大型で非常に強い台風16号は日本の南を北上していて、勢力を維持したままあす、伊豆諸島に最も近付く見込みです。
Typhoon No. 16 Will it tomorrow approach the Izu Islands with great strength? (2021/09/30)
64 view大型で非常に強い台風16号は日本の南を北上していて、勢力を維持したままあす、伊豆諸島に最も近付く見込みです。
Typhoon No. 16 has a strong and powerful force is moving north into southern Japan and is forecasted tomorrow to come closest to the Izu Islands with constant strength.関東や東北の太平洋側でも暴風となる恐れがあります。
There is also a risk of typhoons in the Kanto and Tohoku regions on the Pacific side.台風16号は現在、日本の南を北北東に進んでいて、伊豆諸島にはあすの明け方から昼ごろに最も近付くとみられます。
Typhoon No. 16 is currently moving north-northeast to the south of Japan, and is forecast to make its closest approach to the Izu Islands from dawn to around noon.台風が陸地に近い進路を通ると東京都心でも暴風となる恐れがあります。
When the typhoon passes a path close to land, it can cause typhoons even in central Tokyo.海上で影響が出始めている伊豆諸島では、今夜には雨や風も強まり、あすには瞬間的に50メートルと猛烈な風が予想されます。
In the Izu Islands, where the effects of the storm are beginning to appear over the sea, rain and winds will strengthen tonight and gusts of 50 meters are forecast tomorrow.今回の台風でこの時期のおよそ1カ月分の雨が一気に降る恐れもあり、土砂災害などにも厳重な警戒が必要です。
During this time, this typhoon can cause heavy rain with about a month's rainfall, so extreme caution is required for landslide-related disasters.関東や東北の太平洋側でもあすの日中が雨や風のピークで、激しい雷雨となる恐れがあります。
Even on the Pacific side of Kanto and Tohoku, tomorrow's rain and wind will peak, possibly lead to heavy thunderstorms.大型で非常に強い台風16号は日本の南を北上していて、勢力を維持したままあす、伊豆諸島に最も近付く見込みです。
台風
Typhoon, hurricane
日本
Japan
非常
Emergency; extraordinary, unusual
最も
Most, extremely
維持
Maintenance, preservation, improvement
勢力
Influence, power, might, strength, potency, force, energy
調べ
Investigation, inspection, examination; tune, note, melody
号
Number, edition, make, model, issue, part of that group; sobriquet, pen-name
強い
Strong, powerful, mighty, potent; resistant, resilient, durable
南
South
大型
Large, large scale, big, jumbo
詳しく
In detail, fully, minutely, at length
見込み
Hope, promise, possibility, chance, probability, likelihood; expectation, anticipation, forecast, estimate; side of a structural member
北上
Going north
関東や東北の太平洋側でも暴風となる恐れがあります。
側
Near, close, beside, vicinity, proximity, besides, while; third person
関東
Kanto (eastern half of japan, including tokyo)
恐れ
Fear, horror, anxiety, concern, uneasiness
東北
North-east; tohoku (northernmost six prefectures of honshu)
太平洋
Pacific ocean
暴風
Storm, windstorm, gale
台風16号は現在、日本の南を北北東に進んでいて、伊豆諸島にはあすの明け方から昼ごろに最も近付くとみられます。
台風
Typhoon, hurricane
日本
Japan
最も
Most, extremely
現在
Now, current, present, present time, as of
明け方
Dawn
号
Number, edition, make, model, issue, part of that group; sobriquet, pen-name
北
North; the north, northern territories; north korea; north wind
昼
Noon, midday; daytime; lunch
南
South
北東
Northeast
台風が陸地に近い進路を通ると東京都心でも暴風となる恐れがあります。
台風
Typhoon, hurricane
通る
To go by, to go past, to go along, to travel along, to pass through, to use (a road), to take (a route), to go via, to go by way of; to run (between), to operate (between), to connect; to go indoors, to go into a room, to be admitted, to be shown in, to be ushered in, to come in; to penetrate, to pierce, to skewer, to go through, to come through; to permeate, to soak into, to spread throughout; to carry (e.g. of a voice), to reach far; to be passed on (e.g. of a customer''s order to the kitchen), to be relayed, to be conveyed; to pass (a test, a bill in the house, etc.), to be approved, to be accepted; to go by (a name), to be known as, to be accepted as, to have a reputation for; to be coherent, to be logical, to be reasonable, to be comprehensible, to be understandable, to make sense; to get across (e.g. of one''s point), to be understood; to be straight (e.g. wood grain); to be well-informed, to be wise; to do ... completely, to do ... thoroughly
都心
City centre (center) (esp. capital city), urban centre, heart of city a metropolis
進路
Route, course; career, university choices, course (of future life)
恐れ
Fear, horror, anxiety, concern, uneasiness
近い
Near, close, short (distance)
東京
Tokyo
陸地
Land
暴風
Storm, windstorm, gale
海上で影響が出始めている伊豆諸島では、今夜には雨や風も強まり、あすには瞬間的に50メートルと猛烈な風が予想されます。
今夜
This evening, tonight
影響
Influence, effect; to influence, to affect, to have an influence on, to impact, to have an effect on
瞬間
Moment, second, instant
的
Mark, target
雨
Rain
風
Method, manner, way, style; appearance, air; tendency; folk song (genre of the shi jing); wind (one of the five elements)
予想
Expectation, anticipation, prediction, forecast, conjecture
出
Coming out, emerging; being born into (a certain family), being a native of (a particular place)
始め
Beginning, start, outset, opening; first (in line, etc.); origin; such as ..., not to mention ..
猛烈
Violent, vehement, raging, stout, intense, spirited, stormy
海上
(by, at, on) sea, maritime, marine
今回の台風でこの時期のおよそ1カ月分の雨が一気に降る恐れもあり、土砂災害などにも厳重な警戒が必要です。
台風
Typhoon, hurricane
必要
Necessary, needed, essential, indispensable; necessity, need, requirement
分
Part, segment, share, ration; rate; degree, one''s lot, one''s status, relation, duty, kind, lot; in proportion to, just as much as
今回
Now, this time, lately
時期
Time, season, period, phase, stage; soon, shortly
厳重
Strict, rigour, rigor, severe, firm, strong, secure
恐れ
Fear, horror, anxiety, concern, uneasiness
警戒
Vigilance, precaution, watch, lookout, alertness; to be vigilant, to be cautious, to guard (against)
災害
Calamity, disaster, misfortune
雨
Rain
降る
To precipitate, to fall (e.g. rain)
カ月
(number of) months
一気に
In one go, in one gulp, in one breath, without stopping, without pausing, without resting, in one sitting, at a stretch, all at once; immediately, instantly, right away, straight away, straightaway
土砂
Earth and sand
関東や東北の太平洋側でもあすの日中が雨や風のピークで、激しい雷雨となる恐れがあります。
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
激しい
Violent, furious, tempestuous; extreme, intense, fierce; fervent, vehement; incessant, relentless; precipitous, steep
側
Near, close, beside, vicinity, proximity, besides, while; third person
中
Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while
関東
Kanto (eastern half of japan, including tokyo)
恐れ
Fear, horror, anxiety, concern, uneasiness
雨
Rain
風
Method, manner, way, style; appearance, air; tendency; folk song (genre of the shi jing); wind (one of the five elements)
東北
North-east; tohoku (northernmost six prefectures of honshu)
太平洋
Pacific ocean
ピーク
Peak; peek
雷雨
Thunderstorm
ラブ。ストーリーは突然に
ソフトバンクG 日本企業で2番目に大きい赤字1.7兆円(2022年5月12日)
もし君を許せたら
天安門事件から30年 学生運動リーダーらが会見
東京23区でも大雪の可能性 国交省と気象庁が警戒呼びかけ(2022年2月13日)
太ももやせのコツ①スクワットのやり方【コナミメソッドまとめ】
ママへ
サケ、サンマ漁獲量が大幅減「地球温暖化が影響」(2021年6月4日)
タイタニック号衝突直前“氷山写真”170万円で落札(20/06/21)
食事に合うドーナツ発売 持ち帰り客の増加に対応(2021年6月9日)
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers