日本航空は4月から9月までのグループ全体の中間決算で最終的な損益が1年前の1000億円を超える赤字から21億円の赤字に大幅に改善しました。
Japan Airlines The deficit level improved significantly Interest in the July-September quarter for the first time in about three years (2022/11/01)
317 view日本航空は4月から9月までのグループ全体の中間決算で最終的な損益が1年前の1000億円を超える赤字から21億円の赤字に大幅に改善しました。
Japan Airlines' final profit and loss for the group-wide interim results from April to September has improved significantly from a deficit of more than 100 billion yen a year ago to a deficit of 2.1 billion yen.日本航空が発表した4月から9月までのグループ全体の決算は、最終的な損益が21億円の赤字でした。
Japan Airlines announced the financial results of the whole group from April to September, the final profit and loss was a deficit of 2.1 billion yen.これは前の年の同じ時期の1049億円の赤字から大幅な改善です。
This is a significant improvement from the 104.9 billion yen deficit in the same period last year.7月から9月までの四半期単独で見ると最終利益は174億円で2年9カ月ぶりの黒字転換です。
In the July-September quarter alone, the final profit was 17.4 billion yen, the first time in two years and nine months that the profit was positive.水際対策の大幅な緩和で日本発着の海外出張や観光需要が回復してきていることが要因です。
The reason is that demand for overseas business trips and tourism to and from Japan has recovered due to drastic border easing measures.ANAホールディングスやJR東日本なども3年ぶりの黒字になるなど鉄道や航空業界の業績は回復基調です。
ANA Holdings and JR East are also profitable for the first time in three years, and the rail and airline industries are trending towards a recovery.日本航空は4月から9月までのグループ全体の中間決算で最終的な損益が1年前の1000億円を超える赤字から21億円の赤字に大幅に改善しました。
億
10^8, 100,000,000, hundred million
円
Yen, japanese monetary unit; circle
改善
Betterment, improvement; kaizen (japanese business philosophy of continuous improvement)
グループ
Group (usu. of people)
最終
Last, final, closing
全体
Whole, entirety, whatever (is the matter)
月
Monday
中間
Samurai''s attendant, footman
的
Mark, target
前
Ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour); in front (of), before (e.g. the house); head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part; in the presence of; helping, portion; privates, private parts
赤字
Deficit, (being in or going into) the red; red text, red letters; corrections (by a teacher or proofreader) written in red
大幅
Big, large, drastic, substantial; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional japanese clothing; approx. 140 cm wide for western clothing)
決算
Balance sheet, settlement of accounts, reporting (of accounts)
年
Year; many years; age; past one''s prime, old age
損益
Profit and loss, advantage and disadvantage
日本航空
Japan air lines, jal
日本航空が発表した4月から9月までのグループ全体の決算は、最終的な損益が21億円の赤字でした。
億
10^8, 100,000,000, hundred million
発表
Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling
円
Yen, japanese monetary unit; circle
グループ
Group (usu. of people)
最終
Last, final, closing
全体
Whole, entirety, whatever (is the matter)
月
Monday
的
Mark, target
赤字
Deficit, (being in or going into) the red; red text, red letters; corrections (by a teacher or proofreader) written in red
決算
Balance sheet, settlement of accounts, reporting (of accounts)
損益
Profit and loss, advantage and disadvantage
日本航空
Japan air lines, jal
これは前の年の同じ時期の1049億円の赤字から大幅な改善です。
億
10^8, 100,000,000, hundred million
円
Yen, japanese monetary unit; circle
改善
Betterment, improvement; kaizen (japanese business philosophy of continuous improvement)
時期
Time, season, period, phase, stage; soon, shortly
前
Ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour); in front (of), before (e.g. the house); head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part; in the presence of; helping, portion; privates, private parts
赤字
Deficit, (being in or going into) the red; red text, red letters; corrections (by a teacher or proofreader) written in red
大幅
Big, large, drastic, substantial; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional japanese clothing; approx. 140 cm wide for western clothing)
同じ
Same, identical, equal, uniform, equivalent, similar, common (origin), changeless, alike; (usu. part of a ''nara'' conditional) anyway, anyhow, in either case
年
Year; many years; age; past one''s prime, old age
7月から9月までの四半期単独で見ると最終利益は174億円で2年9カ月ぶりの黒字転換です。
億
10^8, 100,000,000, hundred million
円
Yen, japanese monetary unit; circle
見る
To see, to look, to watch, to view, to observe; to look over, to look on, to assess, to examine, to judge; to look after, to keep an eye on, to take care of; to view (e.g. flowers, movie); to try, to try out; to see that..., to find that..
利益
Profit, gains; benefit, advantage, interest (of the public, etc.); grace (of god, buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one''s faith, etc.), blessing, miracle
最終
Last, final, closing
月
Monday
転換
Conversion, diversion, changeover, commutation, switchover
単独
Sole, single, solo; independence, singleness, singularity
黒字
Balance (figure) in the black
年
Year; many years; age; past one''s prime, old age
カ月
(number of) months
四半期
quarter (of a year)
水際対策の大幅な緩和で日本発着の海外出張や観光需要が回復してきていることが要因です。
日本
Japan
海外
Foreign, abroad, overseas
回復
Restoration, rehabilitation, recovery, return, replevin, improvement; recovery (from an illness), recuperation, convalescence
観光
Sightseeing
需要
Demand, request
出張
Official tour, business trip
対策
Measure, provision, step, countermeasure, counterplan, countermove
大幅
Big, large, drastic, substantial; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional japanese clothing; approx. 140 cm wide for western clothing)
緩和
Relief, mitigation, alleviation, relaxation, softening
水際
Beach, water''s edge; coastline, national border, before entering the country
要因
Main cause, primary factor
発着
Arrival and departure
ANAホールディングスやJR東日本なども3年ぶりの黒字になるなど鉄道や航空業界の業績は回復基調です。
回復
Restoration, rehabilitation, recovery, return, replevin, improvement; recovery (from an illness), recuperation, convalescence
航空
Aviation, flying
鉄道
Railroad, railway, rail transport
業績
Achievement, performance, results, work, contribution
黒字
Balance (figure) in the black
年
Year; many years; age; past one''s prime, old age
業界
Business world, business circles, (the) industry
東日本
Eastern japan, japan east of the itoigawa-shizuoka tectonic line, i.e. east of the chubu region
ホールディングス
Holdings
基調
Basic tone, underlying tone, basic theme, basis, keynote; trend; keynote
カニなど海産物の電話勧誘に注意 「日本産が売れない、助けて」などの勧誘トークも(2023年11月9日)
米ツイッター2億人超の個人情報流出か(2023年1月6日)
TEDxTokyo - 川口盛之助 - 05/15/10
絶対に庭に植えてはいけない植物トップ5
七夕クイズ Tanabata Quiz - Star Festival ????
「マスク転売禁止」が施行 違反は1年以下の懲役も(20/03/15)
工事中に発見された奇妙なもの8選
深夜の書き初め、今年の抱負を漢字一文字で書いてみた。
Animals in Japanese
Animals in Japanese東京都きょうは27人の感染を確認(20/06/16)
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers