ハマスによって拉致されていた人質のうち、17人が戦闘休止の2日目に解放されました。
Hamas released 17 new hostages Israel also released 39 people (2023/11/26)
68 viewハマスによって拉致されていた人質のうち、17人が戦闘休止の2日目に解放されました。
The 17 hostages kidnapped by Hamas were released on the second day after the cessation of fighting.ハマスは25日の深夜、人質17人を赤十字に引き渡したと発表しました。
Hamas announced late on the 25th that it had handed over 17 hostages to the Red Cross.イスラエル首相府によりますと、解放されたのはイスラエル人13人とタイ人4人で、すでにイスラエルに入国したということです。
According to the Israeli Prime Minister's Office, 13 Israelis and 4 Thais have been released and have entered Israel.ハマスは、イスラエル側の合意違反を理由に2日目の人質解放を遅らせていましたが、カタールなどの仲介で解消されました。
Hamas delayed the release of the hostages for a second day, citing Israel's violation of the agreement, but it was resolved through mediation between Qatar and other countries.ハマスはタイ人の人質についてはすべて解放したと主張していますが、タイの外務省はいまだ18人が拉致されたままだとみています。
Hamas claims to have released all Thai hostages but the Thai Foreign Ministry believes 18 people are still kidnapped.一方、イスラエル側も収監していたパレスチナ人の女性6人と10代の男性33人、合わせて39人を釈放しました。
Meanwhile, Israel also released 39 detained Palestinians, including 6 women and 33 teenage boys about 10 years old.ハマスによって拉致されていた人質のうち、17人が戦闘休止の2日目に解放されました。
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
解放
Release, unleashing, liberation, emancipation, setting free; deallocation (of computer memory)
戦闘
Battle, fight, combat
人
Person
目
Eye, eyeball; eyesight, sight, vision; look, stare, glance; an experience; viewpoint; stitch, texture, weave; ordinal number suffix; somewhat, -ish
拉致
Taking captive, carrying away, kidnapping, kidnaping, abduction
人質
Hostage
休止
pause, cessation, rest
ハマス
Hamas (Palestinian Islamic fundamentalist group)
ハマスは25日の深夜、人質17人を赤十字に引き渡したと発表しました。
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
発表
Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling
深夜
Late at night
人
Person
人質
Hostage
引き渡し
Delivery, handing over, turning over, extradition
赤十字
Red Cross
ハマス
Hamas (Palestinian Islamic fundamentalist group)
イスラエル首相府によりますと、解放されたのはイスラエル人13人とタイ人4人で、すでにイスラエルに入国したということです。
首相
Prime minister, chancellor (germany, austria, etc.), premier
解放
Release, unleashing, liberation, emancipation, setting free; deallocation (of computer memory)
人
Person
府
(metropolitan) prefecture (of osaka and kyoto); the centre or seat (of) (center); (government) office
入国
entry to a country
ハマスは、イスラエル側の合意違反を理由に2日目の人質解放を遅らせていましたが、カタールなどの仲介で解消されました。
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
理由
Reason, pretext, motive
違反
Violation, offense, offence, breach, transgression, infringement, contravention
側
Near, close, beside, vicinity, proximity, besides, while; third person
解放
Release, unleashing, liberation, emancipation, setting free; deallocation (of computer memory)
合意
Agreement, consent, mutual understanding, accord
目
Eye, eyeball; eyesight, sight, vision; look, stare, glance; an experience; viewpoint; stitch, texture, weave; ordinal number suffix; somewhat, -ish
解消
Cancellation, liquidation, resolution, reduction (e.g. of stress)
人質
Hostage
仲介
Agency, intermediation
カタール
Qatar
ハマス
Hamas (Palestinian Islamic fundamentalist group)
ハマスはタイ人の人質についてはすべて解放したと主張していますが、タイの外務省はいまだ18人が拉致されたままだとみています。
主張
Claim, request, insistence, assertion, advocacy, emphasis, contention, opinion, tenet
解放
Release, unleashing, liberation, emancipation, setting free; deallocation (of computer memory)
人
Person
拉致
Taking captive, carrying away, kidnapping, kidnaping, abduction
人質
Hostage
外務省
Ministry of foreign affairs
ハマス
Hamas (Palestinian Islamic fundamentalist group)
一方、イスラエル側も収監していたパレスチナ人の女性6人と10代の男性33人、合わせて39人を釈放しました。
女性
Woman, female; feminine gender
男性
Man, male; masculine gender
一方
One (esp. of two), the other, one way, the other way, one direction, the other direction, one side, the other side, one party, the other party; on the one hand, on the other hand; whereas, although, but at the same time, meanwhile, in turn; just keeps, being inclined to ..., tending to be ..., tending to do ..., continuously ..., just keeps on ...ing, only
側
Near, close, beside, vicinity, proximity, besides, while; third person
人
Person
代
Substitution; material; price; margin (e.g. for stapling, etc.), area required for something; shiro (unit of land area equal to one-fiftieth of a tan; ~19.83 m.sq.)
合わせ
Joint together, opposite, facing
釈放
Release, liberation, acquittal
収監
Imprisonment
パレスチナ
Palestine
イー・モバイル初のオールインワン防水スマートフォン「ARROWS S(EM01F)」登場! EMOBILE SMARTPHONE
【速報】中国政府 去年12月8日以降 新型コロナ感染で5万9938人が死亡と発表(2023年1月14日)
中国が観光ビザ再開 日本人のビザ免除措置はまだ(2023年3月15日)
東京・港区で1620軒が停電 配電線のトラブルか(2020年8月30日)
東京 新たに206人感染確認 4日連続で300人下回る(20/08/13)
27日にも上陸の恐れ・・・大型の台風8号が北上(2021年7月25日)
仏ロ首脳が電話会談 2時間超も進展みられず(2022年5月4日)
一休さん - いっきゅうさん
東京五輪向け 小池知事 “頭にかぶる傘”試作公開
「iPhone12」発表 miniは7万4千円~(2020年10月14日)