ところで古川さんは土曜いかがですか?
ところで古川さんは土曜いかがですか?
By the way, how does Saturday work for you, Mr. Furukawa?えー、 土曜、 土曜と…
Hmm, Saturday, Saturday...ああ、 あのオーケーだけどね、 六時からだなあ。
Oh, well, Saturday is okay, but after six o'clock.六時から。
After six o'clock...うん。
That's right.じゃあ、 日曜はどうですか?
In that case, how about Sunday?日曜はちょっと。
Sunday is a little...駄目?
No good?うん。
Yeah.ところで古川さんは土曜いかがですか?
土曜
Saturday
古川
Old river
えー、 土曜、 土曜と…
土曜
Saturday
ああ、 あのオーケーだけどね、 六時からだなあ。
時
Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense
六
Six
六時から。
時
Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense
六
Six
うん。
じゃあ、 日曜はどうですか?
日曜
Sunday
じゃあ
Then, well, so, well then; combination of ''de'' and ''wa'' particles; plain copula
日曜はちょっと。
日曜
Sunday
駄目?
駄目
No good, not serving its purpose, useless, broken; hopeless, wasted, in vain, purposeless; cannot, must not, not allowed
うん。
デジタル庁が「赤プリ」跡地へ 家賃は年間9億円(2021年6月23日)
桜の樹の下
天皇皇后両陛下 能登半島地震の被災地へ 石川県を訪問(2024年3月22日)
どこへ・・・巨大ヘビ発見できず 警察が捜索打ち切り(2021年5月21日)
新型コロナで宅配ピザにも影響 接触しないサービス(20/03/13)
君をのせて
大谷翔平 メジャーMVP最終候補にノミネート(2021年11月9日)
秋篠宮ご夫妻ベトナム訪問 ハノイとホイアンで視察(2023年9月24日)
スーパー入店にもPCR検査 中国でコロナ対策さらに厳しく(2022年4月13日)
生田斗真がトランスジェンダーの女性に『彼らが本気で編むときは、』予告編