冬の味覚！鍋に汁もの、茨城・大洗町であんこう祭(19/11/17)

以外

With the exception of, excepting

捨てる

To throw away, to cast away, to dump, to discard; to abandon, to desert, to leave; to give up, to resign

取れる

To come off, to be removed; (of pain, a fever, etc.) to disappear; to be caught, to be harvested; to be interpreted (as), to be taken as; (of balance, etc.) to be attained; to be obtainable

豊富

Abundance, wealth, plenty, bounty

骨

Bone; frame; outline, core; backbone, spirit, fortitude; laborious, troublesome, difficult

身

Body; oneself; one''s place, one''s position; main part, meat (as opposed to bone, skin, etc.), wood (as opposed to bark), blade (as opposed to its handle), container (as opposed to its lid)

皮

Skin, hide, pelt, fur; rind, peel, husk, bark; shell, sheath, wrapping; mask (hiding one''s true nature), seeming

頭

Counter for large animals (e.g. head of cattle)

所

Place, spot, scene, site; address; district, area, locality; one''s house; point; part; space, room; whereupon, as a result; about to, on the verge of; was just doing, was in the process of doing, have just done, just finished doing

肝

Liver, innards; courage, spirit, pluck, guts; crux, essential point

濃厚

Rich (in flavor, color, smell, etc.), thick, dense, strong; very likely, highly possible; passionate, hot

人気

Sign of life, human presence; humanity, humaneness

魚

Fish

東

East

高い

High, tall; expensive

西

West

呼ぶ

To call out (to), to call, to invoke; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate, to name, to brand; to garner (support, etc.), to gather; to take as one''s wife

祭

Festival, feast

人

Person

開催

Holding a meeting, open an exhibition

冬

Winter

多く

Many, much, largely, abundantly, mostly

味覚

Taste, palate, sense of taste

行う

To perform, to do, to conduct oneself, to carry out

ステージ

Stage; performance

名物

Famous product, special product, speciality, specialty

切る

To cut, to cut through, to perform (surgery); to sever (connections, ties); to turn off (i.e. the light); to terminate (i.e. a conversation), to hang up (the phone), to disconnect; to punch (a ticket), to tear off (a stub); to open (something sealed); to start; to set (a limit), to do (something) in less or within a certain time, to issue (stamps, vouchers, etc.); to reduce, to decrease, to discount; to shake off (water, etc.), to let drip-dry, to let drain; to cross, to traverse; to criticize sharply; to act decisively, to do (something noticeable), to go first, to make (certain facial expressions, in kabuki); to turn (a vehicle); to curl (a ball), to bend, to cut; to shuffle (cards); to dismiss, to sack, to let go, to expulse, to excommunicate; to dig (a groove), to cut (a stencil, on a mimeograph); to trump; (in go) to isolate (an opponent''s stone); to start a fire (with wood-wood friction or by striking a metal against stone); to draw (a shape) in the air (with a sword, etc.); to finish, to complete

イベント

Event

特設

Setting up specially, special installation

方法

Method, process, manner, way, means, technique

上

From the standpoint of, as a matter of (e.g. fact), in the field of, being of the type of; aboard (a ship or vehicle), on top of, on, above; first volume (e.g. book); superior quality, best, top, high class; going up; governmental, imperial; presenting, showing; ana- (medical, biol.)

皮

Skin, hide, pelt, fur; rind, peel, husk, bark; shell, sheath, wrapping; mask (hiding one''s true nature), seeming

伝統

Tradition, convention

的

Mark, target

調理

Cooking, food preparation

多い

Many, numerous

考案

Plan, device, idea, invention

会場

Assembly hall, meeting place, venue, grounds

手際

Performance, skill, tact

人

Person

上がる

To rise, to go up, to come up, to ascend, to be raised; to enter (esp. from outdoors), to come in, to go in; to enter (a school), to advance to the next grade; to get out (of water), to come ashore; to increase; to improve, to make progress; to be promoted, to advance; to be made (of profit, etc.); to occur (esp. of a favourable result); to be adequate (to cover expenses, etc.); to be finished, to be done, to be over; (of rain) to stop, to lift; to stop (working properly), to cut out, to give out, to die; to win (in a card game, etc.); to be arrested; to turn up (of evidence, etc.); to be deep fried; to be spoken loudly; to get stage fright; to be offered (to the gods, etc.); to go, to visit; to eat, to drink; to be listed (as a candidate); to serve (in one''s master''s home); to go north; indicates completion

良い

Good, excellent, fine, nice, pleasant, agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer), ready, prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.), beneficial; ok

歓声

Cheer, shout of joy

料理

Cooking, cookery, cuisine; dealing with something, handling, administration, management

鍋

Saucepan, pot; stew, hot pot

販売

Sales, selling, marketing

汁

Juice, sap; soup, broth; (dipping) sauce

的

Mark, target

限定

Limit, restriction

本格

Original method or procedure; serious, orthodox, classical, genuine

打っ

Strongly (used to emphasize the following verb), violently, quickly, suddenly

舌鼓

smacking one's lips