はい。 ではあなたの弱みを教えてください。
はい。 ではあなたの弱みを教えてください。
Okay. Well then, please tell me about your weaknesses.はい。 えと。
Okay. Let me see...周りに意見を合わせてしまう事です。
I tend to go along with the opinions around me.自分の弱みを的確に伝えるのは大切です。
It is important that you accurately convey your weaknesses.ですが、 面接官が聞きたいのは、
However, what the interviewer wants to hear is,何が弱みなのか、 という事だけでなく、
not only what your weaknesses are,あなたがなぜ弱みとして捉えているのかも、 聞きたいのです。
but they also want to hear why you perceive them as weaknesses.はい。 ではあなたの弱みを教えてください。
Okay. Well then, please tell me about your weaknesses.はい。 周りに意見を合わせてしまう事です。
Okay. I tend to go along with the opinions around me.私はその場の空気を大切にしてしまうので、
I hold the atmosphere of a situation as important, so自分が意見を出した事によって、 話し合いが長くなってしまうのが苦手だからです。
It's because I don't like it when the discussion goes on longer due to me having stated my own opinions.ですが自分の意見を求められた時にはきちんと言えるように頑張ります。
However, when I am asked for my opinion, I do my best to express it clearly.このように自分の弱みだけでなく、 弱みだと思う理由を伝える事は、
In this way, you don't only express your weaknesses, but you convey the reason you view them as weaknesses,自分ができる事や役割を分かっている人、
that you are someone who knows what they can do, and who understands their role,つまり自分を客観的に捉えている人だと企業が理解してくれます。
in other words, that you are someone who can view themselves objectively - the company will understand this.単純に弱みだけを考えるのではなく、 その理由も考えて、 自分を客観的に捉えましょう。
Don't think simply of your weaknesses, but also of the reasons behind them. View yourself objectively.はい。 ではあなたの弱みを教えてください。
教え
Teaching, instruction, teachings, precept, lesson, doctrine
弱み
(a) weakness, shortcoming, failing, sore point
はい。 えと。
周りに意見を合わせてしまう事です。
意見
Opinion, view, comment
周り
Circumference, girth; surroundings, neighbourhood, neighborhood, vicinity
事
Thing, matter; incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis; circumstances, situation, state of affairs; work, business, affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; nominalizing suffix; pretending to ..., playing make-believe ..; alias, aka, nickname, alternative name, also known as
合わせ
Joint together, opposite, facing
自分の弱みを的確に伝えるのは大切です。
伝える
To convey, to report, to transmit, to communicate, to tell, to impart, to propagate, to teach, to bequeath
的確
Precise, accurate, appropriate, exactly the right
自分
Myself, yourself, oneself, himself, herself; i, me; you
大切
Important, necessary, indispensable; beloved, precious, dear, cherished, valuable; careful
弱み
(a) weakness, shortcoming, failing, sore point
ですが、 面接官が聞きたいのは、
面接
Interview
聞き
Hearing, audible sound; rumour, rumor, hearsay, reputation; tasting (alcohol, tea, etc.)
官
Government service, the bureaucracy
何が弱みなのか、 という事だけでなく、
何
What; how many; you-know-what, that; whatsit, what''s the expression, what do you call them; what?; hey!
事
Thing, matter; incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis; circumstances, situation, state of affairs; work, business, affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; nominalizing suffix; pretending to ..., playing make-believe ..; alias, aka, nickname, alternative name, also known as
弱み
(a) weakness, shortcoming, failing, sore point
あなたがなぜ弱みとして捉えているのかも、 聞きたいのです。
聞き
Hearing, audible sound; rumour, rumor, hearsay, reputation; tasting (alcohol, tea, etc.)
弱み
(a) weakness, shortcoming, failing, sore point
として
As (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that..., trying to..
はい。 ではあなたの弱みを教えてください。
教え
Teaching, instruction, teachings, precept, lesson, doctrine
弱み
(a) weakness, shortcoming, failing, sore point
はい。 周りに意見を合わせてしまう事です。
意見
Opinion, view, comment
周り
Circumference, girth; surroundings, neighbourhood, neighborhood, vicinity
事
Thing, matter; incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis; circumstances, situation, state of affairs; work, business, affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; nominalizing suffix; pretending to ..., playing make-believe ..; alias, aka, nickname, alternative name, also known as
合わせ
Joint together, opposite, facing
私はその場の空気を大切にしてしまうので、
空気
Air, atmosphere; mood, situation; someone with no presence, someone who doesn''t stand out at all
場
Place, spot, space; field, discipline, sphere, realm; occasion, situation; scene (of a play, movie, etc.); session (of the stock market); area in which cards are laid out (in a card game); round (i.e. east, south, etc.); field; field (gestalt psychology)
大切
Important, necessary, indispensable; beloved, precious, dear, cherished, valuable; careful
私
I, me
自分が意見を出した事によって、 話し合いが長くなってしまうのが苦手だからです。
意見
Opinion, view, comment
苦手
Poor (at), weak (in), not very good (at); dislike (of), difficult to deal with
事
Thing, matter; incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis; circumstances, situation, state of affairs; work, business, affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; nominalizing suffix; pretending to ..., playing make-believe ..; alias, aka, nickname, alternative name, also known as
自分
Myself, yourself, oneself, himself, herself; i, me; you
出し
Dashi (japanese soup stock made from fish and kelp); pretext, excuse, pretense (pretence), dupe, front man
話し合い
Discussion, conference
ですが自分の意見を求められた時にはきちんと言えるように頑張ります。
意見
Opinion, view, comment
きちんと
Precisely, accurately, neatly
時
Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense
自分
Myself, yourself, oneself, himself, herself; i, me; you
言える
To be possible to say, to be able to say
求め
Request, appeal, claim, demand; purchase
頑張り
Tenacity, endurance
このように自分の弱みだけでなく、 弱みだと思う理由を伝える事は、
思う
To think, to consider, to believe; to think (of doing), to plan (to do); to judge, to assess, to regard; to imagine, to suppose, to dream; to expect, to look forward to; to feel, to desire, to want; to recall, to remember
伝える
To convey, to report, to transmit, to communicate, to tell, to impart, to propagate, to teach, to bequeath
理由
Reason, pretext, motive
事
Thing, matter; incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis; circumstances, situation, state of affairs; work, business, affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; nominalizing suffix; pretending to ..., playing make-believe ..; alias, aka, nickname, alternative name, also known as
自分
Myself, yourself, oneself, himself, herself; i, me; you
弱み
(a) weakness, shortcoming, failing, sore point
自分ができる事や役割を分かっている人、
役割
Part, assigning (allotment of) parts, role, duties
事
Thing, matter; incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis; circumstances, situation, state of affairs; work, business, affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; nominalizing suffix; pretending to ..., playing make-believe ..; alias, aka, nickname, alternative name, also known as
人
Person
自分
Myself, yourself, oneself, himself, herself; i, me; you
つまり自分を客観的に捉えている人だと企業が理解してくれます。
理解
Understanding, comprehension, appreciation, sympathy
企業
Enterprise, undertaking, corporation, business
的
Mark, target
人
Person
客観
Object (as opposed to subject)
自分
Myself, yourself, oneself, himself, herself; i, me; you
単純に弱みだけを考えるのではなく、 その理由も考えて、 自分を客観的に捉えましょう。
考える
To think about, to take into consideration; to ponder, to reflect, to try to come at a conclusion, to think over (something); to intend, to decide (to do), to plan; to come up with, to devise, to scheme; to predict, to anticipate, to expect; to suspect, to doubt; to consider (somebody to be something), to look on
理由
Reason, pretext, motive
考え
Thinking, thought, view, opinion, concept; idea, notion, imagination; intention, plan, design; consideration, judgement, deliberation, reflection; wish, hope, expectation
単純
Simplicity, simple, uncomplicated
的
Mark, target
客観
Object (as opposed to subject)
自分
Myself, yourself, oneself, himself, herself; i, me; you
弱み
(a) weakness, shortcoming, failing, sore point
浮世絵で知ろう「明治時代の合コン事情」(プTV)
天皇皇后両陛下 能登半島地震の被災地へ 石川県を訪問(2024年3月22日)
東京ディズニー“新パレード”公開 開園40周年(2023年4月10日)
気象庁 輪島港に新たな津波観測装置を設置 地震の影響で以前の設備が使えず(2024年1月14日)
東京メトロ 終電繰り上げへ 来年春からダイヤ改正(2020年11月30日)
大阪府 新規感染者1161人 5日連続で1000人超(2021年4月17日)
隊員のトイレ確保に・・・東京消防庁が「トイレカー」(2021年4月26日)
ANA再来年度の新卒採用も大幅縮小 業績不振受け(2020年11月17日)
いなり寿司✿日本の家庭料理【日本料理レシピTV】
【速報】近畿と東海に線状降水帯予測 きょう午後から厳重警戒 気象庁(2023年8月14日)
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers
Copyright © 2018 Todaii Japanese
Design by EUP | Privacy policy | Terms of use | Refund Policy