マクドナルドが店頭の約2割の商品を値上げします。
McDonald's raises prices 10 to 20 yen for 15 dishes like fried chicken nuggets (2022/03/04)
174 viewマクドナルドが店頭の約2割の商品を値上げします。
McDonald's increases the price of about 20% of products in the store.日本マクドナルドは「ハンバーガー」や「てりやきマックバーガー」「チキンマックナゲット」など、店頭で販売する商品の約2割にあたる15品目を10円から20円、値上げすると発表しました。
McDonald's Japan announced that it would increase the price of 15 items such as "burgers", "teriyaki mac burgers" and "chicken nuggets", accounting for about 20% of products sold in the store, from 10 yen to 20 yen.デリバリーでは「マックフライポテト」のMサイズなど、ほぼすべての商品で10円から30円値上げします。
They will also increase the price from 10 to 30 yen for most deliverable products such as "McDonald's potatoes" size M.小麦や牛肉などの原材料価格の高騰や原油高騰による物流費の上昇が値上げの要因です。
Soaring prices of raw materials such as wheat and beef and rising logistics costs due to a spike in crude oil are factors that have led to the price increase.日本マクドナルドは「原材料調達や、より効率的な物流網の構築などのコスト管理に取り組む」としています。
McDonald's Japan said, "We will work on cost management such as purchasing raw materials and building a more efficient distribution network."日本マクドナルドが店頭のおよそ2割の商品を値上げするということです。
McDonald's Japan will increase the price of about 20% of the products in the store.マクドナルドが店頭の約2割の商品を値上げします。
約
Approximately, about; promise; shortening, reduction, simplification; contraction (in phonetics)
商品
Commodity, article of commerce, goods, stock, merchandise
割
Rate, ratio, proportion, percentage; profit; assignment; 10%, unit of ten percent; match, schedule of matches; diluted with (of drinks), mixed with
マクドナルド
Mcdonald''s (restaurant)
値上げ
Price hike, mark-up
店頭
Shopfront, storefront, shopwindow, (near the) shop entrance; over-the-counter
日本マクドナルドは「ハンバーガー」や「てりやきマックバーガー」「チキンマックナゲット」など、店頭で販売する商品の約2割にあたる15品目を10円から20円、値上げすると発表しました。
日本
Japan
発表
Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling
販売
Sales, selling, marketing
円
Yen, japanese monetary unit; circle
約
Approximately, about; promise; shortening, reduction, simplification; contraction (in phonetics)
商品
Commodity, article of commerce, goods, stock, merchandise
割
Rate, ratio, proportion, percentage; profit; assignment; 10%, unit of ten percent; match, schedule of matches; diluted with (of drinks), mixed with
マクドナルド
Mcdonald''s (restaurant)
ハンバーガー
Hamburger (on a bun)
マック
Mac; mcdonald''s
値上げ
Price hike, mark-up
店頭
Shopfront, storefront, shopwindow, (near the) shop entrance; over-the-counter
バーガー
Burger
品目
item, commodity, list of articles
デリバリーでは「マックフライポテト」のMサイズなど、ほぼすべての商品で10円から30円値上げします。
円
Yen, japanese monetary unit; circle
商品
Commodity, article of commerce, goods, stock, merchandise
サイズ
Size
値上げ
Price hike, mark-up
デリバリー
delivery
小麦や牛肉などの原材料価格の高騰や原油高騰による物流費の上昇が値上げの要因です。
価格
Price, value, cost
小麦
Wheat
上昇
Rising, ascending, climbing
原油
Crude oil
牛肉
Beef
費
Cost, expense
高騰
Sudden price jump, steep price rise
要因
Main cause, primary factor
原材料
Raw materials
値上げ
Price hike, mark-up
物流
(physical) distribution, distribution of goods, logistics
日本マクドナルドは「原材料調達や、より効率的な物流網の構築などのコスト管理に取り組む」としています。
日本
Japan
管理
Control, management (e.g. of a business)
取り組む
To tackle, to wrestle with, to engage in a bout, to come to grips with, to make effort, to strive for, to deal with
的
Mark, target
網
Net, netting; web
効率
Efficiency, efficacy, performance, utility factor
マクドナルド
Mcdonald''s (restaurant)
コスト
Cost
構築
Construction, building, putting up, erecting, creation, formulation, architecture (systems, agreement, etc)
原材料
Raw materials
調達
Supply, provision, raising
物流
(physical) distribution, distribution of goods, logistics
日本マクドナルドが店頭のおよそ2割の商品を値上げするということです。
日本
Japan
商品
Commodity, article of commerce, goods, stock, merchandise
割
Rate, ratio, proportion, percentage; profit; assignment; 10%, unit of ten percent; match, schedule of matches; diluted with (of drinks), mixed with
マクドナルド
Mcdonald''s (restaurant)
値上げ
Price hike, mark-up
店頭
Shopfront, storefront, shopwindow, (near the) shop entrance; over-the-counter
コメ生産量 初の700万トン割れ 2008年以降(2021年7月29日)
桜ひとひら
終わらない世界で
イスラエル ガザ地下トンネル“水攻め”開始と米報道 効果などに疑問も(2023年12月13日)
ヒアリはスナック菓子が好き 公園に置いて状況調査(19/11/01)
キスだけで
東京五輪チケットの払い戻しは81万枚 販売の約2割(2020年12月3日)
Making Complaints in Japanese
Making Complaints in Jaウルトラソウル
日本語で食べ物を言ってみよう 3 Learn Japanese food names 3