春の園遊会に天皇皇后両陛下の長女・愛子さまが初めて出席されます。
Princess Aiko attended the spring garden party for the first time. Held at Akasaka Gyoen National Park on the 23rd (2024/04/19)
0 view春の園遊会に天皇皇后両陛下の長女・愛子さまが初めて出席されます。
Princess Aiko, eldest daughter of the Emperor and Empress, will attend the spring garden party for the first time.今月23日、天皇皇后両陛下の主催で赤坂御苑で開かれる春の園遊会に両陛下の長女・愛子さまが出席されると宮内庁が発表しました。
On the 23rd of this month, the Imperial Household Agency announced that the eldest daughter of the Emperor and Empress, Princess Aiko, will attend a spring garden party held at Akasaka Gyoen National Park.愛子さまが園遊会に出席されるのは初めてです。
This was the first time Princess Aiko attended a garden party.春の園遊会には地方自治体の職員や各分野の功績者と、その配偶者ら約1800人が招待されています。
About 1,800 people were invited to the spring garden party, including local government officials, people with achievements in various fields, and families.俳優の北大路欣也さんらの招待客に、両陛下に続いて愛子さまが声掛けされる場面もありそうです。
It is likely that Princess Aiko will follow the Emperor in speaking to invited guests, including actor Kinya Kitaoji.今回の園遊会からコロナ禍以降、初めてマスクの着用は求めず、軽食が提供されることになりました。
For the first time since the coronavirus outbreak, this garden party will not require masks and will provide refreshments.春の園遊会に天皇皇后両陛下の長女・愛子さまが初めて出席されます。
出席
Attendance, presence, appearance; to attend, to be present, to appear
長女
Eldest daughter, first-born daughter
天皇
Emperor of japan
初めて
For the first time; only after ... is it ..., only when ... do you ..
春
Spring, springtime; new year; prime (of one''s life, etc.); adolescence, puberty; sexuality
陛下
Your majesty, his (or her) majesty
両
Both (e.g. both shoulders, etc.); ryo (obsolete unit of currency); 41-42 g (one sixteenth of a kin); 2 tan (measure of fabric size); counter for carriages (e.g. in a train), counter for vehicles
皇后
(japanese) empress, queen
園遊会
garden party
今月23日、天皇皇后両陛下の主催で赤坂御苑で開かれる春の園遊会に両陛下の長女・愛子さまが出席されると宮内庁が発表しました。
出席
Attendance, presence, appearance; to attend, to be present, to appear
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
発表
Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling
長女
Eldest daughter, first-born daughter
天皇
Emperor of japan
今月
This month
春
Spring, springtime; new year; prime (of one''s life, etc.); adolescence, puberty; sexuality
陛下
Your majesty, his (or her) majesty
両
Both (e.g. both shoulders, etc.); ryo (obsolete unit of currency); 41-42 g (one sixteenth of a kin); 2 tan (measure of fabric size); counter for carriages (e.g. in a train), counter for vehicles
主催
Sponsorship (i.e. conducting under one''s auspices), promotion, organizing, organising, hosting, staging
皇后
(japanese) empress, queen
宮内庁
Imperial household agency
園遊会
garden party
愛子さまが園遊会に出席されるのは初めてです。
出席
Attendance, presence, appearance; to attend, to be present, to appear
初めて
For the first time; only after ... is it ..., only when ... do you ..
園遊会
garden party
春の園遊会には地方自治体の職員や各分野の功績者と、その配偶者ら約1800人が招待されています。
招待
Invitation
分野
Field, sphere, realm, division, branch
者
Person
約
Approximately, about; promise; shortening, reduction, simplification; contraction (in phonetics)
功績
Achievements, merit, meritorious service, meritorious deed
人
Person
各
Each, every, all
春
Spring, springtime; new year; prime (of one''s life, etc.); adolescence, puberty; sexuality
職員
Staff member, personnel
地方自治体
Local authority, local government, locality, local self-governing body, municipality
配偶
Combination
園遊会
garden party
俳優の北大路欣也さんらの招待客に、両陛下に続いて愛子さまが声掛けされる場面もありそうです。
俳優
Actor, actress, player, performer
場面
Scene, setting (e.g. of novel)
掛け
-clad; in the midst of; tenths (e.g. wholesale price, as tenths of retail price); times (i.e. multiplied by); able-to-seat (of a chair, etc.)
声
Voice
陛下
Your majesty, his (or her) majesty
両
Both (e.g. both shoulders, etc.); ryo (obsolete unit of currency); 41-42 g (one sixteenth of a kin); 2 tan (measure of fabric size); counter for carriages (e.g. in a train), counter for vehicles
招待客
Invitee
今回の園遊会からコロナ禍以降、初めてマスクの着用は求めず、軽食が提供されることになりました。
今回
Now, this time, lately
以降
On and after, as from, hereafter, thereafter, since
マスク
Mask
提供
Offer, tender, program sponsoring, programme sponsoring, furnishing, provisioning, supply
初めて
For the first time; only after ... is it ..., only when ... do you ..
求め
Request, appeal, claim, demand; purchase
軽食
Light meal
着用
Wearing (e.g. uniform, seat belt), having on
コロナ
corona
禍
wickedness, evil, calamity, disaster
園遊会
garden party
自主制作アニメーション「このせかい」Independent production anime「This world」
横浜にロープウェー登場!みなとみらい地区を一望(2021年4月2日)
【速報】北朝鮮 日本海へ向け長距離弾道ミサイル1発と推定 韓国軍(2023年7月12日)
ハワイの海洋保護区でプラごみ43トン以上を回収 大半が漁網(2022年8月3日)
米政府 イスラエル入植者へのビザ制限発表“パレスチナ人への暴力に関与”(2023年12月6日)
「前輪が出ない」貨物機が胴体着陸 その瞬間 トルコ(2024年5月9日)
発表された富士山の初冠雪 異例の見直しに・・・(2021年9月22日)
東京五輪が1年程度の延期 IOC理事会で承認(20/03/25)
旅立ちの日に
ボイスコントロール 機能紹介ムービー