風吹けば恋

はっきり

Clearly, plainly, distinctly; to be clear, to be definite, to be certain, to be exact, to become clear, to clear up

努力

Great effort, exertion, endeavour, endeavor, effort

嫌う

To hate, to dislike, to loathe

言う

To say, to utter, to declare; to name, to call; to go (e.g. "the alarm went ping"), to make a noise

はっきり

Clearly, plainly, distinctly; to be clear, to be definite, to be certain, to be exact, to become clear, to clear up

人

Person

言う

To say, to utter, to declare; to name, to call; to go (e.g. "the alarm went ping"), to make a noise

気

Seeming, giving the appearance of, giving one the feeling of

姿

Figure, form, shape; appearance, dress, guise; state, condition, picture, image; form (of a waka); dressed in ..., wearing ..

だけど

However

窓

Window

映る

To be reflected, to harmonize with (harmonise), to come out (photo), to be projected, to be displayed (on a screen)

移る

To move (house), to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected, to be contagious, to spread (as in fire)

気

Seeming, giving the appearance of, giving one the feeling of

流行

Fashion, fad, vogue, craze; prevalence (e.g. of a disease)

だけど

However

意地

Stubborness, obstinacy, willpower, pride; disposition, nature; appetite, desire, greed

はっきり

Clearly, plainly, distinctly; to be clear, to be definite, to be certain, to be exact, to become clear, to clear up

言う

To say, to utter, to declare; to name, to call; to go (e.g. "the alarm went ping"), to make a noise

話

Counter for stories, episodes of tv series, etc

罠

Snare, trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)

期待

Expectation, anticipation, hope

だけど

However

近頃

Lately, recently, nowadays

みたい

-like, sort of, similar to, resembling

だけど

However

近頃

Lately, recently, nowadays

みたい

-like, sort of, similar to, resembling

足

Foot; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation; money, coin

止まる

To stop (moving), to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied), to come to a halt, to cease, to be stopped, to be suspended; to alight, to perch on

走り出す

To begin to run, to start running, to break into a run

人

Person

行く

To go, to move (in a direction or towards a specific location), to head (towards), to be transported (towards), to reach; to proceed, to take place; to pass through, to come and go; to walk; to die, to pass away; to do (in a specific way); to stream, to flow; to continue; to have an orgasm, to come, to cum; to trip, to get high, to have a drug-induced hallucination

抜く

To extract, to omit, to draw out, to unplug; to do something to the end; to surpass, to overtake; to masturbate (of a male), to ejaculate (while masturbating); to take (a photo), to record (video)

誰

Who

背中

Back (of body)

風

Method, manner, way, style; appearance, air; tendency; folk song (genre of the shi jing); wind (one of the five elements)

足

Foot; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation; money, coin

止まる

To stop (moving), to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied), to come to a halt, to cease, to be stopped, to be suspended; to alight, to perch on

人

Person

行く

To go, to move (in a direction or towards a specific location), to head (towards), to be transported (towards), to reach; to proceed, to take place; to pass through, to come and go; to walk; to die, to pass away; to do (in a specific way); to stream, to flow; to continue; to have an orgasm, to come, to cum; to trip, to get high, to have a drug-induced hallucination

負ける

To lose, to be defeated; to succumb, to give in, to surrender, to yield; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.); to reduce the price, to lower the price, to give a discount on

誰

Who

背中

Back (of body)

風

Method, manner, way, style; appearance, air; tendency; folk song (genre of the shi jing); wind (one of the five elements)