This is the first mid-summer hot day this year in Kanto-Koshin Temperature forecast in Kofu is 31°C, same as July (2024/04/25)- Easy News

関東甲信で今年初真夏日か　甲府で31℃予想 7月並み(2024年4月25日)

This is the first mid-summer hot day this year in Kanto-Koshin Temperature forecast in Kofu is 31°C, same as July (2024/04/25)

0 view

今日は西日本から東日本で季節外れの暑さとなり、関東甲信では今年初めて30℃以上の真夏日となる予想です。　
Today is expected to be unusually hot from western to eastern Japan, with Kanto-Koshin forecast to experience its first midsummer day with temperatures of 30 degrees Celsius or more this year.
本州には平年よりも暖かい空気が流れ込んでいて、西日本から東日本では、昨日よりも大幅に気温が高くなる見込みです。　
Warmer-than-normal air is pouring into Honshu, and temperatures from west to east Japan are expected to be significantly higher than on the 24th.
予想最高気温は埼玉県熊谷で28℃と6月下旬並み。　
The maximum temperature is predicted to be 28℃ in Kumagaya, Saitama Prefecture, similar to late June.
東京都心は26℃と5日ぶりに夏日となる予想です。　
Temperatures in central Tokyo are expected to reach 26 degrees Celsius, marking the first summer day in five days.
また、甲府では31℃と7月中旬並みの気温で、関東甲信では今年初めての真夏日となりそうです。　
Additionally, the temperature in Kofu was 31℃, similar to mid-July, and it was most likely the first midsummer day of the year in Kanto-Koshin.
そのほか名古屋、高松など、西日本から東日本では25℃以上の夏日が続出する見込みです。　
Additionally, areas from west to east Japan, such as Nagoya and Takamatsu, are expected to experience consecutive summer days with temperatures above 25°C.
この時期は体がまだ暑さに慣れていないため、休憩や水分補給をこまめに行うなど熱中症に注意が必要です。
At this time of year, your body is not used to the heat, so you need to be careful of heatstroke by regularly resting and hydrating.

今日は西日本から東日本で季節外れの暑さとなり、関東甲信では今年初めて30℃以上の真夏日となる予想です。　

以上

Not less than, ... and more, ... and upwards; beyond ... (e.g. one''s means), further (e.g. nothing further to say), more than ... (e.g. cannot pay more than that); above-mentioned, foregoing; since ..., seeing that ..; this is all, that is the end, the end

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

今日

Today, this day; these days, recently, nowadays

関東

Kanto (eastern half of japan, including tokyo)

今年

This year

初めて

For the first time; only after ... is it ..., only when ... do you ..

予想

Expectation, anticipation, prediction, forecast, conjecture

真夏

Midsummer

季節外れ

Unseasonable, out of season

暑

Heat; midsummer

東日本

Eastern japan, japan east of the itoigawa-shizuoka tectonic line, i.e. east of the chubu region

西日本

Western japan, japan west of the itoigawa-shizuoka tectonic line, i.e. the chubu region and westward
本州には平年よりも暖かい空気が流れ込んでいて、西日本から東日本では、昨日よりも大幅に気温が高くなる見込みです。　

空気

Air, atmosphere; mood, situation; someone with no presence, someone who doesn''t stand out at all

暖かい

Warm, mild, genial

気温

Atmospheric temperature

大幅

Big, large, drastic, substantial; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional japanese clothing; approx. 140 cm wide for western clothing)

昨日

Yesterday

東日本

Eastern japan, japan east of the itoigawa-shizuoka tectonic line, i.e. east of the chubu region

見込み

Hope, promise, possibility, chance, probability, likelihood; expectation, anticipation, forecast, estimate; side of a structural member

西日本

Western japan, japan west of the itoigawa-shizuoka tectonic line, i.e. the chubu region and westward

平年

Non-leap year; normal year (esp. as pertains to weather patterns, vegetative growth, harvest yields, etc.)

本州

Honshu (largest of the four main islands of Japan)
予想最高気温は埼玉県熊谷で28℃と6月下旬並み。　

気温

Atmospheric temperature

県

Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside

最高

Highest, supreme, the most

予想

Expectation, anticipation, prediction, forecast, conjecture

埼玉

Saitama (city)

旬

Ten-day period

月下

in the moonlight
東京都心は26℃と5日ぶりに夏日となる予想です。　

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

都心

City centre (center) (esp. capital city), urban centre, heart of city a metropolis

夏

Summer

予想

Expectation, anticipation, prediction, forecast, conjecture

東京

Tokyo
また、甲府では31℃と7月中旬並みの気温で、関東甲信では今年初めての真夏日となりそうです。　

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

気温

Atmospheric temperature

月

Monday

関東

Kanto (eastern half of japan, including tokyo)

中旬

Middle of a month, second third of a month, 11th to 20th day of a month

今年

This year

初めて

For the first time; only after ... is it ..., only when ... do you ..

真夏

Midsummer
そのほか名古屋、高松など、西日本から東日本では25℃以上の夏日が続出する見込みです。　

以上

Not less than, ... and more, ... and upwards; beyond ... (e.g. one''s means), further (e.g. nothing further to say), more than ... (e.g. cannot pay more than that); above-mentioned, foregoing; since ..., seeing that ..; this is all, that is the end, the end

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

夏

Summer

名古屋

Nagoya (city)

東日本

Eastern japan, japan east of the itoigawa-shizuoka tectonic line, i.e. east of the chubu region

見込み

Hope, promise, possibility, chance, probability, likelihood; expectation, anticipation, forecast, estimate; side of a structural member

西日本

Western japan, japan west of the itoigawa-shizuoka tectonic line, i.e. the chubu region and westward

続出

appearance one after another
この時期は体がまだ暑さに慣れていないため、休憩や水分補給をこまめに行うなど熱中症に注意が必要です。

行う

To perform, to do, to conduct oneself, to carry out

注意

Caution, being careful, attention (heed), warning, advice

必要

Necessary, needed, essential, indispensable; necessity, need, requirement

熱中

Going nuts (over something), enthusiasm, zeal, mania

休憩

Rest, break, recess, intermission

時期

Time, season, period, phase, stage; soon, shortly

水分

Water, liquid, fluid, moisture, humidity, sap, juice

体

Appearance, air, condition, state, form

慣れ

Practice, practising, experience

暑

Heat; midsummer

症

Illness

補給

Supply, supplying, replenishment