漁解禁　ズワイガニの初競り　最高額は50万円　鳥取(2020年11月7日)

Remove fishing ban The first snow crab auction The maximum price is 500,000 yen Tottori (2020/11/07)

356 view

ズワイガニの初競りは鳥取県内の3つの漁港で午前8時ごろから行われました。
The first snow crab auction was held at three fishing ports in Tottori prefecture from around 8am this morning.
大きさや色、形など5つの基準をクリアした県の最高級ブランド「五輝星」の今年の最高額は50万円でした。
The highest price this year for the prefecture’s best brand "Gokisei", which meets 5 standards such as size, color and shape, is 500,000 yen.
去年は過去最高の500万円でしたが、県によりますと、新型コロナウイルスの影響もあるということです。
Last year, the highest price was 5 million yen, but according to the province, crab prices were also affected by the new strain of corona virus.
鳥取県岩美町では、今日から宿泊とカニ料理をセットにしたキャンペーンで最大1万円がキャッシュバックされるということです。
In Iwami town, Tottori prefecture, up to 10,000 yen from today will be refunded in the campaign to combine accommodation and crab dishes.

ズワイガニの初競りは鳥取県内の3つの漁港で午前8時ごろから行われました。

時

Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense

午前

Morning, a.m

県内

Within the prefecture

初

First, new

漁港

Fishing harbour, fishing harbor

競り

Competing, competition; auction
大きさや色、形など5つの基準をクリアした県の最高級ブランド「五輝星」の今年の最高額は50万円でした。

形

Style, way, shape, form, appearance, state

星

Star, any light-emitting (or reflecting) heavenly body (except for the sun and the moon); offender, perpetrator (police slang)

額

Forehead, brow

円

Yen, japanese monetary unit; circle

県

Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside

最高

Highest, supreme, the most

基準

Standard, basis, criterion, norm, reference, datum

高級

High class, high grade; high rank, seniority

色

Colour, color; complexion; appearance, look; love, lust, sensuality, love affair, lover; kind, type, variety

五

Five

今年

This year

万

Many, all

最

The most, the extreme; prime, conspicuous

クリア

Clear; clearing (a bar, hurdle, etc.); overcoming, settling, solving, meeting (e.g. a standard); clearing (the ball); clearing (e.g. a checked box)

大き

Great, grand, large; greater (of equal court ranks), upper, senior; a great deal, very much

ブランド

Brand; bland
去年は過去最高の500万円でしたが、県によりますと、新型コロナウイルスの影響もあるということです。

円

Yen, japanese monetary unit; circle

影響

Influence, effect; to influence, to affect, to have an influence on, to impact, to have an effect on

過去

The past, bygone days, the previous; a past (i.e. a personal history one would prefer remained secret), one''s past; past (tense), preterit, preterite; previous life

県

Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside

最高

Highest, supreme, the most

去年

Last year

万

Many, all

ウイルス

Virus; viral

新型

New type, new style, new model, new strain (e.g. infectious disease)

コロナ

corona
鳥取県岩美町では、今日から宿泊とカニ料理をセットにしたキャンペーンで最大1万円がキャッシュバックされるということです。

バック

Back; to go backwards, to reverse; to refund a customer; doggy style (sexual position)

円

Yen, japanese monetary unit; circle

県

Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside

今日

Today, this day; these days, recently, nowadays

宿泊

Lodging

セット

Set; set meal; hairdo

町

Town, block, neighbourhood, neighborhood; street, road; 109.09 m; 0.99 hectares

万

Many, all

料理

Cooking, cookery, cuisine; dealing with something, handling, administration, management

最大

Biggest, greatest, largest, maximum

キャンペーン

Promotion (e.g. sales, etc.), marketing campaign; campaign (election, membership, enrolment, fund-raising, etc.), drive, movement; military campaign, military action, military maneuvers (maneouvers)

キャッシュ

Cache; cash

漁解禁 ズワイガニの初競り 最高額は50万円 鳥取(2020年11月7日)

漁解禁　ズワイガニの初競り　最高額は50万円　鳥取(2020年11月7日)