ウクライナとの戦闘が膠着状態となるなか、ロシア軍はウクライナ各地へのインフラ攻撃を強めていて、一部の都市では大規模な停電が発生しています。
Russian Army Attacks focus on infrastructure across Ukraine, causing widespread power outages (2024/03/25)
13 viewウクライナとの戦闘が膠着状態となるなか、ロシア軍はウクライナ各地へのインフラ攻撃を強めていて、一部の都市では大規模な停電が発生しています。
As the war with Ukraine reached a stalemate, the Russian military stepped up attacks on infrastructure across Ukraine, causing widespread power outages in several cities.ウクライナ空軍によりますと、ロシア軍は24日、合わせて57のミサイルや無人機を使用し、ウクライナ各地に大規模な攻撃を仕掛けたということです。
According to the Ukrainian Air Force, the Russian military launched a large-scale attack across Ukraine on the 24th, using a total of 57 missiles and drones.西部リビウ州では、重要なインフラ施設が極超音速ミサイル「キンジャール」による攻撃を受け、火災が発生したと知事が明らかにしています。
In the western province of Lviv, important infrastructure was hit by a Kinzhal hypersonic missile, causing a fire, the governor said.ロシア国防省は今回の攻撃について、「電力施設などを集中的に狙った」と発表しています。
The Russian Defense Ministry announced that this attack "focused on power facilities and other areas".ロシア軍は22日にも、各地のインフラ施設を攻撃していて、少なくとも5人が死亡しました。
On the 22nd, Russian forces continued to attack infrastructure across the country, killing at least five people.ゼレンスキー大統領は、「第2の都市ハルキウでは20万人以上が電力を失っている」と明らかにしています。
President Zelensky said that “more than 200,000 people are without electricity in Kharkiv, the second largest city.”ウクライナとの戦闘が膠着状態となるなか、ロシア軍はウクライナ各地へのインフラ攻撃を強めていて、一部の都市では大規模な停電が発生しています。
都市
Town, city, municipal, urban
軍
Army, force, troops
攻撃
Attack, strike, offensive; criticism, censure, denunciation, condemnation
状態
Current status, condition, situation, circumstances, state
各地
Every place, various places
停電
Power outage, electricity outage, blackout, failure of electricity supply
戦闘
Battle, fight, combat
一部
One part, one portion, one section, some; one copy (e.g. of a document)
規模
Scale, scope, plan, structure
発生
Outbreak, spring forth, occurrence, incidence; generation (e.g. of power or heat), genesis, origin; ontogeny, development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
大
The large part of; big, large, great; approximate size, no larger than; -university; large (e.g. serving size), loud (e.g. volume setting)
インフラ
Infrastructure
膠着
agglutination, adhesion; deadlock, stalemate, standstill
ウクライナ空軍によりますと、ロシア軍は24日、合わせて57のミサイルや無人機を使用し、ウクライナ各地に大規模な攻撃を仕掛けたということです。
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
軍
Army, force, troops
攻撃
Attack, strike, offensive; criticism, censure, denunciation, condemnation
使用
Use, application, employment, utilization, utilisation
各地
Every place, various places
合わせ
Joint together, opposite, facing
規模
Scale, scope, plan, structure
ミサイル
Missile
大
The large part of; big, large, great; approximate size, no larger than; -university; large (e.g. serving size), loud (e.g. volume setting)
仕掛け
Device, contrivance, mechanism, gadget; trick, trap, calculated manipulation, gambit; (small) scale, half finished; commencement, initiation; set up, laying out, preparation; challenge, attack
機
Loom
空軍
Air force
無人
Lack of help; unmanned, uninhabited
西部リビウ州では、重要なインフラ施設が極超音速ミサイル「キンジャール」による攻撃を受け、火災が発生したと知事が明らかにしています。
明らか
Obvious, evident, clear, plain
火災
Conflagration, fire
攻撃
Attack, strike, offensive; criticism, censure, denunciation, condemnation
極
Pole; climax, extreme, extremity, culmination, height, zenith, nadir
州
Sandbank, sandbar
重要
Important, momentous, essential, principal, major
知事
Prefectural governor
超
Super-, ultra-, hyper-, very, really; over (after a number or counter), more than
発生
Outbreak, spring forth, occurrence, incidence; generation (e.g. of power or heat), genesis, origin; ontogeny, development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
ミサイル
Missile
施設
Institution, establishment, facility; (army) engineer
受け
Popularity, favour, favor, reception; defense, defence, reputation; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts); submissive partner of a homosexual relationship
西部
Western part, the west (of a region), the west (i.e. of the us)
インフラ
Infrastructure
音速
Speed of sound
ロシア国防省は今回の攻撃について、「電力施設などを集中的に狙った」と発表しています。
発表
Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling
攻撃
Attack, strike, offensive; criticism, censure, denunciation, condemnation
今回
Now, this time, lately
集中
Concentration, convergence, centralization, integration, gathering together
電力
Electric power
的
Mark, target
国防省
Department of defense (usa), the pentagon, (british) ministry of defence
施設
Institution, establishment, facility; (army) engineer
ロシア軍は22日にも、各地のインフラ施設を攻撃していて、少なくとも5人が死亡しました。
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
軍
Army, force, troops
攻撃
Attack, strike, offensive; criticism, censure, denunciation, condemnation
死亡
Death, mortality; to die, to pass away
各地
Every place, various places
少なくとも
At least
人
Person
施設
Institution, establishment, facility; (army) engineer
インフラ
Infrastructure
ゼレンスキー大統領は、「第2の都市ハルキウでは20万人以上が電力を失っている」と明らかにしています。
以上
Not less than, ... and more, ... and upwards; beyond ... (e.g. one''s means), further (e.g. nothing further to say), more than ... (e.g. cannot pay more than that); above-mentioned, foregoing; since ..., seeing that ..; this is all, that is the end, the end
都市
Town, city, municipal, urban
明らか
Obvious, evident, clear, plain
大統領
President, chief executive
電力
Electric power
第
Ordinal
人
Person
万
Many, all
北海道、一日で過去最多の403人 新型コロナ感染者(2021年5月8日)
JALが東京ディズニー40周年の特別塗装機を国内線で運航(2023年6月9日)
北朝鮮が「核反撃訓練」金正恩総書記が視察 米韓に「明確な警告」(2024年4月23日)
不用品回収“すべて込み込み料金”に注意 別途高額「処分料」請求も 消費者庁(2022年6月1日)
君がくれた夏
3分で分かる小泉八雲の怪談 第3話『ろくろ首』
APEC閉幕 「首脳宣言」ウクライナや中東情勢明記されず(2023年11月18日)
空
スパイシーな風味にご飯が進む!鶏むね肉のバター焼きの作り方|How to make butter garilc saute of the chicken brest レシピ recipe
レンジでパパッと!マグカップ朝食 | How To Make Mug Cup Breakfast