世界的に注目されている軽くて曲げられる次世代の太陽電池を携帯電話の基地局に巻き付けて活用する国内で初めての実証実験が公開されました。
First in Japan Launching a base station using bendable solar cells (2024/03/07)
23 view世界的に注目されている軽くて曲げられる次世代の太陽電池を携帯電話の基地局に巻き付けて活用する国内で初めての実証実験が公開されました。
Japan's first experimental experiment has been announced, where next generation solar cells are attracting worldwide attention, being lightweight and bendable, are used by wrapping them around mobile phone base stations.ペロブスカイト太陽電池は軽量で曲げやすく、ビルの壁や車体など様々な場所に設置できます。
Perovskite solar cells are lightweight and bendable, allowing them to be installed in a variety of locations, including building walls and vehicle bodies.KDDIなどは国内で初めてペロブスカイト太陽電池が巻き付けられたポールを電柱型の基地局に取り付けて運用する実証実験を始めました。
For the first time in Japan, KDDI and other companies have begun pilot experiments in which poles covered with perovskite solar cells are attached to telephone pole-shaped base stations.これまで太陽光パネルを基地局の周辺に設置し運用してきましたが、ペロブスカイト太陽電池を活用すれば狭い敷地でも太陽光発電が可能になるとしています。
Until now, solar panels have been installed and operated around base stations, but by using perovskite solar cells, it will be possible to generate solar power even in small sites.群馬県にある電柱型基地局では、冬の日照時間が短い期間で1週間に消費する電力の2割程度を賄うことができたということです。
A pylon base station in Gunma Prefecture can provide about 20% of a week's electricity consumption during the short hours of winter sunshine.KDDIではCO2排出量の約50%が基地局に起因していて、基地局の再生可能エネルギー化を進めています。
About 50% of KDDI's CO2 emissions come from base stations, and they are working to convert base stations to renewable energy.世界的に注目されている軽くて曲げられる次世代の太陽電池を携帯電話の基地局に巻き付けて活用する国内で初めての実証実験が公開されました。
世界
The world, society, the universe; sphere, circle, world; renowned, world-famous, well-known outside of japan; realm governed by one buddha, space
活用
Practical use, application; conjugation, declension, inflection
局
Court lady, lady-in-waiting (heian period); separate room in a palace (esp. for a lady) (heian period); room for a very low class prostitute; very low class prostitute
実験
Experiment
太陽
Sun, solar
注目
Notice, attention, observation
基地
Base
電池
Battery
的
Mark, target
携帯
Something carried (in the hand), handheld, portable; mobile telephone, cell phone
公開
Opening to the public, making available to the public, putting on display, exhibiting, showing (play, movie, etc.), holding (interview, etc.), open, public
電話
Telephone call, phone call; telephone (device), phone
初めて
For the first time; only after ... is it ..., only when ... do you ..
実証
Demonstration, verification, substantiation, actual proof
曲げ
Flexure, bending
国内
Internal, domestic
次世代
Next generation, future generation
ペロブスカイト太陽電池は軽量で曲げやすく、ビルの壁や車体など様々な場所に設置できます。
壁
Wall, partition; barrier, obstacle; chinese "wall" constellation (one of the 28 mansions)
場所
Place, location, spot, position; room, space; basho, wrestling tournament
様々
Varied, various
太陽
Sun, solar
電池
Battery
設置
Establishment, institution; installation (of a machine or equipment)
曲げ
Flexure, bending
車体
Body (of car), frame
軽量
Light weight
KDDIなどは国内で初めてペロブスカイト太陽電池が巻き付けられたポールを電柱型の基地局に取り付けて運用する実証実験を始めました。
型
Model, type (e.g. of machine, goods, etc.); type, style, pattern; mold (mould), template, model; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.); form (i.e. customary procedure); size (i.e. clothing, shoes); (taxonomical) form
局
Court lady, lady-in-waiting (heian period); separate room in a palace (esp. for a lady) (heian period); room for a very low class prostitute; very low class prostitute
実験
Experiment
太陽
Sun, solar
基地
Base
電池
Battery
電柱
Telephone pole, telegraph pole, lightpole
運用
Making use of, application, practical use, investment; operation, handling, steering (esp. a boat)
初めて
For the first time; only after ... is it ..., only when ... do you ..
実証
Demonstration, verification, substantiation, actual proof
始め
Beginning, start, outset, opening; first (in line, etc.); origin; such as ..., not to mention ..
国内
Internal, domestic
取り付け
Installation, mounting, furnishing, fitting; run (on a bank), bank run
ポール
pole; poll
これまで太陽光パネルを基地局の周辺に設置し運用してきましたが、ペロブスカイト太陽電池を活用すれば狭い敷地でも太陽光発電が可能になるとしています。
活用
Practical use, application; conjugation, declension, inflection
可能
Potential, possible, practicable, feasible
局
Court lady, lady-in-waiting (heian period); separate room in a palace (esp. for a lady) (heian period); room for a very low class prostitute; very low class prostitute
太陽
Sun, solar
基地
Base
敷地
Site, plot, lot, grounds
周辺
Circumference, outskirts, environs, around, in the area of, in the vicinity of; (computer) peripheral
電池
Battery
発電
Generation (e.g. power); sending a telegram, telegraphing
設置
Establishment, institution; installation (of a machine or equipment)
運用
Making use of, application, practical use, investment; operation, handling, steering (esp. a boat)
狭い
Narrow, confined, small
パネル
Panel
太陽光
Sunlight
群馬県にある電柱型基地局では、冬の日照時間が短い期間で1週間に消費する電力の2割程度を賄うことができたということです。
型
Model, type (e.g. of machine, goods, etc.); type, style, pattern; mold (mould), template, model; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.); form (i.e. customary procedure); size (i.e. clothing, shoes); (taxonomical) form
期間
Period, term, interval
局
Court lady, lady-in-waiting (heian period); separate room in a palace (esp. for a lady) (heian period); room for a very low class prostitute; very low class prostitute
県
Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside
週間
Week, weekly
消費
Consumption, expenditure
程度
Degree, amount, grade, standard, of the order of (following a number), about, approximately
基地
Base
電柱
Telephone pole, telegraph pole, lightpole
電力
Electric power
割
Rate, ratio, proportion, percentage; profit; assignment; 10%, unit of ten percent; match, schedule of matches; diluted with (of drinks), mixed with
時間
Time; hours
冬
Winter
短い
Short
賄う
To give board to, to provide meals, to pay, to cover (the cost)
日照
Sunlight
KDDIではCO2排出量の約50%が基地局に起因していて、基地局の再生可能エネルギー化を進めています。
約
Approximately, about; promise; shortening, reduction, simplification; contraction (in phonetics)
量
Quantity, amount, volume, portion (of food)
エネルギー
Energy; strength, power, stamina, get-up-and-go; food energy, calories
可能
Potential, possible, practicable, feasible
局
Court lady, lady-in-waiting (heian period); separate room in a palace (esp. for a lady) (heian period); room for a very low class prostitute; very low class prostitute
基地
Base
再生
Resuscitation, regeneration, restoration to life; reformation, rehabilitation; playback, regeneration (sound, etc.), view (of a video clip); reclamation, recovery; rebirth, reincarnation
排出
Evacuation, emission (e.g. of co2, etc.), ejection
化
Action of making something, -ification
起因
cause, origin
大阪ビル放火殺人から2年 26人犠牲「返してほしい」(2023年12月17日)
東京の新規感染者293人 先週の土曜日より44人減(2021年3月6日)
自転車 利用時の「ヘルメット着用」呼びかけ 警視庁(2024年3月16日)
次世代型路面電車「芳賀・宇都宮LRT」26日開業(2023年8月21日)
アイノカタチ
米軍オスプレイが飛行再開へ 事故原因を特定(2024年3月8日)
東京と大阪の大規模接種センター“1回目接種”再開(2021年9月26日)
Learn the 5 Japanese Phrases your teacher will never tell you!
Learn the 5 Japanese Ph泥沼からようやく無事救出… んっ?逃走中の殺人未遂容疑者だった!(2023年9月3日)
天皇陛下がビデオ講演 国連で“水と災害”会合(2023年3月22日)