明日

Tomorrow; near future

今日

Today, this day; these days, recently, nowadays

好き

-phil, -phile, enthusiast (for), love (of); being attractive (to), to tend to be liked (by)

溢れる

To overflow, to brim over, to flood

止まる

To stop (moving), to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied), to come to a halt, to cease, to be stopped, to be suspended; to alight, to perch on

こんなに

So, like this, in this way

今

The current ..., this; today''s ..

好き

-phil, -phile, enthusiast (for), love (of); being attractive (to), to tend to be liked (by)

出来る

To be able (in a position) to do, to be up to the task; to be ready, to be completed; to be made, to be built; to be good at, to be permitted (to do); to become intimate, to take up (with somebody); to grow, to be raised; to become pregnant

言葉

Language, dialect; word, words, phrase, term, expression, remark; speech, (manner of) speaking

君

Mr (junior), master, boy

日々

Every day, daily, day after day, days (e.g. good old days)

積み重なる

To accumulate

人

Person

歩く

To walk

日々

Every day, daily, day after day, days (e.g. good old days)

過ぎ去る

To pass, to pass away

軌跡

Tire track; traces of a person or thing, path one has taken; locus

偶然

(by) chance, unexpectedly, suddenly, accident, fortuity, by coincidence

僕ら

We

運命

Fate, destiny, lot

君

Mr (junior), master, boy

巡る

To go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)

奇跡

Miracle, wonder, marvel

人

Person

歩く

To walk

寄り添う

To get close, to cuddle close together, to nestle close to, to snuggle up to

形

Style, way, shape, form, appearance, state

愛

Love, affection, care; attachment, craving, desire

常

Constant, unchanging, eternal

君

Mr (junior), master, boy

笑う

To laugh; to smile; to sneer, to ridicule; to be dumbfounded, to be flabbergasted

横

Horizontal (as opposed to vertical), lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back), width, breadth; side (of a box, etc.); beside, aside, next to; unconnected

足りる

To be sufficient, to be enough; to be worth doing, to be worthy; to be sufficient, to answer, to do

愛す

To love

幸せ

Happiness, good fortune, luck, blessing

せめて

At least, at most

言う

To say, to utter, to declare; to name, to call; to go (e.g. "the alarm went ping"), to make a noise

君

Mr (junior), master, boy

右

Right, right hand side; afore-mentioned (esp. in vertical japanese writing), foregoing, forgoing, above

包む

To wrap up, to tuck in, to pack, to do up, to cover with, to dress in; to conceal, to hide, to be engulfed in, to be enveloped by

僕

I, me; you; manservant

そっと

Softly, gently, quietly, secretly

左

Left (esp. in vertical japanese writing), the following

愛

Love, affection, care; attachment, craving, desire

感じる

To feel, to sense, to experience

見つける

To discover, to find (e.g. an error in a book), to come across, to detect, to spot; to locate, to find (e.g. something missing), to find fault; to be used to seeing, to be familiar with

幸せ

Happiness, good fortune, luck, blessing

中

Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while

小さな

Small, little, tiny

日々

Every day, daily, day after day, days (e.g. good old days)

重ね

Pile, heap, layers (e.g. of clothing), set (e.g. of boxes), course (e.g. of stones); counter for things that are stacked, piled up (or layered, etc.); layers of clothing worn under one''s overcoat; combination of colors created by layering of garments (colours)

ゆっくり

Slowly, at ease, restful

歩く

To walk

軌跡

Tire track; traces of a person or thing, path one has taken; locus

世界

The world, society, the universe; sphere, circle, world; renowned, world-famous, well-known outside of japan; realm governed by one buddha, space

出会い

Meeting, rendezvous, encounter; confluence

大きな

Big, large, great

僕ら

We

出来事

Incident, affair, happening, event

巡る

To go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)

小さな

Small, little, tiny

奇跡

Miracle, wonder, marvel

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

だって

After all, because; but; even; too, as well, also; they say, i hear, you mean

行く

To go, to move (in a direction or towards a specific location), to head (towards), to be transported (towards), to reach; to proceed, to take place; to pass through, to come and go; to walk; to die, to pass away; to do (in a specific way); to stream, to flow; to continue; to have an orgasm, to come, to cum; to trip, to get high, to have a drug-induced hallucination

居る

To be (animate), to be, to exist; verb indicating continuing action or state (i.e. to be ..ing); indicates contempt or disdain for another''s actions

だって

After all, because; but; even; too, as well, also; they say, i hear, you mean

人

Person

晴れ

Clear weather, fine weather; formal, ceremonial, public; cleared of suspicion

寂しい

Lonely, lonesome, solitary, desolate

忘れる

To forget, to leave carelessly, to be forgetful of, to forget about, to forget (an article)

強がる

To cry sour grapes, to bluff, to whistle in the dark, to pretend to be tough

君

Mr (junior), master, boy

僕

I, me; you; manservant

居る

To be (animate), to be, to exist; verb indicating continuing action or state (i.e. to be ..ing); indicates contempt or disdain for another''s actions

だから

So, therefore

君

Mr (junior), master, boy

愛しい

Lovely, dear, beloved, darling

人

Person

帰り道

The way back or home, return trip

大切

Important, necessary, indispensable; beloved, precious, dear, cherished, valuable; careful

日々

Every day, daily, day after day, days (e.g. good old days)

僕ら

We

伝える

To convey, to report, to transmit, to communicate, to tell, to impart, to propagate, to teach, to bequeath

時

Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense

君

Mr (junior), master, boy

表情

Facial expression, countenance; look, appearance, expression (vocal, etc.)

初めて

For the first time; only after ... is it ..., only when ... do you ..

見せる

To show, to display

間

1.818 m (6 shaku); counter used to number the gaps between pillars

空く

To become less crowded, to thin out, to get empty; to be hungry

少し

Small quantity, little, few, something; little while; short distance

君

Mr (junior), master, boy

心

Mind, heart, spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

愛

Love, affection, care; attachment, craving, desire

僕ら

We

満たす

To satisfy, to fulfill, to appease; to fill (e.g. a cup), to pack; to reach (a certain number)

途中

On the way, en route; in the middle of, midway

旅

Travel, trip, journey

何

What; how many; you-know-what, that; whatsit, what''s the expression, what do you call them; what?; hey!

十

Ten

先

Former, previous, old; first move (in go, shogi, etc.), opening move

年

Year; many years; age; past one''s prime, old age

続く

To continue, to last, to go on; to continue (without a break), to be unbroken; to occur again and again; to lead to, to connect to, to adjoin; to come after, to follow, to succeed, to rank next to; to hold out, to keep, to last

未来

The future (usually distant); future tense; the world to come

明日

Tomorrow; near future

例えば

For example, e.g

見失う

To lose sight of, to miss

僕ら

We

として

As (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that..., trying to..

人

Person

歩く

To walk

寄り添う

To get close, to cuddle close together, to nestle close to, to snuggle up to

形

Style, way, shape, form, appearance, state

愛

Love, affection, care; attachment, craving, desire

常

Constant, unchanging, eternal

君

Mr (junior), master, boy

笑う

To laugh; to smile; to sneer, to ridicule; to be dumbfounded, to be flabbergasted

横

Horizontal (as opposed to vertical), lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back), width, breadth; side (of a box, etc.); beside, aside, next to; unconnected

足りる

To be sufficient, to be enough; to be worth doing, to be worthy; to be sufficient, to answer, to do

愛す

To love

幸せ

Happiness, good fortune, luck, blessing

せめて

At least, at most

言う

To say, to utter, to declare; to name, to call; to go (e.g. "the alarm went ping"), to make a noise

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

だって

After all, because; but; even; too, as well, also; they say, i hear, you mean

行く

To go, to move (in a direction or towards a specific location), to head (towards), to be transported (towards), to reach; to proceed, to take place; to pass through, to come and go; to walk; to die, to pass away; to do (in a specific way); to stream, to flow; to continue; to have an orgasm, to come, to cum; to trip, to get high, to have a drug-induced hallucination

居る

To be (animate), to be, to exist; verb indicating continuing action or state (i.e. to be ..ing); indicates contempt or disdain for another''s actions

だって

After all, because; but; even; too, as well, also; they say, i hear, you mean

人

Person

晴れ

Clear weather, fine weather; formal, ceremonial, public; cleared of suspicion

喜び

Joy, delight, rapture, pleasure, gratification, rejoicing, congratulations, felicitations

分ける

To divide (into), to split (into), to part, to separate, to divide up, to classify, to sort out, to divide out; to share, to distribute, to deal out, to dish out; to distinguish, to discriminate, to differentiate (between); to break up (a fight), to mediate; to call a draw, to tie; to push one''s way through (a crowd); to sell

全て

Everything, all, the whole; entirely, completely, wholly, all

悲しみ

Sadness, sorrow, grief; affection, love

君

Mr (junior), master, boy

生きる

To live, to exist; to make a living, to subsist; to be in effect, to be in use, to function; to come to life, to be enlivened; to be safe (in baseball, go, etc.)

だから

So, therefore

君

Mr (junior), master, boy

愛しい

Lovely, dear, beloved, darling

最後

Last, end, conclusion, latest, most recent; no sooner than, right after (often having negative consequences); one''s final moments

秒

Second (60th min)

一

One; best; first, foremost; beginning, start; bottom string (on a shamisen, etc.)

明日

Tomorrow; near future

笑顔

Smiling face, smile

今日

Today, this day; these days, recently, nowadays

君

Mr (junior), master, boy

思える

To seem, to appear likely

何

What; how many; you-know-what, that; whatsit, what''s the expression, what do you call them; what?; hey!

十

Ten

年

Year; many years; age; past one''s prime, old age

何

What; how many; you-know-what, that; whatsit, what''s the expression, what do you call them; what?; hey!

年

Year; many years; age; past one''s prime, old age

百

100, hundred

何

What; how many; you-know-what, that; whatsit, what''s the expression, what do you call them; what?; hey!

千

1,000, thousand

年

Year; many years; age; past one''s prime, old age

時

Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense

君

Mr (junior), master, boy

愛す

To love