あの大怪獣のバトルの真っ最中に遭遇。襲われそうになりそうなスリルを味わえます。
The first time in the world! Experience thrills at attractions of "Godzilla" (2021/04/15)
985 viewあの大怪獣のバトルの真っ最中に遭遇。襲われそうになりそうなスリルを味わえます。
Encountered in the middle of the battle of that enormous monster. You can enjoy the thrill of being attacked.この雄叫び、そうです、ゴジラです。
This roar, yes, is Godzilla.埼玉県所沢市の西武園ゆうえんちは来月19日にリニューアルオープンします。
The Seibuen theme park in Tokorozawa city, Saitama prefecture will reopen on the 19th of next month.そこで登場するのが世界で初めてゴジラをテーマにしたアトラクション「ゴジラ・ザ・ライド」です。
That's where Godzilla the Ride, the world's first Godzilla-themed attraction, is public.ゲストはゴジラやキングギドラたちの戦闘の真っ最中に放り込まれ、襲われそうになるスリルを体験できるということです。
Visitors can experience the thrill of being thrown in the middle of a battle between Godzilla and King Ghidorah and about to be attacked.また、「鉄腕アトム」や「ジャングル大帝」など手塚治虫作品のキャラクターが登場するアトラクションエリアもあります。
There is also a sightseeing area where characters from Osamu Tezuka's books like "Astro Boy" and "Jungle Emperor" appear.あの大怪獣のバトルの真っ最中に遭遇。襲われそうになりそうなスリルを味わえます。
怪獣
Monster
バトル
Battle
大
The large part of; big, large, great; approximate size, no larger than; -university; large (e.g. serving size), loud (e.g. volume setting)
スリル
Thrill
遭遇
Encounter, being confronted with (e.g. difficulty), meeting with (e.g. accident)
真っ最中
Midst, middle of, height of
この雄叫び、そうです、ゴジラです。
ゴジラ
Godzilla
雄叫び
War cry, roar
埼玉県所沢市の西武園ゆうえんちは来月19日にリニューアルオープンします。
市
City
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
県
Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside
来月
Next month
埼玉
Saitama (city)
リニューアル
Renovation, overhaul, update, repair, improvement
オープン
Open
そこで登場するのが世界で初めてゴジラをテーマにしたアトラクション「ゴジラ・ザ・ライド」です。
世界
The world, society, the universe; sphere, circle, world; renowned, world-famous, well-known outside of japan; realm governed by one buddha, space
テーマ
Theme, topic, subject matter, motif, project, slogan
登場
Entry (on stage), appearance (on screen); entrance, introduction (into a market)
初めて
For the first time; only after ... is it ..., only when ... do you ..
ゴジラ
Godzilla
アトラクション
Attraction
ゲストはゴジラやキングギドラたちの戦闘の真っ最中に放り込まれ、襲われそうになるスリルを体験できるということです。
体験
Personal experience, physical experience, one''s own experience
戦闘
Battle, fight, combat
スリル
Thrill
ゴジラ
Godzilla
ゲスト
Guest
真っ最中
Midst, middle of, height of
また、「鉄腕アトム」や「ジャングル大帝」など手塚治虫作品のキャラクターが登場するアトラクションエリアもあります。
作品
Work (e.g. book, film, composition, etc.), opus, performance, production
登場
Entry (on stage), appearance (on screen); entrance, introduction (into a market)
キャラクター
Character
エリア
Area
アトラクション
Attraction
ジャングル
Jungle
鉄腕
strong arm
アトム
atom
大帝
great emperor, .. the Great
各地のブランド米使いコンビニおにぎりが“進化”(2022年7月4日)
日本郵便「かもめーる」の販売ノルマを廃止へ
旅行の需要コロナで激減 JTBが冬ボーナス「ゼロ」(20/07/08)
自宅療養者への医師派遣にLINE活用へ 東京都(2021年9月8日)
アップル ChatGPT使用のアプリを却下「子どもに不適切な表現の恐れ」(2023年3月3日)
ふるさと納税“過去最高”6725億円 巣ごもり需要で(2021年7月30日)
東京都で新たに270人の感染確認 新型コロナ(2020年9月26日)
「SUBARU」4万8000台減産へ 半導体不足が影響(2021年2月6日)
「餃子の王将」テイクアウトとデリバリーの専門店(2021年6月24日)
レッツドリーム小学生「そうじ」