Poll by ANN "Reduce resource imports" by 60% Review in favor of the cabinet ↑ (2022/04/18)- Easy News

ANN世論調査「ロ資源の輸入減を」6割　内閣支持率↑(2022年4月18日)

Poll by ANN "Reduce resource imports" by 60% Review in favor of the cabinet ↑ (2022/04/18)

1129 view

ANNの世論調査で、くらしに影響が出ても天然ガスなどロシアからの資源の輸入を減らす必要があると考える人の割合がおよそ6割に上りました。　
According to an ANN poll, about 60% of people think it is necessary to reduce imports of resources from Russia such as natural gas even if it may affect their lives.
調査はこの週末にご覧の方法で行いました。　
The survey was made this weekend as you can see.
ガスや電気料金などの値上がりにつながるとしてもウクライナへの侵攻を続けるロシアからのエネルギー資源の輸入を減らす必要があると答えた人は62％でした。
62% of respondents said it was necessary to reduce imports of energy sources from Russia, which is continuing to invade Ukraine, even if it could lead to higher gas and electricity prices.
必要はないという人は24％でした。　
24% say it's not necessary.
ロシアへの経済制裁については「さらに強い制裁が必要だ」が36％、「適切な制裁だ」が45％でした。　
Regarding economic sanctions against Russia, 36% said stronger sanctions are needed and 45% think appropriate sanctions are needed.
新型コロナに関連しては政府が検討しているワクチン接種などを条件にコンサートなどのチケット代金を割り引く「イベントワクワク割」について「この割引制度は必要ない」が47％に上りました。　
Regarding the corona virus, about the “feeling of excitement for events” that reduced ticket prices to concerts with vaccination conditions that the government is considering, the number of respondents “this discount is not necessary” was 47%.
岸田内閣の支持率は先月より4.1ポイント上昇し、51.9％でした。
Kishida Cabinet's approval rating rose 4.1 points from the previous month to 51.9%.

ANNの世論調査で、くらしに影響が出ても天然ガスなどロシアからの資源の輸入を減らす必要があると考える人の割合がおよそ6割に上りました。　

考える

To think about, to take into consideration; to ponder, to reflect, to try to come at a conclusion, to think over (something); to intend, to decide (to do), to plan; to come up with, to devise, to scheme; to predict, to anticipate, to expect; to suspect, to doubt; to consider (somebody to be something), to look on

必要

Necessary, needed, essential, indispensable; necessity, need, requirement

輸入

Importation, import, introduction; afferent

割合

Rate, ratio, percentage, proportion; comparatively; contrary to expectations

減らす

To abate, to decrease, to diminish, to shorten

影響

Influence, effect; to influence, to affect, to have an influence on, to impact, to have an effect on

資源

Resources

調査

Investigation, examination, inquiry, enquiry, survey

天然

Nature, spontaneity; natural airhead

上り

Ascent, climbing, ascending (path), climb; up-train (e.g. going to tokyo); northward (towards tokyo)

世論

Public opinion

人

Person

割

Rate, ratio, proportion, percentage; profit; assignment; 10%, unit of ten percent; match, schedule of matches; diluted with (of drinks), mixed with

出

Coming out, emerging; being born into (a certain family), being a native of (a particular place)
調査はこの週末にご覧の方法で行いました。　

方法

Method, process, manner, way, means, technique

調査

Investigation, examination, inquiry, enquiry, survey

行い

Deed, act, action, conduct, behavior, behaviour, asceticism

週末

Weekend
ガスや電気料金などの値上がりにつながるとしてもウクライナへの侵攻を続けるロシアからのエネルギー資源の輸入を減らす必要があると答えた人は62％でした。

続ける

To continue, to keep up, to keep on

必要

Necessary, needed, essential, indispensable; necessity, need, requirement

輸入

Importation, import, introduction; afferent

減らす

To abate, to decrease, to diminish, to shorten

料金

Fee, charge, fare

エネルギー

Energy; strength, power, stamina, get-up-and-go; food energy, calories

資源

Resources

人

Person

答え

Answer, reply, response, solution

電気

Electricity; (electric) light

として

As (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that..., trying to..

侵攻

Invasion

値上がり

price advance, increase in value
必要はないという人は24％でした。　

必要

Necessary, needed, essential, indispensable; necessity, need, requirement

人

Person
ロシアへの経済制裁については「さらに強い制裁が必要だ」が36％、「適切な制裁だ」が45％でした。　

経済

Economics, business, finance, economy

必要

Necessary, needed, essential, indispensable; necessity, need, requirement

適切

Pertinent, appropriate, adequate, relevance

制裁

Restraint, sanctions, punishment

強い

Strong, powerful, mighty, potent; resistant, resilient, durable
新型コロナに関連しては政府が検討しているワクチン接種などを条件にコンサートなどのチケット代金を割り引く「イベントワクワク割」について「この割引制度は必要ない」が47％に上りました。　

コンサート

Concert

必要

Necessary, needed, essential, indispensable; necessity, need, requirement

関連

Relation, connection, relevance

検討

Consideration, examination, investigation, study, scrutiny, discussion, analysis

条件

Condition, conditions, term, terms, requirement, requirements

制度

System, institution, organization, organisation

政府

Government, administration

代金

Price, payment, cost, charge, the money, the bill

上り

Ascent, climbing, ascending (path), climb; up-train (e.g. going to tokyo); northward (towards tokyo)

割引

Discount, reduction, rebate, (after a number) tenths discounted, tenths reduced

割

Rate, ratio, proportion, percentage; profit; assignment; 10%, unit of ten percent; match, schedule of matches; diluted with (of drinks), mixed with

チケット

Ticket

イベント

Event

ワクチン

Vaccine

接種

Inoculation, vaccination

新型

New type, new style, new model, new strain (e.g. infectious disease)

コロナ

corona

割り引く

to discount
岸田内閣の支持率は先月より4.1ポイント上昇し、51.9％でした。

率

Rate, ratio, proportion, percentage

内閣

Cabinet, (government) ministry

上昇

Rising, ascending, climbing

先月

Last month

支持

Support, holding up, propping; support, backing, endorsing

ポイント

Point; points (of a railway), switch