者

Person

都心

City centre (center) (esp. capital city), urban centre, heart of city a metropolis

人

Person

規模

Scale, scope, plan, structure

万

Many, all

啓発

Enlightenment, development, edification, public awareness, illumination, education, inspiration

東京

Tokyo

イベント

Event

に関する

Related to, in relation to

パレード

Parade

人権

Human rights, civil liberties

少数

Minority, few

性的

(relating to) gender; sex, sexual

倍

Twice, double; times, -fold

増える

To increase, to multiply

企業

Enterprise, undertaking, corporation, business

経営

Management, administration

参加

Participation

性

Nature (of a person); sex; gender; -ty, -ity, -ness, -cy

団体

Organization, organisation, association

中心

Center, centre, middle, heart, core, focus, pivot, emphasis, balance; -centered, -centred, -focussed, -oriented, centered on, focussed on

多様

Diverse, varied

掲げる

To publish, to print, to carry (an article); to put up, to hang out, to hoist, to fly (a sail), to float (a flag, kite, etc.); to tuck up (e.g. sleeves), to roll up; to tout (a principle, plan, etc.), to adopt (a slogan); to stoke a fire, to fan a flame

去年

Last year

近く

Near, neighbourhood, neighborhood, vicinity; nearly (i.e. "it took nearly one year"), close to; shortly, soon

として

As (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that..., trying to..

イベント

Event

戦略

Strategy, tactics

方々

Here and there, this way and that way, everywhere, all over

生まれ

Birth, birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)

企業

Enterprise, undertaking, corporation, business

議論

Argument, discussion, dispute, controversy

異なる

To differ, to vary, to disagree

参加

Participation

重視

Importance, stress, serious consideration; to take something seriously, to attach importance, to stress

今年

This year

大切

Important, necessary, indispensable; beloved, precious, dear, cherished, valuable; careful

物

Thing, object, article, stuff, substance; one''s things, possessions, property, belongings; things, something, anything, everything, nothing; quality; reason, the way of things; used to emphasize emotion, judgment, etc., used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense), used to indicate a general tendency, used to indicate something that should happen; item classified as ..., item related to ..., work of ..; cause of ..., cause for ..; somehow, somewhat, for some reason; really, truly

考え方

Way of thinking

見方

Viewpoint, point of view; way of understanding, way of appreciating, how to look at something (e.g. noh, train schedule)

イノベーション

Innovation

遠く

Far away, distant, at a distance, distant place, by far

どんどん

Drumming (noise); rapidly, steadily

日本

Japan

未来

The future (usually distant); future tense; the world to come

中

Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while

異性

The opposite sex; isomerism

結婚

Marriage

声

Voice

皆さん

All, everyone, everybody

大きく

In a big way, on a grand scale

パワー

Power

イベント

Event

同性

Same sex

婚

Sexual intercourse

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

参加

Participation

大使

Ambassador

地域

Area, region

国

Country, state; region; national government, central government; home (i.e. hometown, home country); province (of japan); land, earth

法制

Legislation, laws

化

Action of making something, -ification

同性

Same sex

婚

Sexual intercourse