携帯各社で着用靴変更　パンプスからスニーカーへ

予定

Plans, arrangement, schedule, program, programme, expectation, estimate

全国

Countrywide, nationwide, whole country, national

月

Monday

ショップ

Shop

制服

Uniform

来年

Next year

ドコモ

Docomo (ntt mobile phone service)

リニューアル

Renovation, overhaul, update, repair, improvement

合わせ

Joint together, opposite, facing

靴

Shoes, boots, footwear, footgear

スタッフ

Staff; stuff

着用

Wearing (e.g. uniform, seat belt), having on

変更

Change, modification, alteration, revision, amendment

方向

Direction, orientation, bearing, way; course (e.g. of action)

検討

Consideration, examination, investigation, study, scrutiny, discussion, analysis

進める

To advance, to promote, to hasten

スニーカー

Sneaker

パンプス

Pumps

受ける

To receive, to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage), to incur (a loss), to suffer (an injury), to feel (influence); to undergo (e.g. surgery), to take (a test), to accept (a challenge); to be given (e.g. life, talent); to follow, to succeed, to be descended from; to face (south, etc.); to be modified by; to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee; to be well-received, to become popular, to go down well

検討

Consideration, examination, investigation, study, scrutiny, discussion, analysis

現場

Actual spot, scene, scene of the crime, site, location, setting; shop floor, factory floor, (on) site

要望

Demand for, request

予定

Plans, arrangement, schedule, program, programme, expectation, estimate

変更

Change, modification, alteration, revision, amendment

制服

Uniform

カジュアル

Casual

デザイン

Design

性

Nature (of a person); sex; gender; -ty, -ity, -ness, -cy

ショップ

Shop

制服

Uniform

着る

To wear (in modern japanese, from the shoulders down), to put on; to bear (guilt, etc.)

デザイン

Design

スタッフ

Staff; stuff

動く

To move, to stir, to shift, to shake, to swing; to operate, to run, to go, to work; to be touched, to be influenced; to change, to vary, to fluctuate, to waver; certain, factual; to be transferred

変える

To change, to alter, to transform, to convert, to turn, to vary; to reform, to revise, to amend

高い

High, tall; expensive

認める

To recognize, to recognise, to observe, to notice; to deem, to judge, to assess; to approve, to deem acceptable, to allow; to admit, to accept, to confess (to a charge); to watch steadily, to observe carefully; to renown, to give renown to, to appreciate, to acknowledge

月

Monday

今年

This year

スニーカー

Sneaker

着用

Wearing (e.g. uniform, seat belt), having on

直営店

Company store

期間

Period, term, interval

中

Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while

ソフトバンク

Softbank (japanese telecommunications company)

認める

To recognize, to recognise, to observe, to notice; to deem, to judge, to assess; to approve, to deem acceptable, to allow; to admit, to accept, to confess (to a charge); to watch steadily, to observe carefully; to renown, to give renown to, to appreciate, to acknowledge

スニーカー

Sneaker

着用

Wearing (e.g. uniform, seat belt), having on

力

Strength, power, proficiency, ability

始める

To start, to begin, to commence, to initiate, to originate; to open (e.g. a store), to start up, to establish (business. etc.); to start ..., to begin to ..

快適

Pleasant, agreeable, comfortable

携帯

Something carried (in the hand), handheld, portable; mobile telephone, cell phone

入れる

To put in, to let in, to take in, to bring in, to insert, to set (a jewel, etc.), to ink in (e.g. a tattoo); to admit, to accept, to employ, to hire; to accept, to comply, to grant, to adopt (a policy, etc.), to take (advice, etc.), to listen to, to pay attention to; to include; to pay (one''s rent, etc.); to cast (a vote); to make (tea, coffee, etc.); to turn on (a switch, etc.); to send (a fax), to call

職場

One''s post, place of work, workplace

各社

All companies, each company