きょうから改正少年法施行　18、19歳で実名報道も(2022年4月1日)

法

Law, act, principle; method; mood; dharma

新た

New, fresh, novel

今日

Today, this day; these days, recently, nowadays

少年

Boy, juvenile, young boy, youth, lad

改正

Revision, amendment, alteration

歳

-years-old; ability, gift, talent, aptitude, genius

特定

Specific, special, particular

位置付け

Placement, fixed position, mapping out, location

施行

execution, enforcing, carrying out; giving alms, giving food to the poor or monks

場合

Case, situation

可能

Potential, possible, practicable, feasible

正式

Due form, official, formality

実名

Real name

起訴

Prosecution, indictment

報道

Information, report, journalism, news; to report

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

年齢

Age, years

法

Law, act, principle; method; mood; dharma

少年

Boy, juvenile, young boy, youth, lad

成人

Adult; to grow up, to mature; to come of age

月

Monday

改正

Revision, amendment, alteration

合わせ

Joint together, opposite, facing

歳

-years-old; ability, gift, talent, aptitude, genius

施行

execution, enforcing, carrying out; giving alms, giving food to the poor or monks

一方

One (esp. of two), the other, one way, the other way, one direction, the other direction, one side, the other side, one party, the other party; on the one hand, on the other hand; whereas, although, but at the same time, meanwhile, in turn; just keeps, being inclined to ..., tending to be ..., tending to do ..., continuously ..., just keeps on ...ing, only

拡大

Magnification, enlargement, expansion, amplification

逆

Reverse, opposite; converse (of a hypothesis, etc.)

事件

Event, affair, incident, case, plot, trouble, scandal

少年

Boy, juvenile, young boy, youth, lad

対象

Target, object (of worship, study, etc.), subject (of taxation, etc.)

歳

-years-old; ability, gift, talent, aptitude, genius

家庭

Home, family, household

保護

Care, protection, shelter, safeguard, guardianship, favor, favour, patronage

引き続き

Continuously, continually, without a break; next, then, after that

特定

Specific, special, particular

裁判所

Court, courthouse

検察官

Public prosecutor

位置付け

Placement, fixed position, mapping out, location

送致

sending, forwarding

以上

Not less than, ... and more, ... and upwards; beyond ... (e.g. one''s means), further (e.g. nothing further to say), more than ... (e.g. cannot pay more than that); above-mentioned, foregoing; since ..., seeing that ..; this is all, that is the end, the end

強盗

Robber, mugger; robbery, burglary

死亡

Death, mortality; to die, to pass away

対象

Target, object (of worship, study, etc.), subject (of taxation, etc.)

罪

Crime, sin, wrongdoing, indiscretion; penalty, sentence, punishment; fault, responsibility, culpability; thoughtlessness, lack of consideration

人

Person

強制

Obligation, coercion, compulsion, enforcement

刑

Penalty, sentence, punishment

年

Year; many years; age; past one''s prime, old age

殺人

Murder

故意

Intention, purpose, bad faith; mens rea (guilty mind)

致死

Lethal, fatal

放火

Arson, setting fire

傷害

Wound, injury, accident, casualty; assault, inflicting bodily injury

懲役

Penal servitude, imprisonment with hard labor (hard labour)

性交

sexual intercourse

法定

legal, designated by law

下限

lower limit

受ける

To receive, to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage), to incur (a loss), to suffer (an injury), to feel (influence); to undergo (e.g. surgery), to take (a test), to accept (a challenge); to be given (e.g. life, talent); to follow, to succeed, to be descended from; to face (south, etc.); to be modified by; to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee; to be well-received, to become popular, to go down well

場合

Case, situation

可能

Potential, possible, practicable, feasible

裁判

Trial, judgement, judgment

少年

Boy, juvenile, young boy, youth, lad

正式

Due form, official, formality

公開

Opening to the public, making available to the public, putting on display, exhibiting, showing (play, movie, etc.), holding (interview, etc.), open, public

実名

Real name

法廷

Courtroom

特定

Specific, special, particular

起訴

Prosecution, indictment

報道

Information, report, journalism, news; to report