中国で高速道路を走行していた車から突然、男性が転落しました。
The door suddenly opened... A man fell from a car running on the highway (2021/07/10)
530 view中国で高速道路を走行していた車から突然、男性が転落しました。
A man suddenly fell from the car while driving on a highway in China.高速道路を走るシルバーの乗用車、後部座席のドアが開くと男性が路上に転がり落ちました。
A car was driving on the highway, the backseat shop opened and a man rolled down the street.後ろを走る車は慌てて車線を変更します。
Cars running behind changed the lane in a hurry.この事故は4日、中国南部の広東省で配車サービスの車が乗客3人を乗せて目的地に向かう途中で起きました。
The accident happened on the 4th in Guangdong province, southern China, on the way to a destination with a service vehicle carrying three passengers.地元警察によりますと、後部座席の男性が車内で酒を飲み、酔っ払って自らドアを開けたということです。
According to local police, a man in the back seat was drinking in the car, getting drunk and opening the door himself.男性は病院に搬送されましたが、けがの程度は分かっていません。
The man was taken to the hospital, but the extent of his injuries is unknown.中国で高速道路を走行していた車から突然、男性が転落しました。
男性
Man, male; masculine gender
突然
Abrupt, sudden, unexpected, all at once
高速
High speed, high gear; highway, freeway, expressway, motorway
道路
Road, highway
転落
Fall, tumble, spill, plunge, dive; degradation, comedown, demotion, slump
走行
Running a wheeled vehicle (e.g. car), running to program, job, etc., traveling, travelling
車
Car, automobile, vehicle; wheel
中国
China; chugoku region of western honshu (incl. okayama, hiroshima, shimane, tottori and yamaguchi prefectures); central part of a country, main region
高速道路を走るシルバーの乗用車、後部座席のドアが開くと男性が路上に転がり落ちました。
男性
Man, male; masculine gender
開く
To open, to undo, to unseal, to unpack; to bloom, to unfold, to spread out; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.), to widen; to hold (meeting, etc.), to give, to open; to found (nation, dynasty, sect, etc.), to open (a new business), to set up, to establish, to start; to open (ports, borders, etc.); to open (an account); to open up (new land, path, etc.), to clear, to develop; to open (a file, etc.); to extract (root), to reduce (equation); to cut open (fish); to change (kanji into hiragana); to flare (e.g. skirt); to slacken (into a poor posture)
高速
High speed, high gear; highway, freeway, expressway, motorway
座席
Seat
道路
Road, highway
走る
To run; to travel (movement of vehicles), to drive; to hurry to; to retreat (from battle), to take flight; to run away from home; to elope; to tend heavily toward
落ち
Slip, omission; outcome, final result, the end; punch line (of a joke)
路上
(on the) road, (on the) way
後部
Rear, stern
乗用車
Passenger vehicle, automobile
シルバー
silver; senior citizen, pensioner
後ろを走る車は慌てて車線を変更します。
変更
Change, modification, alteration, revision, amendment
後ろ
Back, behind, rear
車
Car, automobile, vehicle; wheel
走る
To run; to travel (movement of vehicles), to drive; to hurry to; to retreat (from battle), to take flight; to run away from home; to elope; to tend heavily toward
車線
Traffic lane, road lane
この事故は4日、中国南部の広東省で配車サービスの車が乗客3人を乗せて目的地に向かう途中で起きました。
事故
Accident, incident, trouble; circumstances, reasons
途中
On the way, en route; in the middle of, midway
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
向かう
To face; to go towards
目的
Purpose, goal, aim, objective, intention
サービス
Service, help, assistance, care, concern; discount, freebie, free gift; service, serve; service, servicing, (product) maintenance
乗客
Passenger
地
Earth, ground, land, soil; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
人
Person
車
Car, automobile, vehicle; wheel
中国
China; chugoku region of western honshu (incl. okayama, hiroshima, shimane, tottori and yamaguchi prefectures); central part of a country, main region
省
Ministry, department; province (of china); saving, conserving
南部
Southern part, the south (of a region)
配車
allocation or dispatching of cars (despatching)
地元警察によりますと、後部座席の男性が車内で酒を飲み、酔っ払って自らドアを開けたということです。
警察
Police; police officer; police station
男性
Man, male; masculine gender
酒
Alcohol, sake
座席
Seat
地元
Home area, home town; local
開け
Newly commenced ..., just started ..
飲み
Drink, drinking; spigot, tap (in a cask, etc.); stock market bucketing; bookmaking
自ら
For one''s self, personally
車内
Inside a train, car, etc
後部
Rear, stern
男性は病院に搬送されましたが、けがの程度は分かっていません。
男性
Man, male; masculine gender
程度
Degree, amount, grade, standard, of the order of (following a number), about, approximately
病院
Hospital
分かる
To understand, to comprehend, to grasp, to see, to get, to follow; to become clear, to be known, to be discovered, to be realized, to be realised, to be found out
搬送
Transportation, conveyance, delivery; hospitalization, transfer to hospital
新型コロナ 横浜港クルーズ船 いまだ船内に1300人(20/02/22)
イノシシとキツネ
子どもの“車内放置”に注意喚起 千葉県警(2022年6月30日)
新人白バイ隊員が最終審査 実践の舞台で取り締まりへ(2023年4月10日)
東京パラ“無観客”でチケット約77万枚払い戻し(2021年8月17日)
Google 日本語入力ピロピロバージョン
株価 一時600円以上値上がり 北朝鮮ミサイル発射の影響は限定的(2022年10月4日)
ありがとうでおわかれ♪
簡単なのに本格的!ガーナの王道ガトーショコラ | How to make Classic Gateau chocolat
土砂崩れで通行止め 鳥取市で約1800人が孤立状態(2023年8月16日)