60年前に発売されたコミック1冊が、およそ4億円の史上最高額で落札されました。
1 book "First Spider-Man" 60 years ago Successful auction of about 400 million yen (2021/09/10)
121 view60年前に発売されたコミック1冊が、およそ4億円の史上最高額で落札されました。
A manga released 60 years ago was sold for a record-high 400 million yen.「300万ドル!」
"3 million dollars!"アメリカ・テキサス州で9日に行われたオークションで、1962年に刊行された漫画「アメイジング・ファンタジー15巻」が手数料を入れて360万ドル=およそ4億円で落札されました。
At an auction held in Texas, USA on the 9th, the 1962 manga "Amazing Fantasy Vol. 15" was sold for $3.6 million = about 400 million yen including service charge.オークション会社によると、漫画としては史上最高額だということです。
According to the auction company, this is the highest price ever for a manga.15巻はスパイダーマンが初めて世の中に登場した巻で、保存状態が極めて良かったことから高値が付きました。
Episode 15 was the first episode of Spider-Man to appear in the world, and it was sold more expensively because it was extremely well preserved.また、これまで最高額だった、1938年にスーパーマンが初登場した1冊の325万ドルを超えました。
It also surpassed the highest price of $3.25 million until now for Superman's first appearance in 1938.発売された当時の値段は12セントで、落札額は3000万倍となりました。
The price at the time of issue was 12 cents, and the final bid price was 30 million times higher.60年前に発売されたコミック1冊が、およそ4億円の史上最高額で落札されました。
億
10^8, 100,000,000, hundred million
額
Forehead, brow
円
Yen, japanese monetary unit; circle
最高
Highest, supreme, the most
発売
Sale, offering for sale, release (for sale), launch (product)
前
Ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour); in front (of), before (e.g. the house); head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part; in the presence of; helping, portion; privates, private parts
年
Year; many years; age; past one''s prime, old age
史上
Historical
冊
Counter for books; volume
落札
Having one''s bid accepted (e.g. for contract), bid award, winning a tender
コミック
comic books, comics
「300万ドル!」
万
Many, all
アメリカ・テキサス州で9日に行われたオークションで、1962年に刊行された漫画「アメイジング・ファンタジー15巻」が手数料を入れて360万ドル=およそ4億円で落札されました。
億
10^8, 100,000,000, hundred million
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
漫画
Cartoon, comic, comic strip
円
Yen, japanese monetary unit; circle
州
Sandbank, sandbar
刊行
Publication, issue
年
Year; many years; age; past one''s prime, old age
万
Many, all
入れ
Container, receptacle
巻
Roll (e.g. of cloth); winding; volume (of book)
テキサス
Texas
落札
Having one''s bid accepted (e.g. for contract), bid award, winning a tender
手数料
handling charge, commission
オークション会社によると、漫画としては史上最高額だということです。
漫画
Cartoon, comic, comic strip
額
Forehead, brow
最高
Highest, supreme, the most
会社
Company, corporation; workplace
として
As (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that..., trying to..
史上
Historical
15巻はスパイダーマンが初めて世の中に登場した巻で、保存状態が極めて良かったことから高値が付きました。
保存
Preservation, conservation, storage, saving (e.g. to disk), maintenance
世の中
Society, the world, the times
状態
Current status, condition, situation, circumstances, state
登場
Entry (on stage), appearance (on screen); entrance, introduction (into a market)
付き
Furnished with, including; attached to; impression, appearance; luck; sociality; under, assistant (e.g. to a manager); soup base
初めて
For the first time; only after ... is it ..., only when ... do you ..
巻
Roll (e.g. of cloth); winding; volume (of book)
極め
Contracted regular payment, e.g. monthly, weekly, etc., by the (month, week, etc.)
高値
High price
また、これまで最高額だった、1938年にスーパーマンが初登場した1冊の325万ドルを超えました。
登場
Entry (on stage), appearance (on screen); entrance, introduction (into a market)
年
Year; many years; age; past one''s prime, old age
万
Many, all
最
The most, the extreme; prime, conspicuous
初
First, new
冊
Counter for books; volume
高額
large sum (money)
スーパーマン
superman
発売された当時の値段は12セントで、落札額は3000万倍となりました。
倍
Twice, double; times, -fold
値段
Price, cost
額
Forehead, brow
当時
At that time, in those days
発売
Sale, offering for sale, release (for sale), launch (product)
万
Many, all
落札
Having one''s bid accepted (e.g. for contract), bid award, winning a tender
今でも、 I love you
花びら
東京五輪来年7月開幕か 組織委などが最終調整(20/03/29)
【速報】新型コロナ 東京の新規感染3348人 先週の日曜日から1363人減(2022年5月15日)
はじめて君としゃべった
皇居で「新年祝賀の儀」 女性皇族4年ぶりにティアラ着用(2024年1月1日)
それがあなたの幸せとしても
子どもの発達段階に合わせ・・・世界に一つだけの絵本(2021年1月21日)
Blind love
Blind love「湖畔の一本桜」が満開 箱根・芦ノ湖にも春の訪れ(2024年4月20日)