小笠原諸島にあり、噴火警報が発表された海底火山「海徳海山」で変色していた周辺の海水がさらに濃く変化していることが分かりました。
The sea around the underground volcano "Kaitoku Seamount" turns a deep yellow white (2022/11/28)
86 view小笠原諸島にあり、噴火警報が発表された海底火山「海徳海山」で変色していた周辺の海水がさらに濃く変化していることが分かりました。
The seawater in the vicinity of Kaitoku Seamount, a submarine volcano located on the Ogasawara Islands for which an eruption warning was issued, has been discolored and the surrounding seawater has turned even darker.海徳海山は東京から約1050キロ南にある小笠原諸島の海底火山で、今年8月に海水の変色が確認され、引き続き噴火警報が発表されています。
Kaitoku Seamount is an underground volcano on the Ogasawara Islands, about 1,050 kilometers south of Tokyo, and a further eruption warning was issued after the sea's color change was confirmed in August of this year.海上保安庁によりますと、海保の航空機の観測で25日、海底火山周辺の海水が濃い黄白色に変わり、直径300メートルの円状に広がっているのが確認されました。
According to the Japan Coast Guard, on the 25th, observation by a Coast Guard aircraft confirmed that the seawater around the undersea volcano turned a dark yellowish-white color and spread out in a circle 300 meters in diameter.8月以降の観測と比べても色が濃くなっているということです。
The color is darker than observed since August.空から観測した東京工業大学の野上健治教授は「火山活動がさらに活発化していることを示唆している。今後の火山活動の推移に注意が必要だ」と説明しています。
Professor Kenji Nogami of the Tokyo Institute of Technology, who observed the volcano from the sky, said "This shows that volcanism is becoming more intense. We need to pay attention to future volcanic activity transitions".小笠原諸島にあり、噴火警報が発表された海底火山「海徳海山」で変色していた周辺の海水がさらに濃く変化していることが分かりました。
発表
Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling
変化
Goblin, ghost, apparition, bugbear
火山
Volcano
周辺
Circumference, outskirts, environs, around, in the area of, in the vicinity of; (computer) peripheral
噴火
Eruption
海
Sea, ocean, waters
分かり
Understanding, comprehension
海山
Sea and mountains
警報
Alarm, warning
海底
Bottom of the ocean; undersea, submarine
海水
Ocean water
徳
Virtue; benevolence; profit, benefit, advantage
変色
Change of color, change of colour, fading, discoloration, discolouration
海徳海山は東京から約1050キロ南にある小笠原諸島の海底火山で、今年8月に海水の変色が確認され、引き続き噴火警報が発表されています。
発表
Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling
約
Approximately, about; promise; shortening, reduction, simplification; contraction (in phonetics)
確認
Confirmation, verification, validation, review, check, affirmation, identification
月
Monday
火山
Volcano
噴火
Eruption
海
Sea, ocean, waters
今年
This year
南
South
東京
Tokyo
海山
Sea and mountains
警報
Alarm, warning
海底
Bottom of the ocean; undersea, submarine
海水
Ocean water
引き続き
Continuously, continually, without a break; next, then, after that
徳
Virtue; benevolence; profit, benefit, advantage
変色
Change of color, change of colour, fading, discoloration, discolouration
海上保安庁によりますと、海保の航空機の観測で25日、海底火山周辺の海水が濃い黄白色に変わり、直径300メートルの円状に広がっているのが確認されました。
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
円
Yen, japanese monetary unit; circle
確認
Confirmation, verification, validation, review, check, affirmation, identification
濃い
Deep (colour), dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency), dense; strong (possibility, etc.); thick (i.e. "as thick as thieves"), close, deep (love, etc.)
火山
Volcano
観測
Observation, survey, measurement
周辺
Circumference, outskirts, environs, around, in the area of, in the vicinity of; (computer) peripheral
直径
Diameter
状
Shape, state; letter, correspondence
色
Colour, color; complexion; appearance, look; love, lust, sensuality, love affair, lover; kind, type, variety
変わり
Change, alteration; unusual state or event, accident, abnormality; difference, distinction
海底
Bottom of the ocean; undersea, submarine
海水
Ocean water
航空機
Aircraft, aeroplane, airplane
海上保安庁
Japan Coast Guard (formerly Maritime Safety Agency)
海保
Japan Coast Guard, JCG
黄白
yellow and white, gold and silver; bribery, corruption
8月以降の観測と比べても色が濃くなっているということです。
月
Monday
以降
On and after, as from, hereafter, thereafter, since
観測
Observation, survey, measurement
色
Colour, color; complexion; appearance, look; love, lust, sensuality, love affair, lover; kind, type, variety
比べ
Contest, comparison, competition
空から観測した東京工業大学の野上健治教授は「火山活動がさらに活発化していることを示唆している。今後の火山活動の推移に注意が必要だ」と説明しています。
説明
Explanation, exposition
注意
Caution, being careful, attention (heed), warning, advice
必要
Necessary, needed, essential, indispensable; necessity, need, requirement
活動
Action, activity; movie (esp. during the silent movie period)
空
Sky, the heavens
教授
Professor; teaching, instruction
今後
From now on, hereafter
火山
Volcano
観測
Observation, survey, measurement
活発
Vigor, vigour, active, lively
推移
Transition, change
示唆
Suggestion, hint, implication
化
Action of making something, -ification
【速報】アメリカ7月の消費者物価指数 上昇率13カ月ぶり拡大(2023年8月10日)
ゼレンスキー大統領「アメリカは我々を裏切らない」米の支援継続に期待(2023年12月20日)
GENKI 1: Lesson 1 - IV【Japanese Listening Quiz】
3月9日
極寒の中国で「映え動画」流行 驚きの新ビジネスも(2022年1月5日)
Learn the Top 15 Favorite Japanese Words (chosen by Fans)
【速報】今年のGW海外旅行“大幅増” コロナ前の6割超回復(2023年5月9日)
東京ディズニーリゾートで新サービス クリスマスイベントも開催(2023年11月7日)
モーニングコール from キズナアイ
天皇皇后両陛下が被災地へ ひざつき声かけ…被災者「一つでも前に進もうと」【知っておきたい!】【グッド!モーニング】(2024年3月25日)