Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Upgrade
Posts
Topic
アメリカのトランプ前大統領が、被告人として撮影された顔写真をプリントしたTシャツなどの販売でおよそ10億円を集めたことが分かりました。
Back
1 billion yen in sales of "Mugshot" merchandise Trump's faction (2023/08/27)
543 view
アメリカのトランプ前大統領が、被告人として撮影された顔写真をプリントしたTシャツなどの販売でおよそ10億円を集めたことが分かりました。
トランプ氏は24日にジョージア州の選挙介入事件で拘置所に出頭した際に、大統領経験者として初めて「マグショット」と呼ばれる被告人としての顔写真を撮影されました。
トランプ氏の陣営はその日のうちに顔写真に「決して屈しない」とのメッセージを付けたTシャツやマグカップなどの販売を公式ウェブサイトで始めました。
アメリカの政治専門紙「ポリティコ」によりますと、トランプ氏の陣営はグッズの販売ですでに710万ドル、およそ10億4000万円を集めたということです。
25日には418万ドル、およそ6億1200万円を集め、陣営が一日で集めた額としては過去最高となりました。
4つの事件で起訴されたトランプ氏にとって、今後の法廷闘争には莫大な資金が必要となるだけに、「政治的な迫害」を訴えることで支持者からの献金を増やしたい狙いがあります。
アメリカのトランプ前大統領が、被告人として撮影された顔写真をプリントしたTシャツなどの販売でおよそ10億円を集めたことが分かりました。
億
10^8, 100,000,000, hundred million
トランプ
Playing cards
販売
Sales, selling, marketing
円
Yen, japanese monetary unit; circle
大統領
President, chief executive
撮影
Photography (still or motion), photographing, filming, shooting, (video) recording
プリント
Print, copy; handout, flyer
前
Ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour); in front (of), before (e.g. the house); head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part; in the presence of; helping, portion; privates, private parts
人
Person
写真
Photograph, photo, picture, snapshot, snap; movie
顔
Face, visage; look, expression, countenance; honor, honour, face; influence, notoriety
集め
Collecting, assembling
分かり
Understanding, comprehension
として
As (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that..., trying to..
被告
Defendant, the accused
トランプ氏は24日にジョージア州の選挙介入事件で拘置所に出頭した際に、大統領経験者として初めて「マグショット」と呼ばれる被告人としての顔写真を撮影されました。
経験
Experience
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
トランプ
Playing cards
者
Person
際
On the occasion of, circumstances, juncture
氏
Family name, lineage, birth
事件
Event, affair, incident, case, plot, trouble, scandal
州
Sandbank, sandbar
大統領
President, chief executive
撮影
Photography (still or motion), photographing, filming, shooting, (video) recording
選挙
Election
人
Person
介入
Intervention
写真
Photograph, photo, picture, snapshot, snap; movie
所
Place, spot, scene, site; address; district, area, locality; one''s house; point; part; space, room; whereupon, as a result; about to, on the verge of; was just doing, was in the process of doing, have just done, just finished doing
初めて
For the first time; only after ... is it ..., only when ... do you ..
顔
Face, visage; look, expression, countenance; honor, honour, face; influence, notoriety
として
As (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that..., trying to..
拘置
Detention, confinement, arrest
被告
Defendant, the accused
出頭
Appearance, presence, attendance; surrender (e.g. to the police), turning oneself in (e.g. to the police)
ジョージア
Georgia (country); Georgia (US state)
トランプ氏の陣営はその日のうちに顔写真に「決して屈しない」とのメッセージを付けたTシャツやマグカップなどの販売を公式ウェブサイトで始めました。
決して
Never, by no means, not in the least, in no way
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
トランプ
Playing cards
販売
Sales, selling, marketing
氏
Family name, lineage, birth
公式
Formality, formal, official; formula
写真
Photograph, photo, picture, snapshot, snap; movie
顔
Face, visage; look, expression, countenance; honor, honour, face; influence, notoriety
メッセージ
Message
始め
Beginning, start, outset, opening; first (in line, etc.); origin; such as ..., not to mention ..
付け
Dated, date, fixed, external
ウェブサイト
Web site, website
マグカップ
Mug
陣営
camp (group of same ideological beliefs), faction (of political party); military camp, encampment, cantonment
アメリカの政治専門紙「ポリティコ」によりますと、トランプ氏の陣営はグッズの販売ですでに710万ドル、およそ10億4000万円を集めたということです。
億
10^8, 100,000,000, hundred million
政治
Politics, government
トランプ
Playing cards
販売
Sales, selling, marketing
円
Yen, japanese monetary unit; circle
氏
Family name, lineage, birth
紙
Paper
万
Many, all
集め
Collecting, assembling
専門
Speciality, specialty, subject of study, expert, area of expertise
グッズ
Goods, promotional items
陣営
camp (group of same ideological beliefs), faction (of political party); military camp, encampment, cantonment
25日には418万ドル、およそ6億1200万円を集め、陣営が一日で集めた額としては過去最高となりました。
億
10^8, 100,000,000, hundred million
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
額
Forehead, brow
円
Yen, japanese monetary unit; circle
過去
The past, bygone days, the previous; a past (i.e. a personal history one would prefer remained secret), one''s past; past (tense), preterit, preterite; previous life
最高
Highest, supreme, the most
一
One; best; first, foremost; beginning, start; bottom string (on a shamisen, etc.)
万
Many, all
集め
Collecting, assembling
として
As (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that..., trying to..
陣営
camp (group of same ideological beliefs), faction (of political party); military camp, encampment, cantonment
4つの事件で起訴されたトランプ氏にとって、今後の法廷闘争には莫大な資金が必要となるだけに、「政治的な迫害」を訴えることで支持者からの献金を増やしたい狙いがあります。
政治
Politics, government
必要
Necessary, needed, essential, indispensable; necessity, need, requirement
トランプ
Playing cards
莫大
Enormous, vast; malva nut
者
Person
訴える
To raise, to bring to (someone''s attention); to appeal to, to call for; to complain; to sue (a person), to take someone to court; to resort to (e.g. arms, violence)
今後
From now on, hereafter
氏
Family name, lineage, birth
事件
Event, affair, incident, case, plot, trouble, scandal
狙い
Aim
的
Mark, target
支持
Support, holding up, propping; support, backing, endorsing
法廷
Courtroom
増やし
Increase
闘争
Strife, conflict
資金
Funds, capital
起訴
Prosecution, indictment
迫害
persecution
献金
donation, contribution, offering
東京港・青海ふ頭でヒアリ約300匹 女王アリも見つかる(2022年7月15日)
EUが加盟国に“節ガス”15％削減求める(2022年7月20日)
【速報】企業物価指数 6月前年比＋9.2％ 16カ月連続上昇(2022年7月12日)
面接対策&ビジネスマナーDVD（電話応対（受信編）「適切な例」）
最後のIOC調整委員会 中止は議題に上がらず(2021年5月19日)
アプリ「さわって！ぐでたま
全国の新型コロナ重症者937人 きのうより38人減少(2021年2月2日)
原油・原材料価格上昇 7割近くの企業「転嫁できず」(2022年5月2日)
おる
"However" - Glay
"However" - Glay
