自動走行の宅配ロボット　公道で実証実験へ

不足

Insufficiency, shortage, deficiency, lack, dearth

歩道

Footpath, walkway, sidewalk

自動

Automatic, self-motion; intransitive verb

深刻

Serious, severe, grave, acute

政府

Government, administration

走行

Running a wheeled vehicle (e.g. car), running to program, job, etc., traveling, travelling

業者

Trader, merchant, vendor; manufacturer, contractor

宅配

Home delivery

ロボット

Robot

人手

Someone else''s hands, other hands; hand (worker), aide; labor, work, manpower, effort; help, assistance

決める

To decide, to choose, to determine, to make up one''s mind, to resolve, to set one''s heart on, to settle, to arrange, to set, to appoint, to fix; to clinch (a victory), to decide (the outcome of a match); to persist in doing, to go through with; to always do, to have made a habit of; to take for granted, to assume; to dress up, to dress to kill, to dress to the nines; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.), to succeed in doing; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.); to eat or drink something, to take illegal drugs

向ける

To turn towards, to point

開始

Start, commencement, beginning, initiation

実験

Experiment

中

Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while

走行

Running a wheeled vehicle (e.g. car), running to program, job, etc., traveling, travelling

実証

Demonstration, verification, substantiation, actual proof

今年度

This year, this fiscal year, this school year

届ける

To deliver, to forward, to send; to report, to notify, to file notice (to the authorities), to give notice, to register

オフィス

Office

期待

Expectation, anticipation, hope

手段

Means, way, measure

業者

Trader, merchant, vendor; manufacturer, contractor

所

Place, spot, scene, site; address; district, area, locality; one''s house; point; part; space, room; whereupon, as a result; about to, on the verge of; was just doing, was in the process of doing, have just done, just finished doing

荷物

Luggage, baggage, package; burden; payload (of a packet, cell, etc.)

として

As (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that..., trying to..

宅配

Home delivery

ロボット

Robot

自宅

One''s home

集配

Collection and delivery

技術

Art, craft, technique, technology, engineering, skill

進む

To advance, to go forward; to precede, to go ahead (of); to make progress, to improve; to deepen, to heighten; to be fast (of a clock), to be ahead; to do of one''s own free will

開発

Development, exploitation

国内外

Domestic and foreign, inside and outside the country

交通

Traffic, transportation, communication, exchange (of ideas, etc.), intercourse

日本

Japan

法

Law, act, principle; method; mood; dharma

道路

Road, highway

決まる

To be decided, to be settled; to look good in (clothes)

ロボット

Robot

位置付け

Placement, fixed position, mapping out, location

走る

To run; to travel (movement of vehicles), to drive; to hurry to; to retreat (from battle), to take flight; to run away from home; to elope; to tend heavily toward

公道

Public road; justice

行う

To perform, to do, to conduct oneself, to carry out

会

Meeting, assembly, party; association, club

企業

Enterprise, undertaking, corporation, business

政府

Government, administration

民間

Private, civilian, civil, popular, folk, unofficial

集まる

To gather, to collect, to assemble

協議

Conference, consultation, discussion, negotiation

決める

To decide, to choose, to determine, to make up one''s mind, to resolve, to set one''s heart on, to settle, to arrange, to set, to appoint, to fix; to clinch (a victory), to decide (the outcome of a match); to persist in doing, to go through with; to always do, to have made a habit of; to take for granted, to assume; to dress up, to dress to kill, to dress to the nines; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.), to succeed in doing; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.); to eat or drink something, to take illegal drugs

始める

To start, to begin, to commence, to initiate, to originate; to open (e.g. a store), to start up, to establish (business. etc.); to start ..., to begin to ..

実験

Experiment

自動

Automatic, self-motion; intransitive verb

中

Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while

走行

Running a wheeled vehicle (e.g. car), running to program, job, etc., traveling, travelling

実証

Demonstration, verification, substantiation, actual proof

ロボット

Robot

公道

Public road; justice

今年度

This year, this fiscal year, this school year

行う

To perform, to do, to conduct oneself, to carry out

歩道

Footpath, walkway, sidewalk

向ける

To turn towards, to point

確認

Confirmation, verification, validation, review, check, affirmation, identification

実用

Practical use, utility

整備

Maintenance, servicing; putting in place, establishment, development, preparation, provision, outfitting

方針

Objective, plan, policy

走行

Running a wheeled vehicle (e.g. car), running to program, job, etc., traveling, travelling

ルール

Rule

化

Action of making something, -ification

来年度

Next year, next fiscal year