予定

Plans, arrangement, schedule, program, programme, expectation, estimate

時刻

Instant, time, moment

時

Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense

別々

Separately, individually

道

Road; way; buddhist teachings; taoism; modern administrative region of japan (hokkaido); historical administrative region of japan (tokaido, tosando, etc.); province (tang-era administrative region of china); province (modern administrative region of korea)

僕ら

We

君

Mr (junior), master, boy

僕

I, me; you; manservant

後ろ

Back, behind, rear

少し

Small quantity, little, few, something; little while; short distance

下

Under (being in said condition or environment)

歩く

To walk

向く

To face; to turn toward; to be suited to, to be fit for

涙ぐむ

To be moved to tears

石

Measure of volume (approx. 180.39 liters, 6.37 cub. ft.); measure of a japanese-style boat''s loading capacity (approx. 278.26 liters)

蹴飛ばす

To kick away, to kick off, to kick hard; to refuse curtly, to reject outright

お互い

Mutual, reciprocal, each other

素直

Obedient, meek, docile, unaffected; honest, frank, upfront (about one''s feelings)

思う

To think, to consider, to believe; to think (of doing), to plan (to do); to judge, to assess, to regard; to imagine, to suppose, to dream; to expect, to look forward to; to feel, to desire, to want; to recall, to remember

大切

Important, necessary, indispensable; beloved, precious, dear, cherished, valuable; careful

大事

Important, valuable, serious matter

事

Thing, matter; incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis; circumstances, situation, state of affairs; work, business, affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; nominalizing suffix; pretending to ..., playing make-believe ..; alias, aka, nickname, alternative name, also known as

言える

To be possible to say, to be able to say

君

Mr (junior), master, boy

迎える

To go out to meet; to receive, to welcome, to greet, to salute, to hail, to reach, to approach, to enter (a phase, era, etc.); to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for, to summon, to invite; to approach (a certain time, a point in one''s life, etc.)

来る

To come (spatially or temporally), to approach, to arrive; to come back, to do ... and come back; to come to be, to become, to get, to grow, to continue; to come from, to be caused by, to derive from; to come to (i.e. "when it comes to spinach ...")

明日

Tomorrow; near future

僕

I, me; you; manservant

事

Thing, matter; incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis; circumstances, situation, state of affairs; work, business, affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; nominalizing suffix; pretending to ..., playing make-believe ..; alias, aka, nickname, alternative name, also known as

出来る

To be able (in a position) to do, to be up to the task; to be ready, to be completed; to be made, to be built; to be good at, to be permitted (to do); to become intimate, to take up (with somebody); to grow, to be raised; to become pregnant

知る

To be aware of, to know, to be conscious of, to cognize, to cognise; to notice, to feel; to understand, to comprehend, to grasp; to remember, to be acquainted with (a procedure); to experience, to go through, to learn; to be acquainted with (a person), to get to know; to concern

君

Mr (junior), master, boy

行く

To go, to move (in a direction or towards a specific location), to head (towards), to be transported (towards), to reach; to proceed, to take place; to pass through, to come and go; to walk; to die, to pass away; to do (in a specific way); to stream, to flow; to continue; to have an orgasm, to come, to cum; to trip, to get high, to have a drug-induced hallucination

連れ去る

To take away, to kidnap

来る

To come (spatially or temporally), to approach, to arrive; to come back, to do ... and come back; to come to be, to become, to get, to grow, to continue; to come from, to be caused by, to derive from; to come to (i.e. "when it comes to spinach ...")

君

Mr (junior), master, boy

好き

-phil, -phile, enthusiast (for), love (of); being attractive (to), to tend to be liked (by)

間に合う

To be in time for; to serve (suit, meet) the purpose, to be good enough, to be enough

今

The current ..., this; today''s ..

言葉

Language, dialect; word, words, phrase, term, expression, remark; speech, (manner of) speaking

少し

Small quantity, little, few, something; little while; short distance

出る

To leave, to exit, to go out, to come out, to get out; to leave (on a journey), to depart, to start out, to set out; to move forward; to come to, to get to, to lead to, to reach; to appear, to come out, to emerge, to surface, to come forth, to turn up, to be found, to be detected, to be discovered, to be exposed, to show, to be exhibited, to be on display; to appear (in print), to be published, to be announced, to be issued, to be listed, to come out; to attend, to participate, to take part, to enter (an event), to play in, to perform; to be stated, to be expressed, to come up, to be brought up, to be raised; to sell; to exceed, to go over; to stick out, to protrude; to break out, to occur, to start, to originate; to be produced; to come from, to be derived from; to be given, to get, to receive, to be offered, to be provided, to be presented, to be submitted, to be handed in, to be turned in, to be paid; to answer (phone, door, etc.), to get; to assume (an attitude), to act, to behave; to pick up (speed, etc.), to gain; to flow (e.g. tears), to run, to bleed; to graduate

行く

To go, to move (in a direction or towards a specific location), to head (towards), to be transported (towards), to reach; to proceed, to take place; to pass through, to come and go; to walk; to die, to pass away; to do (in a specific way); to stream, to flow; to continue; to have an orgasm, to come, to cum; to trip, to get high, to have a drug-induced hallucination

乗り込む

To board, to embark on, to get into (a car), to man (a ship), to help (someone) into; to march into, to enter

そっと

Softly, gently, quietly, secretly

見つめる

To stare at, to gaze at, to look hard at, to watch intently, to fix one''s eyes on

後ろ姿

Retreating figure, appearance from behind

君

Mr (junior), master, boy

待つ

To wait; to await, to look forward to, to anticipate; to depend on, to need

お釣り

Change (i.e. money), balance

最後

Last, end, conclusion, latest, most recent; no sooner than, right after (often having negative consequences); one''s final moments

笑顔

Smiling face, smile

振り向く

To turn one''s face, to turn around, to look over one''s shoulder

気付く

To notice, to recognize, to recognise, to become aware of, to perceive, to realize, to realise

遅い

Slow; late (e.g. "late at night"); too late; dull, stupid

時間

Time; hours

楽しい

Enjoyable, fun

中

Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while

映し出す

To project, to show; to portray, to depict, to describe, to reflect

君

Mr (junior), master, boy

乗せる

To place on (something); to give (someone) a ride, to give a lift, to pick up, to help on board; to load (luggage), to carry, to take on board; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive, to take for a ride; to (sing) along with (musical accompaniment); to let (someone) take part; to excite (someone); to publish (an article), to run (an ad)

静か

Quiet, silent; slow, unhurried; calm, peaceful

走り出す

To begin to run, to start running, to break into a run

君

Mr (junior), master, boy

振る

To wave, to shake, to swing; to sprinkle, to throw (dice); to cast (actor), to allocate (work); to turn down (somebody), to reject, to jilt, to dump; to abandon, to give up, to ruin; to add kana indicating a reading of a word; to slightly change headings, to change directions; to extract by broiling, to prepare an infusion of, to decoct; to carry with great vigor (e.g. a portable shrine); to bring up the main topic; to replace, to substitute; to set up a joke for somebody else

少し

Small quantity, little, few, something; little while; short distance

手

Hand, arm; forepaw, foreleg; handle; hand, worker, help; trouble, care, effort; means, way, trick, move, technique, workmanship; hand, handwriting; kind, type, sort; one''s hands, one''s possession; ability to cope; hand (of cards); direction; move (in go, shogi, etc.)

遠く

Far away, distant, at a distance, distant place, by far

行く

To go, to move (in a direction or towards a specific location), to head (towards), to be transported (towards), to reach; to proceed, to take place; to pass through, to come and go; to walk; to die, to pass away; to do (in a specific way); to stream, to flow; to continue; to have an orgasm, to come, to cum; to trip, to get high, to have a drug-induced hallucination

街

.. street, .. quarter, .. district

慣れる

To get used to, to grow accustomed to, to become familiar with; to become skilled in, to become experienced at; to become tame, to become domesticated

一人ぼっち

aloneness, loneliness, solitude

涙

Tear, tears, lachrymal secretion; sympathy

止まる

To stop (moving), to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied), to come to a halt, to cease, to be stopped, to be suspended; to alight, to perch on

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

笑う

To laugh; to smile; to sneer, to ridicule; to be dumbfounded, to be flabbergasted

僕

I, me; you; manservant

らしい

Seeming ... (expresses judgment based on evidence, reason or trustworthy hearsay), appearing ..; -ish, like a ..., typical of ..., appropriate for ..., becoming of ..., worthy of the name ..