六十種類五千匹もの金魚が楽しめるアートアクアリウム展
六十種類五千匹もの金魚が楽しめるアートアクアリウム展
An art aquarium exhibition where you can enjoy as many as five thousand goldfish of 60 varieties!今日紹介するのはレモンコメットです
Today, we'll introduce the Lemon Comet (fish)!レモンみたい黄色い金魚でコメットとは英語で彗星という意味
It has yellow coloring like a lemon, and "kometto" comes from the English word for comet.シャープな体で尾ひれをなびかせて泳ぐ姿は彗星みたいじゃない
With a sharp body, the tail and fins flutter as they swim, almost like a comet, right?黄色は金運アップの色とも言われていて縁起のいい金魚としても人気があるんだ。
It is said that the color yellow indicates an increase in financial luck, and it is also popular as a fish that brings good omens.見ていると何だか運気が上がりそうな気がしない?
When you look at it, doesn't it feel like your luck might improve?札幌ファクトリーで待ってるよ
They are waiting for you at the Sapporo Factory!六十種類五千匹もの金魚が楽しめるアートアクアリウム展
六
Six
十
Ten
種類
Variety, kind, type, category; counter for different sorts of things
五
Five
千
1,000, thousand
匹
Counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); counter for horses; roll of cloth
金魚
Goldfish
楽しめる
To be able to enjoy
展
Exhibition, exhibit
今日紹介するのはレモンコメットです
今日
Today, this day; these days, recently, nowadays
紹介
Introduction, presentation, referral, listing
レモンみたい黄色い金魚でコメットとは英語で彗星という意味
みたい
-like, sort of, similar to, resembling
黄色い
Yellow; high-pitched (voice), shrill
金魚
Goldfish
と
If, when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.), quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
英語
English (language)
彗星
Comet
意味
Meaning, significance
シャープな体で尾ひれをなびかせて泳ぐ姿は彗星みたいじゃない
シャープ
Sharp; hash sign, # sign; automatic pencil; sharp (company)
体
Appearance, air, condition, state, form
泳ぐ
To swim
姿
Figure, form, shape; appearance, dress, guise; state, condition, picture, image; form (of a waka); dressed in ..., wearing ..
彗星
Comet
みたい
-like, sort of, similar to, resembling
ない
Not; emphatic suffix
黄色は金運アップの色とも言われていて縁起のいい金魚としても人気があるんだ。
黄色
Yellow, amber
金
Gold (au), golden (color), gold (medal, cup); valuable, of highest value; gold coin, money; friday; metal (fourth of the five elements); jin (dynasty of china; 1115-1234 ce); gold general; testicles; karat, carat
運
Fortune, luck
アップ
Increasing; uploading; close-up; finishing shooting (of a film, etc.); up (i.e. of a woman''s hair); being up (i.e. leading in sports); warming up; being over, being finished
色
Colour, color; complexion; appearance, look; love, lust, sensuality, love affair, lover; kind, type, variety
と
If, when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.), quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
縁起
Omen, sign of luck; origin, causation
いい
Good, excellent, fine, nice, pleasant, agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer), ready, prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.), beneficial; ok
金魚
Goldfish
として
As (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that..., trying to..
人気
Sign of life, human presence; humanity, humaneness
見ていると何だか運気が上がりそうな気がしない?
見
View (of life, etc.), outlook
と
If, when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.), quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
何だか
(a) little, somewhat, somehow
運気
Fate, fortune
上がり
Rise, increase, ascent; income, proceeds, return, profit, crop yield; freshly-drawn green tea (esp. in sushi shops); completion, stop, finish; end result (e.g. of crafts like painting, pottery, etc.), how something comes out; after (rain, illness, etc.); ex- (e.g. ex-bureaucrat)
そう
So, really, seeming; appearing that, seeming that, looking like, having the appearance of
気
Seeming, giving the appearance of, giving one the feeling of
し
(at the end of a phrase) notes one (of several) reasons
ない
Not; emphatic suffix
札幌ファクトリーで待ってるよ
日本初!“ヴィーガン対応”フルーツサンド店(2021年1月13日)
米TikTokの禁止措置を裁判所が差し止め命令(2020年9月28日)
クマ「OSO18」を駆除 牛60頭以上襲ったか 北海道(2023年8月22日)
あわあわてあらい やってみよう
「屋外・会話なし」でマスク不要 政府が正式決定(2022年5月23日)
【速報】東京の新規感染者は1万2696人 新型コロナ(2022年7月18日)
ピーター・パン
人口約650人の村で一足早い成人式 4人の門出祝う(2023年1月2日)
香港“100万ドルの夜景”にQRコード!? 龍が舞い…ドローンショーのフィナーレに(2024年1月30日)
ライフラインの復旧進まず 広範囲で断水や停電続く(2024年1月9日)