パレスチナ・ガザ地区の保健当局は、イスラエル軍がガザ市にある複数の病院を包囲したと明らかにしました。
Israeli Army Siege of many hospitals in Gaza City (2023/11/11)
16 viewパレスチナ・ガザ地区の保健当局は、イスラエル軍がガザ市にある複数の病院を包囲したと明らかにしました。
Health authorities in the Palestinian Gaza Strip announced that Israeli forces had surrounded several hospitals in Gaza City.イスラム組織「ハマス」との戦闘で複数の死傷者が出ています。
There have been many casualties in the fighting with the Islamist group Hamas.イスラエルのガラント国防相は、イスラエル軍がハマスの重要な拠点があるとされるガザ地区最大規模の医療機関、シファ病院の周辺に迫っていると述べました。
Defense Minister Israel Gallant said Israeli forces were approaching Shifa Hospital, the largest medical facility in the Gaza Strip, where an important Hamas base is believed to be located.AFP通信によりますと、ハマスは10日、イスラエル軍によるシファ病院への攻撃で13人が死亡し、数十人がけがをしたと発表しました。
According to AFP news agency, Hamas announced on October 10 that 13 people were killed and dozens were injured in an attack on Shifa hospital by Israeli forces.また、パレスチナ赤新月社によりますと、ガザ市にあるクッズ病院でも戦闘が起き、1人が死亡し、多くの子どもを含む28人がけがをしたということです。
According to the Palestinian Red Crescent Society, fighting also broke out at Quds Hospital in Gaza City, leaving one person dead and 28 people, including many children, injured.「イスラエル軍は集中治療室の中で発砲した」と伝えています。
''Israeli forces opened fire inside the intensive care unit,'' they said.パレスチナ・ガザ地区の保健当局は、イスラエル軍がガザ市にある複数の病院を包囲したと明らかにしました。
市
City
明らか
Obvious, evident, clear, plain
軍
Army, force, troops
地区
District, section, sector
複数
Several, plural, plurality, multiple
保健
Health preservation, hygiene, sanitation
病院
Hospital
包囲
Siege, encirclement, envelopment, surrounding, besiegement
当局
Authorities; this office
パレスチナ
Palestine
イスラム組織「ハマス」との戦闘で複数の死傷者が出ています。
者
Person
組織
Organization, organisation; structure, construction; tissue; system
複数
Several, plural, plurality, multiple
戦闘
Battle, fight, combat
出
Coming out, emerging; being born into (a certain family), being a native of (a particular place)
死傷
Casualties, injuries and deaths
イスラム
Islam
ハマス
Hamas (Palestinian Islamic fundamentalist group)
イスラエルのガラント国防相は、イスラエル軍がハマスの重要な拠点があるとされるガザ地区最大規模の医療機関、シファ病院の周辺に迫っていると述べました。
医療
Medical care, medical treatment
機関
Engine; agency, organisation, organization, institution, organ, body; system, facility, facilities
軍
Army, force, troops
重要
Important, momentous, essential, principal, major
地区
District, section, sector
周辺
Circumference, outskirts, environs, around, in the area of, in the vicinity of; (computer) peripheral
相
Appearance, look, countenance; a ''seeming'' that fortune-tellers relate to one''s fortune; aspect; phase (e.g. solid, liquid and gaseous)
規模
Scale, scope, plan, structure
国防
National defence, national defense
病院
Hospital
最大
Biggest, greatest, largest, maximum
拠点
Position, location, base, point
ハマス
Hamas (Palestinian Islamic fundamentalist group)
AFP通信によりますと、ハマスは10日、イスラエル軍によるシファ病院への攻撃で13人が死亡し、数十人がけがをしたと発表しました。
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
発表
Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling
数
Several, a number of; number, numeral, figure; destiny, fate; law
軍
Army, force, troops
攻撃
Attack, strike, offensive; criticism, censure, denunciation, condemnation
死亡
Death, mortality; to die, to pass away
十
Ten
通信
Correspondence, communication, transmission, news, signal, telecommunications
人
Person
病院
Hospital
ハマス
Hamas (Palestinian Islamic fundamentalist group)
また、パレスチナ赤新月社によりますと、ガザ市にあるクッズ病院でも戦闘が起き、1人が死亡し、多くの子どもを含む28人がけがをしたということです。
市
City
含む
To contain, to comprise, to have, to hold, to include, to embrace; to hold in the mouth; to bear in mind, to understand, to harbor (grudge, etc.), to harbour; to express (emotion, etc.), to imply
死亡
Death, mortality; to die, to pass away
戦闘
Battle, fight, combat
人
Person
赤
Red, crimson, scarlet; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); red (i.e. communist); red light; red ink (i.e. in finance or proof-reading), (in) the red; complete, total, perfect, obvious; copper
病院
Hospital
多く
Many, much, largely, abundantly, mostly
社
Shrine (usually shinto)
パレスチナ
Palestine
新月
new moon, crescent moon
「イスラエル軍は集中治療室の中で発砲した」と伝えています。
軍
Army, force, troops
集中
Concentration, convergence, centralization, integration, gathering together
中
Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while
治療
Medical treatment, cure
伝え
Legend, tradition
室
Greenhouse, icehouse, cellar
発砲
Firing, discharge of gun
「仮装」文化を世界へ 4月に東京・有明でイベント
台湾 民進党の頼清徳氏が総統に就任 蔡英文氏の後継(2024年5月20日)
モスクワ市内を一斉消毒 まるでパレード?(20/05/29)
Society where elderly live happily | Shinsuke Muto | TEDxUTokyo
負けたくないから
訪中のイエレン財務長官が李強首相と会談(2023年7月7日)
東京都が水産物キャンペーン QR決済で“1000円”還元(2023年10月27日)
GW、事故相次ぐ…車大破 女性(28)死亡【知っておきたい!】【グッド!モーニング】(2024年4月30日)
「ビッグ・ジョージ」現る 警備員がロープで沼に・・・(20/04/30)
さくら~あなたに出会えてよかった~ (cover)