家
视频
JLPT 测试
字典
升级
帖子
话题
ハワイのマウイ島で8月に起きた大規模な山火事についてハワイ州知事が死者数を少なくとも97人だと修正し、行方不明者は31人だと明らかにしました。
背部
Governor of Hawaii The death toll from the bushfires has been revised to 97 A Pentagon anthropologist confirmed the results with DNA testing (2023/09/17)
70 视图
ハワイのマウイ島で8月に起きた大規模な山火事についてハワイ州知事が死者数を少なくとも97人だと修正し、行方不明者は31人だと明らかにしました。
「犠牲者数は想定の115人から97人に減りました」
グリーン州知事は15日、山火事による死者数が115人から97人に減ったと発表しました。
アメリカ国防総省の人類学者が遺体のDNA鑑定を行った結果、別人と思われていた遺体が同一人物であることなどが判明したため、死者数が減ったと説明しています。
また、行方不明者の数は31人になったと述べています。
州知事はまた、今もホテルなどで避難生活を続けている7000人以上の住民について、来月から仮設住宅などへ案内する予定だとも明らかにしました。
ハワイのマウイ島で8月に起きた大規模な山火事についてハワイ州知事が死者数を少なくとも97人だと修正し、行方不明者は31人だと明らかにしました。
火事
Fire, conflagration
島
Island; territory (of a prostitute, organized crime gang, etc.), turf
明らか
Obvious, evident, clear, plain
者
Person
数
Several, a number of; number, numeral, figure; destiny, fate; law
州
Sandbank, sandbar
修正
Amendment, correction, revision, modification, alteration, retouching, update, fix
知事
Prefectural governor
月
Monday
少なくとも
At least
人
Person
規模
Scale, scope, plan, structure
山
Mountain, hill
行方
(one''s) whereabouts; outcome
大
The large part of; big, large, great; approximate size, no larger than; -university; large (e.g. serving size), loud (e.g. volume setting)
不明
Unknown, obscure, indistinct, uncertain, ambiguous; anonymous, unidentified; ignorant, lack of wisdom
死者
Casualty, deceased
「犠牲者数は想定の115人から97人に減りました」
者
Person
数
Several, a number of; number, numeral, figure; destiny, fate; law
人
Person
犠牲
Victim, sacrifice, scapegoat
想定
Hypothesis, supposition, assumption
減り
Decrease, reduction, fall
グリーン州知事は15日、山火事による死者数が115人から97人に減ったと発表しました。
火事
Fire, conflagration
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
発表
Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling
数
Several, a number of; number, numeral, figure; destiny, fate; law
州
Sandbank, sandbar
知事
Prefectural governor
人
Person
山
Mountain, hill
グリーン
Green, environmentally friendly
死者
Casualty, deceased
アメリカ国防総省の人類学者が遺体のDNA鑑定を行った結果、別人と思われていた遺体が同一人物であることなどが判明したため、死者数が減ったと説明しています。
説明
Explanation, exposition
学者
Scholar
数
Several, a number of; number, numeral, figure; destiny, fate; law
結果
Result, consequence, outcome, effect; coming to fruition, bearing fruit
人類
Mankind, humanity
同
The same, the said, ibid
別人
Different person, someone else, changed man
遺体
Corpse, remains
判明
Establishing, proving, ascertaining, identifying, confirming
死者
Casualty, deceased
国防総省
Department of Defense (U.S.), the Pentagon
一人物
person to be reckoned with, person of importance; one person, one character, someone
また、行方不明者の数は31人になったと述べています。
者
Person
数
Several, a number of; number, numeral, figure; destiny, fate; law
人
Person
行方
(one''s) whereabouts; outcome
不明
Unknown, obscure, indistinct, uncertain, ambiguous; anonymous, unidentified; ignorant, lack of wisdom
州知事はまた、今もホテルなどで避難生活を続けている7000人以上の住民について、来月から仮設住宅などへ案内する予定だとも明らかにしました。
案内
Information, guidance, leading; to guide, to show (around), to conduct
以上
Not less than, ... and more, ... and upwards; beyond ... (e.g. one''s means), further (e.g. nothing further to say), more than ... (e.g. cannot pay more than that); above-mentioned, foregoing; since ..., seeing that ..; this is all, that is the end, the end
生活
Living, life (one''s daily existence), livelihood
予定
Plans, arrangement, schedule, program, programme, expectation, estimate
明らか
Obvious, evident, clear, plain
州
Sandbank, sandbar
住宅
Residence, housing, residential building
住民
Citizens, inhabitants, residents, population
知事
Prefectural governor
人
Person
今
The current ..., this; today''s ..
ホテル
Hotel
来月
Next month
仮設
Temporary, provisional; to do something temporarily (esp. build temporary facilities), to do something provisionally
避難
Taking refuge, finding shelter, evacuation, escape
キリンHD ミャンマーでのビール事業 現地会社に約224億円で譲渡(2022年6月30日)
「X（旧ツイッター）」画像消えた…2014年以前の投稿 利用者悲しみも数日内に解消へ【知っておきたい！】(2023年8月23日)
ホタルイカ漁きょう解禁 富山湾に春の訪れ(20/03/01)
もう一度
総理「日本の力を世界に発信」 国立競技場で竣工式(19/12/15)
東京都 256人の感染確認 2日連続で300人を下回る(20/08/22)
How the Japanese Craft the World’s Hardest Food
GReeeeN 「SAKAMOTO」
リビア大洪水から1週間 死者・行方不明者は2万人超(2023年9月18日)
【速報】天皇陛下の前立腺組織を採取・検査の結果「異常認められず」宮内庁(2022年12月2日)
