米大統領　ウクライナ大統領と電話会談でロシア非難(2022年2月22日)

U.S. president Accusations of Russia in a telephone conversation with the president of Ukraine (2022/02/22)

337 view

アメリカのバイデン大統領はウクライナのゼレンスキー大統領と電話で会談し、ロシアのプーチン大統領がウクライナ東部の一部地域の独立を承認したことを強く非難しました。　
US President Joe Biden met Ukrainian President Zelensky by phone and strongly condemned Russian President Vladimir Putin for recognizing independence in some regions of eastern Ukraine.
ホワイトハウスによりますと、バイデン大統領は21日、およそ35分間にわたるウクライナのゼレンスキー大統領との電話会談で、ウクライナの主権と領土保全に対するアメリカの関与を改めて確認しました。　
According to the White House, President Biden reaffirmed the United States' involvement in Ukraine's sovereignty and territorial integrity during a 35-minute phone call with Ukrainian President Zelensky on the 21st.
そのうえで、一部地域の独立を承認したプーチン大統領の決断を強く非難しました。　
He then strongly condemned President Putin's decision to recognize the independence of some regions.
また、ロシアがウクライナへの侵攻に踏み切った場合には、同盟国とともに迅速かつ断固として対応すると改めて強調しました。　
He reiterated that if Russia launched an invasion of Ukraine, it would respond promptly and decisively to its allies.
バイデン大統領はさらに、フランスのマクロン大統領とドイツのショルツ首相とも電話で会談し、今後の対応をどのように調整していくか協議したということです。
President Biden also met with French President Emmanuel Macron and German Chancellor Olaf Scholz by phone to discuss how to coordinate future responses.

アメリカのバイデン大統領はウクライナのゼレンスキー大統領と電話で会談し、ロシアのプーチン大統領がウクライナ東部の一部地域の独立を承認したことを強く非難しました。　

独立

Independence (e.g. independence day), self-support

承認

Recognition, acknowledgement, acknowledgment, approval, consent, agreement

大統領

President, chief executive

地域

Area, region

一部

One part, one portion, one section, some; one copy (e.g. of a document)

会談

Conversation, conference (usu. between important people), discussion, interview

電話

Telephone call, phone call; telephone (device), phone

東部

Eastern part, the east (of a region)

非難

Criticism, blame, censure, attack, reproach
ホワイトハウスによりますと、バイデン大統領は21日、およそ35分間にわたるウクライナのゼレンスキー大統領との電話会談で、ウクライナの主権と領土保全に対するアメリカの関与を改めて確認しました。　

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

確認

Confirmation, verification, validation, review, check, affirmation, identification

大統領

President, chief executive

改めて

Another time, again, over again, once again, anew; formally, especially, intentionally, deliberately

会談

Conversation, conference (usu. between important people), discussion, interview

関与

Participation, taking part in, participating in, being concerned in

電話

Telephone call, phone call; telephone (device), phone

分間

~ minutes interval

に対する

Regarding, in, to, towards, with regards to

保全

Preservation, integrity, conservation, maintenance

領土

Dominion, territory, possession

主権

sovereignty, supremacy, dominion
そのうえで、一部地域の独立を承認したプーチン大統領の決断を強く非難しました。　

独立

Independence (e.g. independence day), self-support

承認

Recognition, acknowledgement, acknowledgment, approval, consent, agreement

大統領

President, chief executive

地域

Area, region

一部

One part, one portion, one section, some; one copy (e.g. of a document)

決断

Decision, determination

非難

Criticism, blame, censure, attack, reproach
また、ロシアがウクライナへの侵攻に踏み切った場合には、同盟国とともに迅速かつ断固として対応すると改めて強調しました。　

場合

Case, situation

強調

Emphasis, highlight, stress, stressed point

改めて

Another time, again, over again, once again, anew; formally, especially, intentionally, deliberately

同盟

Alliance, union, league

対応

Interaction, correspondence, coping with, dealing with, support, response, reception; software support, ability of a computer system to run specific software, compatibility

迅速

Quick, fast, rapid, swift, prompt, streamlined, expedited, expeditious

国

Country, state; region; national government, central government; home (i.e. hometown, home country); province (of japan); land, earth

として

As (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that..., trying to..

断固

Firm, determined, resolute, conclusive

侵攻

Invasion
バイデン大統領はさらに、フランスのマクロン大統領とドイツのショルツ首相とも電話で会談し、今後の対応をどのように調整していくか協議したということです。

今後

From now on, hereafter

首相

Prime minister, chancellor (germany, austria, etc.), premier

大統領

President, chief executive

調整

Adjustment, regulation, coordination, reconciliation, tuning, fixing, tailoring

対応

Interaction, correspondence, coping with, dealing with, support, response, reception; software support, ability of a computer system to run specific software, compatibility

会談

Conversation, conference (usu. between important people), discussion, interview

協議

Conference, consultation, discussion, negotiation

電話

Telephone call, phone call; telephone (device), phone

マクロン

macron (diacritical mark)

米大統領 ウクライナ大統領と電話会談でロシア非難(2022年2月22日)

米大統領　ウクライナ大統領と電話会談でロシア非難(2022年2月22日)