今日は東海で特に気温が高くなり、岐阜県の多治見では今年全国で初めて40度以上を観測しました。
40.2℃ at Tajimi, Gifu For the first time in the country, the temperature this year exceeded 40℃ (2021/08/08)
160 view今日は東海で特に気温が高くなり、岐阜県の多治見では今年全国で初めて40度以上を観測しました。
Today, temperatures are particularly high in the Tokai region, and in Tajimi, Gifu Prefecture, for the first time in the country the temperature this year has been observed to exceeded 40℃.東海から西日本は朝から強い日差しが降り注ぎ、岐阜県や三重県などで35度を超えるなど厳しい暑さとなっています。
From the Tokai region to western Japan, it has been sunny and hot since the morning, and in Gifu and Mie prefecture it has been extremely hot with temperatures exceeding 35 degrees Celsius.岐阜県多治見市では午後1時15分に40.2度に達し、今年全国で初めて40度以上を観測しました。
In the Tajimi city, Gifu Prefecture, the temperature reached 40.2 degrees at 1:15 pm, the first time in the country that the temperature this year has been observed to exceed 40℃.多治見市では2018年8月6日以来、通算で7回目の40度以上の観測になります。
In the Tajimi city, this will be the 7th time that the total observed temperature sreached 40 degrees or higher since August 6, 2018.そのほか、岐阜市で38.8度、名古屋市で37.8度など東海地方では台風10号に向かって西寄りの風が吹き込み、フェーン現象が起こって猛烈な暑さとなっています。
In addition, in the Tokai region, where the temperature was 38.8 degrees in Gifu city and 37.8 degrees in Nagoya city, the westerly wind blowing towards typhoon No. 10 caused a foehn phenomenon and caused intense heat.外出をできるだけ控えて室内でもこまめに水分補給をするなど、熱中症対策を心掛けて下さい。
Please take measures to prevent heat shock, such as limiting going out as much as possible and regularly replenishing water at home.今日は東海で特に気温が高くなり、岐阜県の多治見では今年全国で初めて40度以上を観測しました。
以上
Not less than, ... and more, ... and upwards; beyond ... (e.g. one''s means), further (e.g. nothing further to say), more than ... (e.g. cannot pay more than that); above-mentioned, foregoing; since ..., seeing that ..; this is all, that is the end, the end
特に
Particularly, especially
気温
Atmospheric temperature
県
Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside
今日
Today, this day; these days, recently, nowadays
全国
Countrywide, nationwide, whole country, national
度
Degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences and times; strength (of alcohol)
観測
Observation, survey, measurement
今年
This year
初めて
For the first time; only after ... is it ..., only when ... do you ..
東海
Region south of tokyo on pacific ocean side of japan, eastern sea; east sea (controversial name for the sea of japan proposed by korea)
岐阜
Gifu (city)
東海から西日本は朝から強い日差しが降り注ぎ、岐阜県や三重県などで35度を超えるなど厳しい暑さとなっています。
厳しい
Severe, strict, rigid, unsparing, relentless; stern, austere, grave, solemn, majestic; intense (cold), harsh
県
Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside
度
Degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences and times; strength (of alcohol)
朝
Dynasty; reign; period, epoch, age; court; north korea
強い
Strong, powerful, mighty, potent; resistant, resilient, durable
日差し
Sunlight, rays of the sun
暑
Heat; midsummer
東海
Region south of tokyo on pacific ocean side of japan, eastern sea; east sea (controversial name for the sea of japan proposed by korea)
三重
Triple, treble, threefold, three-ply, triplicate
西日本
Western japan, japan west of the itoigawa-shizuoka tectonic line, i.e. the chubu region and westward
岐阜
Gifu (city)
岐阜県多治見市では午後1時15分に40.2度に達し、今年全国で初めて40度以上を観測しました。
以上
Not less than, ... and more, ... and upwards; beyond ... (e.g. one''s means), further (e.g. nothing further to say), more than ... (e.g. cannot pay more than that); above-mentioned, foregoing; since ..., seeing that ..; this is all, that is the end, the end
市
City
分
Part, segment, share, ration; rate; degree, one''s lot, one''s status, relation, duty, kind, lot; in proportion to, just as much as
県
Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside
全国
Countrywide, nationwide, whole country, national
度
Degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences and times; strength (of alcohol)
時
Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense
観測
Observation, survey, measurement
午後
Afternoon, p.m
今年
This year
初めて
For the first time; only after ... is it ..., only when ... do you ..
達し
Official notice, notification
岐阜
Gifu (city)
多治見市では2018年8月6日以来、通算で7回目の40度以上の観測になります。
以上
Not less than, ... and more, ... and upwards; beyond ... (e.g. one''s means), further (e.g. nothing further to say), more than ... (e.g. cannot pay more than that); above-mentioned, foregoing; since ..., seeing that ..; this is all, that is the end, the end
市
City
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
以来
Since, henceforth
回
Counter for occurrences; counter for games, rounds, etc., counter for innings (baseball); islam; hui (people)
度
Degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences and times; strength (of alcohol)
月
Monday
観測
Observation, survey, measurement
年
Year; many years; age; past one''s prime, old age
目
Eye, eyeball; eyesight, sight, vision; look, stare, glance; an experience; viewpoint; stitch, texture, weave; ordinal number suffix; somewhat, -ish
通算
Total
そのほか、岐阜市で38.8度、名古屋市で37.8度など東海地方では台風10号に向かって西寄りの風が吹き込み、フェーン現象が起こって猛烈な暑さとなっています。
市
City
台風
Typhoon, hurricane
現象
Phenomenon
度
Degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences and times; strength (of alcohol)
地方
District, region, area, locality; the country, countryside, the provinces, rural area
号
Number, edition, make, model, issue, part of that group; sobriquet, pen-name
風
Method, manner, way, style; appearance, air; tendency; folk song (genre of the shi jing); wind (one of the five elements)
西
West
寄り
Pushing back one''s opponent while locked in close quarters; having a tendency towards, being close to
暑
Heat; midsummer
猛烈
Violent, vehement, raging, stout, intense, spirited, stormy
名古屋
Nagoya (city)
東海
Region south of tokyo on pacific ocean side of japan, eastern sea; east sea (controversial name for the sea of japan proposed by korea)
吹き込み
Blowing in; recording
岐阜
Gifu (city)
外出をできるだけ控えて室内でもこまめに水分補給をするなど、熱中症対策を心掛けて下さい。
熱中
Going nuts (over something), enthusiasm, zeal, mania
外出
Outing, trip, going out
水分
Water, liquid, fluid, moisture, humidity, sap, juice
対策
Measure, provision, step, countermeasure, counterplan, countermove
下さい
Please give me; please do for me
症
Illness
補給
Supply, supplying, replenishment
控え
Reserve, spare, backup; note, memorandum; duplicate, copy, stub (of a ticket, etc.); waiting one''s turn
室内
Indoor, inside the room
クマ警戒で通学路の見守り登校実施 5人が襲われた秋田市(2023年10月20日)
電車でよく見る光景
脳にチップを埋め込みPCなど操作する技術 臨床試験を開始 (2024年1月30日)
イソップ童話 アニメ紙芝居 天文学者
Let It Go - Frozen OST
落雷の瞬間…埼玉県内で明け方から激しい雷雨 停電も発生(2023年10月28日)
バラとダリアが華やかに 長かった残暑の影響で秋に競演 富山・氷見市(2023年10月14日)
Hello, How are you
フランダースの犬
国内で新たに68人感染判明 計1万5500人近くに(20/05/11)
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers