フィリピンで日本人の男を拘束　大阪で性的暴行事件　強制送還へ(2024年5月11日)

女性

Woman, female; feminine gender

逮捕

Arrest, apprehension, capture

乱暴

Rude, violent, rough, lawless, unreasonable, reckless

状

Shape, state; letter, correspondence

拘束

Restriction, restraint, binding, constraint

男

Man, male; fellow, guy, chap, bloke; male lover, boyfriend, man; manliness, manly honor, manly honour, manly reputation

出

Coming out, emerging; being born into (a certain family), being a native of (a particular place)

として

As (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that..., trying to..

日本人

Japanese person, japanese people

大阪

Osaka; large hill

日本

Japan

強制

Obligation, coercion, compulsion, enforcement

近く

Near, neighbourhood, neighborhood, vicinity; nearly (i.e. "it took nearly one year"), close to; shortly, soon

見込み

Hope, promise, possibility, chance, probability, likelihood; expectation, anticipation, forecast, estimate; side of a structural member

送還

sending home, repatriation, deportation

様子

State, state of affairs, situation, circumstances; appearance, look, aspect; sign, indication

問い

Question, query

掛け

-clad; in the midst of; tenths (e.g. wholesale price, as tenths of retail price); times (i.e. multiplied by); able-to-seat (of a chair, etc.)

男

Man, male; fellow, guy, chap, bloke; male lover, boyfriend, man; manliness, manly honor, manly honour, manly reputation

に対して

Towards, against, regarding, in contrast with

当局

Authorities; this office

受け答え

reply, response, answer

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

者

Person

拘束

Restriction, restraint, binding, constraint

容疑

Suspicion, charge

マニラ

Manila

国際

International

女性

Woman, female; feminine gender

場所

Place, location, spot, position; room, space; basho, wrestling tournament

日本

Japan

者

Person

管理

Control, management (e.g. of a business)

局

Court lady, lady-in-waiting (heian period); separate room in a palace (esp. for a lady) (heian period); room for a very low class prostitute; very low class prostitute

乱暴

Rude, violent, rough, lawless, unreasonable, reckless

手配

Arrangement, preparations; search (by police)

年

Year; many years; age; past one''s prime, old age

として

As (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that..., trying to..

大阪

Osaka; large hill

容疑

Suspicion, charge

路上

(on the) road, (on the) way

指名

Name, nominate, designate

入国

entry to a country

以上

Not less than, ... and more, ... and upwards; beyond ... (e.g. one''s means), further (e.g. nothing further to say), more than ... (e.g. cannot pay more than that); above-mentioned, foregoing; since ..., seeing that ..; this is all, that is the end, the end

者

Person

月

Monday

年

Year; many years; age; past one''s prime, old age

容疑

Suspicion, charge

入国

entry to a country

潜伏

concealment, hiding, ambush; incubation, latency, dormancy

終わり

The end

日本

Japan

者

Person

管理

Control, management (e.g. of a business)

局

Court lady, lady-in-waiting (heian period); separate room in a palace (esp. for a lady) (heian period); room for a very low class prostitute; very low class prostitute

次第

Dependent upon; as soon as, immediately (upon); circumstances; order, precedence, program, programme, agenda

手続き

Procedure, (legal) process, formalities

方針

Objective, plan, policy

強制

Obligation, coercion, compulsion, enforcement

国内

Internal, domestic

容疑

Suspicion, charge

余罪

Other crimes, further offenses, further offences

入国

entry to a country

送還

sending home, repatriation, deportation