イギリス政府は、製薬大手「アストラゼネカ」などが開発している新型コロナのワクチンを世界で初めて承認しました。
Vaccines developed by AstraZeneca UK Government approved (2020/12/30)
63 视图イギリス政府は、製薬大手「アストラゼネカ」などが開発している新型コロナのワクチンを世界で初めて承認しました。
The UK government has approved the world's first new strain corona virus vaccine developed by major pharmaceutical company AstraZeneca.来月4日から接種が始まります。
Immunization will start on the 4th of next month.イギリス政府は30日、オックスフォード大学とアストラゼネカが共同開発しているワクチンを承認したと発表しました。
On the 30th, the UK government announced that they had approved the vaccine jointly developed by University of Oxford and Astra Zeneca.アストラゼネカ製のワクチンが承認されるのは初めてで、来月4日から接種が始まります。
AstraZeneca's vaccine is approved for the first time, and vaccination will begin from the 4th next month.イギリスでは変異種による感染の拡大が止まらず、一日あたりの感染者は5万人を超え、過去最多となりました。
In the UK, the spread of the mutant virus has not stopped, and the number of people infected each day has exceeded 50,000, the highest ever.このワクチンは冷蔵庫での保管が可能で運搬しやすいため、介護施設や診療所などでの接種が加速すると期待されています。
Since the vaccine can be stored in the refrigerator and is easy to carry, vaccination in nursing homes and clinics is expected to take place quickly.イギリス政府は、製薬大手「アストラゼネカ」などが開発している新型コロナのワクチンを世界で初めて承認しました。
世界
The world, society, the universe; sphere, circle, world; renowned, world-famous, well-known outside of japan; realm governed by one buddha, space
承認
Recognition, acknowledgement, acknowledgment, approval, consent, agreement
政府
Government, administration
開発
Development, exploitation
初めて
For the first time; only after ... is it ..., only when ... do you ..
大手
Major company, big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
ワクチン
Vaccine
新型
New type, new style, new model, new strain (e.g. infectious disease)
製薬
Medicine manufacture, drug manufacture
コロナ
corona
アストラゼネカ
AstraZeneca (212-atenolol)
来月4日から接種が始まります。
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
始まり
Origin, beginning
来月
Next month
接種
Inoculation, vaccination
イギリス政府は30日、オックスフォード大学とアストラゼネカが共同開発しているワクチンを承認したと発表しました。
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
発表
Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling
共同
Doing together (as equals), sharing, common (land, etc.), joint (statement, etc.), cooperation, co-operation, collaboration, association
承認
Recognition, acknowledgement, acknowledgment, approval, consent, agreement
政府
Government, administration
開発
Development, exploitation
ワクチン
Vaccine
アストラゼネカ
AstraZeneca (212-atenolol)
アストラゼネカ製のワクチンが承認されるのは初めてで、来月4日から接種が始まります。
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
始まり
Origin, beginning
承認
Recognition, acknowledgement, acknowledgment, approval, consent, agreement
製
-made, make
初めて
For the first time; only after ... is it ..., only when ... do you ..
来月
Next month
ワクチン
Vaccine
接種
Inoculation, vaccination
アストラゼネカ
AstraZeneca (212-atenolol)
イギリスでは変異種による感染の拡大が止まらず、一日あたりの感染者は5万人を超え、過去最多となりました。
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
者
Person
拡大
Magnification, enlargement, expansion, amplification
過去
The past, bygone days, the previous; a past (i.e. a personal history one would prefer remained secret), one''s past; past (tense), preterit, preterite; previous life
種
Seed, pip, kind, variety, quality, tone; material, matter, subject, theme, (news) copy, leaven (bread); cause, source, trick, secret, inside story
人
Person
感染
Infection, contagion
一
One; best; first, foremost; beginning, start; bottom string (on a shamisen, etc.)
万
Many, all
変異
Variation, rogue (something)
最多
Most (numerous)
このワクチンは冷蔵庫での保管が可能で運搬しやすいため、介護施設や診療所などでの接種が加速すると期待されています。
可能
Potential, possible, practicable, feasible
期待
Expectation, anticipation, hope
診療
Medical examination and treatment, diagnosis
運搬
Transport, carriage
介護
Nursing, care, caregiving, caring
所
Place, spot, scene, site; address; district, area, locality; one''s house; point; part; space, room; whereupon, as a result; about to, on the verge of; was just doing, was in the process of doing, have just done, just finished doing
冷蔵庫
Refrigerator
施設
Institution, establishment, facility; (army) engineer
保管
Charge, custody, safekeeping, deposit, storage
加速
Acceleration, speeding up
ワクチン
Vaccine
接種
Inoculation, vaccination
飛行中に機体一部が吹き飛ぶ 緊急着陸求め管制官と緊迫の交信 米アラスカ航空(2024年1月7日)
目の虹彩で生体認証 暗号資産を発行(2023年7月26日)
好き
吸いつく足・・・大小合わせて36本! 珍しいマダコ展示(2021年7月27日)
Travel Japanese - Sushi Restaurant【寿司屋】
東京都 休業要請に応じないパチンコ店15店舗を公表(20/05/10)
These Murals Were Grown from Rice
西東京 多摩六都科学館に新旧ロボットが集合
米英両軍がフーシ派の拠点を新たに攻撃 武器貯蔵施設など13カ所(2024年2月4日)
輸入小麦の売り渡し価格 3年ぶりに値下げへ(2023年9月12日)