Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Lesson
Topic
極寒の地、ロシア・シベリア地方のヤクーツクではマイナス50度を記録しました。
Back
A temperature of minus 50°C recorded in Yakutsk, Russian Far East The plan against the cold (2023/01/17)
186 view
極寒の地、ロシア・シベリア地方のヤクーツクではマイナス50度を記録しました。
現地で暮らす人が寒さに耐えるコツを教えてくれました。
ロイター通信によりますと、ロシアのヤクーツクでは異常に長い寒波が続き、15日の気温はマイナス50℃まで落ち込みました。
それでも市場は開かれ、強烈な寒さで自然に凍った大量の魚が店に並ぶと、人々も買いに訪れます。
「ここは世界で一番寒い市場ね！」
冬の気温がマイナス40℃を頻繁に下回るという極寒のヤクーツクで、特別な寒さ対策はあるのでしょうか。
「暖かい格好をするほかに何か工夫は？ないわ。着込むのが一番。キャベツみたいにね！」
「抵抗するのは不可能。工夫して着込むか、車で移動するかね」
極寒の地、ロシア・シベリア地方のヤクーツクではマイナス50度を記録しました。
記録
Record, minutes, document; a record (e.g. in sports), results, score; to record, to document; to set a record (e.g. in sports), to show a result, to reach a value
度
Degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences and times; strength (of alcohol)
地
Earth, ground, land, soil; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
地方
District, region, area, locality; the country, countryside, the provinces, rural area
マイナス
Minus
極寒
Intense cold, mid-winter
シベリア
Siberia; cake made with layers of sweet bean paste and sponge cake
現地で暮らす人が寒さに耐えるコツを教えてくれました。
暮らす
To live, to get along; to spend (time)
耐える
To bear, to stand, to endure, to put up with; to support, to withstand, to resist, to brave; to be fit for, to be equal to
人
Person
教え
Teaching, instruction, teachings, precept, lesson, doctrine
現地
Actual place, local, on-site
寒
Midwinter, cold season, coldest days of the year
ロイター通信によりますと、ロシアのヤクーツクでは異常に長い寒波が続き、15日の気温はマイナス50℃まで落ち込みました。
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
異常
Strangeness, abnormality, disorder
気温
Atmospheric temperature
続き
Sequel, continuation, (also suffix) continuation (in time and space), second series, succession, spell
マイナス
Minus
長い
Long (distance); long (time), lengthy
落ち込み
Decline (of something)
ロイター通信
Reuters (news agency)
寒波
cold wave
それでも市場は開かれ、強烈な寒さで自然に凍った大量の魚が店に並ぶと、人々も買いに訪れます。
市場
(the) market (as a concept)
魚
Fish
店
Merchant''s home; rented home; store, shop
強烈
Strong, intense, severe
並ぶ
To line up, to stand in a line; to rival, to match, to equal
自然
Nature, spontaneity; naturally, spontaneously
人々
Each person, people, men and women, everybody
訪れ
Visit, call; arrival (e.g. of spring), advent, coming, appearance; news, tidings, word
寒
Midwinter, cold season, coldest days of the year
買い
Buying, shopping; buyer; purchase
大量
Large quantity, massive (quantity), mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
「ここは世界で一番寒い市場ね！」
世界
The world, society, the universe; sphere, circle, world; renowned, world-famous, well-known outside of japan; realm governed by one buddha, space
市場
(the) market (as a concept)
一番
Pair, couple, brace
寒い
Cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke), lame, dull, weak, corny
冬の気温がマイナス40℃を頻繁に下回るという極寒のヤクーツクで、特別な寒さ対策はあるのでしょうか。
特別
Special
気温
Atmospheric temperature
対策
Measure, provision, step, countermeasure, counterplan, countermove
マイナス
Minus
冬
Winter
頻繁
Frequent, incessant
寒
Midwinter, cold season, coldest days of the year
極寒
Intense cold, mid-winter
下回る
To fall below (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.), to be less than, to be lower than, to fall just short of, to be just under
「暖かい格好をするほかに何か工夫は？ないわ。着込むのが一番。キャベツみたいにね！」
何
What; how many; you-know-what, that; whatsit, what''s the expression, what do you call them; what?; hey!
暖かい
Warm, mild, genial
一番
Pair, couple, brace
格好
Shape, form, figure, posture, pose; appearance; state, situation; suitable, fit, reasonable; about
工夫
Labourer, laborer, blue-collar worker
みたい
-like, sort of, similar to, resembling
着込む
To wear extra clothes; to dress formally
キャベツ
Cabbage (brassica oleracea)
「抵抗するのは不可能。工夫して着込むか、車で移動するかね」
学校再開のマニュアル公表へ 感染状況でレベル分け(20/05/22)
来春入社予定の学生が対象“対面”内定式相次ぐ(2023年10月2日)
【速報】近畿と東海に線状降水帯予測 きょう午後から厳重警戒 気象庁(2023年8月14日)
Siriどうしを会話させる（プTV）
東京都の新規感染2922人 3000人以下は7月4日以来(2022年10月3日)
ウクライナ産穀物の輸出合意「120日間の延長決定」(2023年3月19日)
大手企業の夏のボーナス 過去最高の伸び率に(2022年8月5日)
動く絵本 むずむず はくしょん 童話 読み聞かせ
NTT 社内ルール見直し 利害関係者との会食禁止へ(2021年3月27日)
不用品回収“すべて込み込み料金”に注意 別途高額「処分料」請求も 消費者庁(2022年6月1日)
