussion, controversy; trouble, problem, inconvenience, difficulty
私
I, me
引き出し
Drawer; withdrawal, drawing out; variety of knowledge and experience useful for handling things impromptu
守り
Protection, defense, defence; providence; amulet, charm, talisman
民主
Democracy, popular sovereignty; democratic
尊厳
dignity, majesty, sanctity
そのうえで、バイデン大統領は「民主主義の再生は我々全員にとっての喫緊の課題だ」と訴えました。
我々
We
主義
Doctrine, rule, principle
全員
All members (unanimity), all hands, the whole crew, everyone, everybody
大統領
President, chief executive
訴え
Lawsuit, complaint
課題
Subject, theme, issue, matter; homework, assignment; task, challenge, problem, question
再生
Resuscitation, regeneration, restoration to life; reformation, rehabilitation; playback, regeneration (sound, etc.), view (of a video clip); reclamation, recovery; rebirth, reincarnation
民主
Democracy, popular sovereignty; democratic
喫緊
urgency, exigency
背景にはバイデン大統領が「権威主義」と位置付ける中国やロシアが影響力を拡大していることへの危機感があり、サミットを通じて民主主義国の結束を強めたい考えです。
力
Strength, power, proficiency, ability
影響
Influence, effect; to influence, to affect, to have an influence on, to impact, to have an effect on
拡大
Magnification, enlargement, expansion, amplification
考え
Thinking, thought, view, opinion, concept; idea, notion, imagination; intention, plan, design; consideration, judgement, deliberation, reflection; wish, hope, expectation
主義
Doctrine, rule, principle
大統領
President, chief executive
危機
Crisis, danger, risk
結束
Union, unity, solidarity; bundling, binding, tying; putting on (clothes, armour, etc.)
権威
Authority, power, influence
国
Country, state; region; national government, central government; home (i.e. hometown, home country); province (of japan); land, earth
中国
China; chugoku region of western honshu (incl. okayama, hiroshima, shimane, tottori and yamaguchi prefectures); central part of a country, main region
背景
Background, scenery, backdrop, setting, circumstance, context; backing, support (from behind the scenes)
感
Feeling, sensation, emotion, admiration, impression
民主
Democracy, popular sovereignty; democratic
位置付ける
To place (in relation to the whole), to rank, to position, to locate
サミット
Summit
日本やヨーロッパ、台湾などおよそ110の国や地域が招待され、2日間にわたって人権保護や汚職への対応などが協議される予定です。
招待
Invitation
予定
Plans, arrangement, schedule, program, programme, expectation, estimate
日本
Japan
地域
Area, region
対応
Interaction, correspondence, coping with, dealing with, support, response, reception; software support, ability of a computer system to run specific software, compatibility
協議
Conference, consultation, discussion, negotiation
国
Country, state; region; national government, central government; home (i.e. hometown, home country); province (of japan); land, earth
保護
Care, protection, shelter, safeguard, guardianship, favor, favour, patronage
日間
Time, days; daily interest rate
台湾
Taiwan
人権
Human rights, civil liberties
汚職
corruption
10 Most Popular Tourist Attractions in Japan
10 Most Popular Touristきみだけは
最大200キロ超 ゾウガメの引っ越し(2023年6月14日)
ネットだけで電気自動車が買える 日産の新サービス(2021年6月4日)
【速報】東京都の新規感染4711人 2日連続で前週同曜日を上回る(2022年5月8日)
僕らのために
ペルーで日本人足止め チャーター機で115人出国へ(20/03/27)
ウクライナ軍の元総司令官ザルジニー氏が駐英大使に(2024年3月8日)
【速報】中国の新築住宅価格 7割の都市で下落 不動産不況続く (2023年8月16日)
Top 10 Expressions for Agreeing and Disagreeing in Japanese