愛知県豊山町で下水が流れにくくなっていたトラブルについて、今日午前0時すぎ、閉まっていたゲートが完全に開き、通水が可能になりました。
Drainage problem in Toyoyama Town, Aichi Allow water to circulate (2022/06/08)
62 view愛知県豊山町で下水が流れにくくなっていたトラブルについて、今日午前0時すぎ、閉まっていたゲートが完全に開き、通水が可能になりました。
Regarding the problem of difficult-to-flow sewage in Toyoyama town, Aichi prefecture, after midnight today, the gate that was being closed was fully opened and water was allowed to pass through.おととい午前、豊山町の北部市場の関係者から「下水の流れが悪い」と豊山町に連絡があり、調べたところ地震などが発生した際に川からの逆流を防ぐためのゲートが閉まり、下水が流れにくくなっていました。
The day before yesterday morning, a person from the northern market in Toyoyama town contacted the town management, saying that the sewage was not flowing, during the investigation, the gate to prevent backflow from the river was closed during the earthqu愛知県は、応急措置としてバキューム車を使って下水をくみ上げる作業を行ってきました。
Aichi Prefecture treated to pump sewage using vacuum trucks as an emergency measure.県によりますと、昨日午後9時ごろからゲートを徐々に上げる作業を開始し、今日午前0時すぎ、完全にゲートは引き上げられ通水が可能になりました。
According to the provincial office, work on gradually raising the drainage gate began at about 9 pm yesterday, by midnight today, the gate has been fully pulled up and water can flow through.住民およそ6000人に生活排水を減らすよう呼び掛けていましたが、現在は節水の必要はなくなっているということです。
The prefecture has called on about 6,000 residents to cut down on domestic wastewater, but there is no need to save now.県は、引き続き現場で監視を続けるとしています。
The prefecture will continue to monitor on site.愛知県豊山町で下水が流れにくくなっていたトラブルについて、今日午前0時すぎ、閉まっていたゲートが完全に開き、通水が可能になりました。
流れ
Stream, current, flow; course of events
可能
Potential, possible, practicable, feasible
完全
Perfection, completeness
県
Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside
今日
Today, this day; these days, recently, nowadays
時
Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense
下水
Water flowing underneath, one''s true feelings; kanji "water" radical at bottom (radical 85)
通
Connoisseur, authority; counter for letters, notes, documents, etc
午前
Morning, a.m
町
Town, block, neighbourhood, neighborhood; street, road; 109.09 m; 0.99 hectares
水
Water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue), liquid; flood, floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
開き
Opening, gap; dried and opened fish
トラブル
Trouble
ゲート
Gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element
おととい午前、豊山町の北部市場の関係者から「下水の流れが悪い」と豊山町に連絡があり、調べたところ地震などが発生した際に川からの逆流を防ぐためのゲートが閉まり、下水が流れにくくなっていました。
関係
Relation, relationship, connection; participation, involvement, concern; influence, effect; sexual relations, sexual relationship; related to ..., connected to ..
地震
Earthquake
連絡
To contact, to get in touch; contacting, getting in touch, communication, call, message; connection, coordination, junction; intercalary, intercalaris, internuncial
流れ
Stream, current, flow; course of events
防ぐ
To defend (against), to protect, to prevent
者
Person
市場
(the) market (as a concept)
川
River, stream; the .... river, (suffix used with the names of rivers)
際
On the occasion of, circumstances, juncture
下水
Water flowing underneath, one''s true feelings; kanji "water" radical at bottom (radical 85)
調べ
Investigation, inspection, examination; tune, note, melody
午前
Morning, a.m
町
Town, block, neighbourhood, neighborhood; street, road; 109.09 m; 0.99 hectares
悪い
Bad, poor, inferior; evil, sinful; unprofitable, unbeneficial; at fault, to blame, in the wrong; sorry
発生
Outbreak, spring forth, occurrence, incidence; generation (e.g. of power or heat), genesis, origin; ontogeny, development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
北部
Northern part, the north (of a region)
ゲート
Gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element
逆流
counter-current, adverse tide, regurgitation (of blood)
愛知県は、応急措置としてバキューム車を使って下水をくみ上げる作業を行ってきました。
県
Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside
作業
Work, operation, manufacturing, fatigue duty
下水
Water flowing underneath, one''s true feelings; kanji "water" radical at bottom (radical 85)
措置
Measure, measures, step
応急
Emergency, first-aid
車
Car, automobile, vehicle; wheel
として
As (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that..., trying to..
バキューム
vacuum
県によりますと、昨日午後9時ごろからゲートを徐々に上げる作業を開始し、今日午前0時すぎ、完全にゲートは引き上げられ通水が可能になりました。
開始
Start, commencement, beginning, initiation
可能
Potential, possible, practicable, feasible
完全
Perfection, completeness
県
Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside
今日
Today, this day; these days, recently, nowadays
作業
Work, operation, manufacturing, fatigue duty
時
Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense
通
Connoisseur, authority; counter for letters, notes, documents, etc
上げる
To raise, to elevate; to do up (one''s hair); to fly (a kite, etc.), to launch (fireworks, etc.), to surface (a submarine, etc.); to land (a boat); to deep-fry; to show someone (into a room); to summon (for geishas, etc.); to send someone (away); to enrol (one''s child in school), to enroll; to increase (price, quality, status, etc.), to develop (talent, skill), to improve; to make (a loud sound), to raise (one''s voice); to earn (something desirable); to praise; to give (an example, etc.), to cite; to summon up (all of one''s energy, etc.); to arrest; to nominate; to give; to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or buddha, etc.); to bear (a child); to conduct (a ceremony, esp. a wedding); (of the tide) to come in; to vomit; to do for (the sake of someone else); to complete ..; to humbly do ..
昨日
Yesterday
午後
Afternoon, p.m
午前
Morning, a.m
水
Water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue), liquid; flood, floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout; break granted to wrestlers engaged in a prolonged bout
引き上げ
Pulling up, drawing up, salvage, re-flotation; raising, increase, upward revision; repatriation, evacuation
ゲート
Gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element
住民およそ6000人に生活排水を減らすよう呼び掛けていましたが、現在は節水の必要はなくなっているということです。
生活
Living, life (one''s daily existence), livelihood
必要
Necessary, needed, essential, indispensable; necessity, need, requirement
減らす
To abate, to decrease, to diminish, to shorten
現在
Now, current, present, present time, as of
住民
Citizens, inhabitants, residents, population
人
Person
排水
Drainage
節水
saving water, water conservation, conservation of water
県は、引き続き現場で監視を続けるとしています。
続ける
To continue, to keep up, to keep on
県
Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside
現場
Actual spot, scene, scene of the crime, site, location, setting; shop floor, factory floor, (on) site
監視
Monitoring, watching, observation, surveillance, guarding, inspection
引き続き
Continuously, continually, without a break; next, then, after that
韓国軍が大規模な上陸訓練の様子を公開 17日~26日まで予定 北朝鮮の反発は…(2024年4月25日)
6月の訪日外国人 3年5カ月ぶり200万人超(2023年7月19日)
セサミストリ-ト:エルモズ・ワールド:プレンゼントのラッピング(日本語吹き替え)
増税前に8%の値引き・・・ドンキ100億円セール
黒イタチ
ラプンツェル - おとぎ話 - 子供のためのおとぎ話 - 漫画アニメーション
井の頭自然文化園のニホンリス31匹死ぬ 寄生虫駆除の薬で中毒か 東京・武蔵野市(2023年12月12日)
【公式】onionちゃんのうた
生きていたんだよな
自動車生産への懸念増 ガソリン価格は値下がり(20/02/06)