ロングホープ・フィリア

そんな

Such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener), like that, that sort of

汚れる

To get dirty, to become dirty; to become sullied, to become corrupted, to lose one''s chastity

底

Bottom, sole

歩く

To walk

風

Method, manner, way, style; appearance, air; tendency; folk song (genre of the shi jing); wind (one of the five elements)

靴

Shoes, boots, footwear, footgear

減る

To decrease (in size or number), to diminish, to abate

影

Shadow, silhouette, figure, shape; reflection, image; ominous sign; light (stars, moon); trace, shadow (of one''s former self)

魂

Yang energy, spirit

僕ら

We

思い出す

To recall, to remember, to recollect

君

Mr (junior), master, boy

そんな

Such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener), like that, that sort of

理由

Reason, pretext, motive

諦める

To give up, to abandon (hope, plans), to resign oneself (to)

時

Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense

握る

To clasp, to grasp, to grip, to clutch; to make (nigirizushi, rice ball, etc.), to form, to press into shape, to mold, to mould; to seize (power, etc.), to take hold of

手

Hand, arm; forepaw, foreleg; handle; hand, worker, help; trouble, care, effort; means, way, trick, move, technique, workmanship; hand, handwriting; kind, type, sort; one''s hands, one''s possession; ability to cope; hand (of cards); direction; move (in go, shogi, etc.)

救う

To rescue from, to help out of, to save

光

Light

強い

Strong, powerful, mighty, potent; resistant, resilient, durable

弱い

Weak, frail, delicate, tender, unskilled, weak (wine)

旅路

Journey, route of a journey

君

Mr (junior), master, boy

一

One; best; first, foremost; beginning, start; bottom string (on a shamisen, etc.)

勝利

Victory, triumph, conquest, success, win

歩

Unit of land measurement, 3.95 square yards, 3.31 square metres (meters)

勇敢

Brave, heroic, gallant

立ち向かう

To fight against, to oppose, to face

為

Good, advantage, benefit, welfare; sake, purpose, objective, aim; consequence, result, effect; affecting, regarding, concerning

息

Breath, breathing; tone, mood

叫ぶ

To shout, to cry, to scream, to shriek, to yell, to exclaim; to clamor (for or against), to clamour (for or against)

吸う

To smoke, to breathe in, to inhale; to suck, to sip, to slurp; to absorb, to soak up; to kiss

高い

High, tall; expensive

飛ぶ

To fly, to soar; to jump, to leap, to spring, to bound, to hop

助走

Approach run (long jump)

為

Good, advantage, benefit, welfare; sake, purpose, objective, aim; consequence, result, effect; affecting, regarding, concerning

泣く

To cry, to weep, to sob, to howl

笑う

To laugh; to smile; to sneer, to ridicule; to be dumbfounded, to be flabbergasted

言う

To say, to utter, to declare; to name, to call; to go (e.g. "the alarm went ping"), to make a noise

僕ら

We

敗北

Defeat; to be defeated

変わる

To change, to be transformed, to be altered, to vary; to move to; to be different, to be uncommon, to be unusual

街

.. street, .. quarter, .. district

時

Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense

友達

Friend, companion

経る

To pass, to elapse, to go by; to pass through, to go through; to experience, to go through, to undergo

大抵

Mostly, ordinarily, usually, generally; probably; most, almost all; ordinary; proper, appropriate, moderate

離れる

To be separated, to be apart, to be distant; to leave, to go away; to leave (a job, etc.), to quit, to give up; to lose connection with, to drift away from

分かる

To understand, to comprehend, to grasp, to see, to get, to follow; to become clear, to be known, to be discovered, to be realized, to be realised, to be found out

瞭然

Obvious

寄る辺

Place to go, person to turn to or depend on, one''s resort

感傷

Sentiment, sentimentality

僕

I, me; you; manservant

離れる

To be separated, to be apart, to be distant; to leave, to go away; to leave (a job, etc.), to quit, to give up; to lose connection with, to drift away from

背負う

To be burdened with, to take responsibility for, to carry on back or shoulder; to have (something) in the background, to be in front (of something)

自分

Myself, yourself, oneself, himself, herself; i, me; you

変える

To change, to alter, to transform, to convert, to turn, to vary; to reform, to revise, to amend

変わる

To change, to be transformed, to be altered, to vary; to move to; to be different, to be uncommon, to be unusual

だから

So, therefore

友

Friend, companion, comrade, pal

見届ける

To make sure of, to assure oneself of, to see with one''s own eyes, to ascertain

失敗

Failure, mistake, blunder

光

Light

成功

Success, hit

意味

Meaning, significance

挫折

Setback, failure (e.g. plans, business), frustration, discouragement

笑う

To laugh; to smile; to sneer, to ridicule; to be dumbfounded, to be flabbergasted

最終

Last, final, closing

話

Counter for stories, episodes of tv series, etc

ハッピーエンド

Happy ending

奴

Fellow, guy, chap; thing, object; (derogatory or familiar) he, she, him, her

として

As (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that..., trying to..

トロフィー

Trophy

願う

To desire, to wish, to hope; to beg, to request, to implore, to pray; to have something done for oneself

望む

To desire; to wish for, to expect; to see, to command (a view of)

失望

Disappointment, despair

傷つく

To be wounded, to get injured; to get hurt feelings; to chip, to scratch, to damage

伸ばす

To grow long (e.g. hair, nails); to lengthen, to extend, to stretch; to reach out, to hold out; to straighten, to smooth out; to spread evenly (dough, cream, etc.); to dilute, to thin out; to postpone; to prolong; to strengthen, to develop, to expand

給う

Semi-polite or endearing auxiliary verb indicating reception by the speaker

手

Hand, arm; forepaw, foreleg; handle; hand, worker, help; trouble, care, effort; means, way, trick, move, technique, workmanship; hand, handwriting; kind, type, sort; one''s hands, one''s possession; ability to cope; hand (of cards); direction; move (in go, shogi, etc.)

傷跡

Scar, cicatrix

称える

To assume the name of

諦める

To give up, to abandon (hope, plans), to resign oneself (to)

疑う

To doubt, to distrust, to be suspicious of, to suspect

期待

Expectation, anticipation, hope

塞ぐ

To stop up, to close up, to block (up), to plug up, to shut up, to cover (ears, eyes, etc.), to close (eyes, mouth); to stand in the way, to obstruct; to occupy, to fill up, to take up; to perform one''s role, to do one''s duty; to feel depressed, to mope

言う

To say, to utter, to declare; to name, to call; to go (e.g. "the alarm went ping"), to make a noise

外れ

End, verge, extremity, tip, outskirts; miss, failure

武器

Weapon, arms, ordnance; weapon (something used to gain an advantage), asset

咲く

To bloom

花

Flower, blossom, bloom, petal; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; japanese playing cards; (the) best

どん底

Very bottom

生きる

To live, to exist; to make a living, to subsist; to be in effect, to be in use, to function; to come to life, to be enlivened; to be safe (in baseball, go, etc.)

友

Friend, companion, comrade, pal

星座

Constellation, star sign, zodiac sign

今

The current ..., this; today''s ..

少ない

Few, a little, scarce, insufficient, seldom

遠い

Far, distant

僕ら

We

荷物

Luggage, baggage, package; burden; payload (of a packet, cell, etc.)

生きる

To live, to exist; to make a living, to subsist; to be in effect, to be in use, to function; to come to life, to be enlivened; to be safe (in baseball, go, etc.)

為

Good, advantage, benefit, welfare; sake, purpose, objective, aim; consequence, result, effect; affecting, regarding, concerning

光

Light

理由

Reason, pretext, motive

命

Life, life force; lifetime, lifespan; most important thing, foundation, core; paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love); fate, destiny, karma

踏む

To step on, to tread on; to experience, to undergo; to estimate, to value, to appraise; to rhyme; to inherit (the throne, etc.); to follow (rules, morals, principles, etc.)

呼ぶ

To call out (to), to call, to invoke; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate, to name, to brand; to garner (support, etc.), to gather; to take as one''s wife

スタートライン

Start line

君

Mr (junior), master, boy

笑う

To laugh; to smile; to sneer, to ridicule; to be dumbfounded, to be flabbergasted

無駄

Futility, uselessness, pointlessness

今日

Today, this day; these days, recently, nowadays

敗北

Defeat; to be defeated

友

Friend, companion, comrade, pal

希望

Hope, wish, aspiration

咲く

To bloom

花

Flower, blossom, bloom, petal; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; japanese playing cards; (the) best

どん底

Very bottom

故に

Therefore, consequently

末永い

Permanent, everlasting, lasting, very long, many years of