今日

Today, this day; these days, recently, nowadays

お天気

Weather; temper, mood

彼

He, him; his; boyfriend

何

What; how many; you-know-what, that; whatsit, what''s the expression, what do you call them; what?; hey!

庭

Garden, yard, courtyard; field (of action), area

かしら

I wonder

芝生

Lawn

一

One; best; first, foremost; beginning, start; bottom string (on a shamisen, etc.)

本

Book, volume, script; this, present; main, head; real, regular; counter for long cylindrical things, counter for films, tv shows, etc., counter for goals, home runs, etc., counter for telephone calls

直し

Correction, rectification; mending, repair

彼

He, him; his; boyfriend

君

Mr (junior), master, boy

性格

Character, personality, disposition, nature

門

Gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; counter for cannons

家

House (e.g. of tokugawa), family

彼

He, him; his; boyfriend

おっちょこちょい

Careless person, scatterbrain, birdbrain

髪

Hair (on the head)

随分

Very, extremely, surprisingly, considerably; contemptible, reprehensible

それにしても

Nevertheless, at any rate, even so, all things considered, be that as it may

鞄

Bag, satchel, briefcase, basket

挨拶

Greeting, greetings, salutation, salute, polite set phrase used when meeting or parting from somebody; polite set phrase used to express apology, sympathy, congratulations, etc; speech (congratulatory or appreciative), address; reply, response; revenge, retaliation; a fine thing to say (used as part of a sarcastic response to a rude remark); dialoging (with another zen practitioner to ascertain their level of enlightenment)

上

From the standpoint of, as a matter of (e.g. fact), in the field of, being of the type of; aboard (a ship or vehicle), on top of, on, above; first volume (e.g. book); superior quality, best, top, high class; going up; governmental, imperial; presenting, showing; ana- (medical, biol.)

芝生

Lawn

時

Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense

出し

Dashi (japanese soup stock made from fish and kelp); pretext, excuse, pretense (pretence), dupe, front man

歩き

Walk, walking; foot messenger (of a town, village, etc.)

君

Mr (junior), master, boy

折角

With trouble, at great pains; rare, valuable, precious, long-awaited; kind; specially, especially, expressly

誰

Who

整え

Preparation, arrangement, execution

機嫌

Humour, humor, temper, mood, spirits; safety, health, well-being, one''s situation; in a good mood, in high spirits, happy, cheery, merry, chipper

来

Next (year, etc.); since (last month, etc.)

彼

He, him; his; boyfriend

お願い

Request, wish; please

家

House (e.g. of tokugawa), family

渋々

Reluctantly, unwillingly

尋ねる

To ask, to enquire, to inquire; to search, to look for, to look into, to investigate

泊まる

To stay at (e.g. hotel); to be docked, to be berthed, to be moored

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

何

What; how many; you-know-what, that; whatsit, what''s the expression, what do you call them; what?; hey!

交じり

Mixed, mingled

週間

Week, weekly

一

One; best; first, foremost; beginning, start; bottom string (on a shamisen, etc.)

年

Year; many years; age; past one''s prime, old age

くらい

Approximately, about, around, or so; to (about) the extent that, (almost) enough that, so ... that ..., at least; as ... as ..., like

決め

Agreement, rule

翌朝

The next morning

シャワー

Shower

ルーム

Room

言葉

Language, dialect; word, words, phrase, term, expression, remark; speech, (manner of) speaking

出

Coming out, emerging; being born into (a certain family), being a native of (a particular place)

結局

After all, eventually, in the end

掃除

Cleaning, sweeping, dusting, scrubbing

時間

Time; hours

二

Two

ルーム

Room

やって来る

To come along, to come around, to turn up; to arrive at the present, to get where one is, to have been doing something (for a period of time)

朝食

Breakfast

ダイニング

dining; dining room; meal

朝食

Breakfast

外

Outside, exterior; open air; other place

出来事

Incident, affair, happening, event

予想

Expectation, anticipation, prediction, forecast, conjecture

危ない

Dangerous, risky, hazardous, perilous, precarious; in danger, in jeopardy, critical, grave, at risk; uncertain, unreliable, insecure, unsteady, doubtful; close (i.e. a close call), narrow; look out!, watch out!

後

After

週間

Week, weekly

家

House (e.g. of tokugawa), family

一

One; best; first, foremost; beginning, start; bottom string (on a shamisen, etc.)

そんな

Such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener), like that, that sort of

中

Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while

帰る

To return, to come home, to go home, to go back; to leave; to get home, to get to home plate

お礼

Thanks, gratitude; manners, etiquette; bow; reward, gift; ceremony, ritual

行く

To go, to move (in a direction or towards a specific location), to head (towards), to be transported (towards), to reach; to proceed, to take place; to pass through, to come and go; to walk; to die, to pass away; to do (in a specific way); to stream, to flow; to continue; to have an orgasm, to come, to cum; to trip, to get high, to have a drug-induced hallucination

出

Coming out, emerging; being born into (a certain family), being a native of (a particular place)

掃除

Cleaning, sweeping, dusting, scrubbing

せっせと

Diligently, assiduously, industriously, beavering away

君

Mr (junior), master, boy

埃

Dust; one ten-billionth

庭

Garden, yard, courtyard; field (of action), area

花

Flower, blossom, bloom, petal; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; japanese playing cards; (the) best

見逃し

Overlooking; letting a good ball go by

時

Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense

彼

He, him; his; boyfriend

見る

To see, to look, to watch, to view, to observe; to look over, to look on, to assess, to examine, to judge; to look after, to keep an eye on, to take care of; to view (e.g. flowers, movie); to try, to try out; to see that..., to find that..

前

Ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour); in front (of), before (e.g. the house); head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part; in the presence of; helping, portion; privates, private parts

今度

Now, this time, next time, another time

門

Gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; counter for cannons

ミスター

mister, Mr

バンプ

vamp (woman who uses sex appeal to exploit men); bump

やれやれ

Exclamation of relief or disappointment