建築によって忘れてしまったものを、建築によって思い出す | Kentaro Yamazaki | TEDxHimi

翻訳

Translation; de-encryption, deciphering; rendering

校正

Proofreading, correction of press; calibration

僕

I, me; you; manservant

くらい

Approximately, about, around, or so; to (about) the extent that, (almost) enough that, so ... that ..., at least; as ... as ..., like

前

Ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour); in front (of), before (e.g. the house); head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part; in the presence of; helping, portion; privates, private parts

年

Year; many years; age; past one''s prime, old age

事務所

Office

くらい

Approximately, about, around, or so; to (about) the extent that, (almost) enough that, so ... that ..., at least; as ... as ..., like

設計

Plan, design, layout

人

Person

働く

To work, to labor, to labour; to function, to operate, to be effective, to work (i.e. ... works), to come into play; to commit (e.g. a crime), to perpetrate, to do, to act, to practise, to practice; to be conjugated

建築

Construction, architecture (of buildings)

時

Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense

作る

To make, to produce, to manufacture, to build, to construct; to prepare (food), to brew (alcohol); to raise, to grow, to cultivate, to train; to till; to draw up (a document), to make out, to prepare, to write; to create (an artistic work, etc.), to compose; to coin (a phrase), to organize, to organise, to establish, to found; to have (a child); to make up (one''s face, etc.); to fabricate (an excuse, etc.); to form (a line, etc.); to set (a record); to commit (a sin, etc.)

稼ぐ

To earn income, to labor, to labour

お金

Money

作る

To make, to produce, to manufacture, to build, to construct; to prepare (food), to brew (alcohol); to raise, to grow, to cultivate, to train; to till; to draw up (a document), to make out, to prepare, to write; to create (an artistic work, etc.), to compose; to coin (a phrase), to organize, to organise, to establish, to found; to have (a child); to make up (one''s face, etc.); to fabricate (an excuse, etc.); to form (a line, etc.); to set (a record); to commit (a sin, etc.)

歴史

History

見る

To see, to look, to watch, to view, to observe; to look over, to look on, to assess, to examine, to judge; to look after, to keep an eye on, to take care of; to view (e.g. flowers, movie); to try, to try out; to see that..., to find that..

的

Mark, target

建築

Construction, architecture (of buildings)

人

Person

お金

Money

事実

Fact, truth, reality

時

Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense

人

Person

権力

(political) power, authority, influence

作る

To make, to produce, to manufacture, to build, to construct; to prepare (food), to brew (alcohol); to raise, to grow, to cultivate, to train; to till; to draw up (a document), to make out, to prepare, to write; to create (an artistic work, etc.), to compose; to coin (a phrase), to organize, to organise, to establish, to found; to have (a child); to make up (one''s face, etc.); to fabricate (an excuse, etc.); to form (a line, etc.); to set (a record); to commit (a sin, etc.)

僕

I, me; you; manservant

建築

Construction, architecture (of buildings)

今

The current ..., this; today''s ..

作る

To make, to produce, to manufacture, to build, to construct; to prepare (food), to brew (alcohol); to raise, to grow, to cultivate, to train; to till; to draw up (a document), to make out, to prepare, to write; to create (an artistic work, etc.), to compose; to coin (a phrase), to organize, to organise, to establish, to found; to have (a child); to make up (one''s face, etc.); to fabricate (an excuse, etc.); to form (a line, etc.); to set (a record); to commit (a sin, etc.)

方々

Here and there, this way and that way, everywhere, all over

成立

Coming into existence, arrangements, establishment, conclusion, completion; to come into existence, to be true, to hold (i.e. hold true)

事業

Project, enterprise, business, industry, operations, venture, service; act, deed, conduct

前提

Preamble, premise, reason, prerequisite, condition, assumption, hypothesis, given

当然

Natural, as a matter of course, justified, deserved, reasonable

周り

Circumference, girth; surroundings, neighbourhood, neighborhood, vicinity

方

Direction, way, side, area (in a particular direction); side (of an argument, etc.), one''s part; type, category; field (of study, etc.); indicates one side of a comparison; way, method, manner, means; length (of each side of a square)

方々

Here and there, this way and that way, everywhere, all over

事業

Project, enterprise, business, industry, operations, venture, service; act, deed, conduct

主

Head (of a household, etc.), leader, master; owner, proprietor, proprietress; subject (of a rumour, etc.), doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers), long-time resident (or employee, etc.); husband; you

建築

Construction, architecture (of buildings)

幸せ

Happiness, good fortune, luck, blessing

作る

To make, to produce, to manufacture, to build, to construct; to prepare (food), to brew (alcohol); to raise, to grow, to cultivate, to train; to till; to draw up (a document), to make out, to prepare, to write; to create (an artistic work, etc.), to compose; to coin (a phrase), to organize, to organise, to establish, to found; to have (a child); to make up (one''s face, etc.); to fabricate (an excuse, etc.); to form (a line, etc.); to set (a record); to commit (a sin, etc.)

思う

To think, to consider, to believe; to think (of doing), to plan (to do); to judge, to assess, to regard; to imagine, to suppose, to dream; to expect, to look forward to; to feel, to desire, to want; to recall, to remember

なんか

Things like ..., or something like that ... (often derogatory)

青臭い

Inexperienced, immature; grassy-smelling

本当

Truth, reality, actuality, fact; proper, right, correct, official; genuine, authentic, natural, veritable

仕事

Work, job, business, occupation, employment, vocation, task; work

年

Year; many years; age; past one''s prime, old age

始まる

To begin, to start, to commence; to happen (again), to begin (anew); to date (from), to originate (in)

沖縄

Okinawa (prefecture), region comprising most of japan''s southwestern archipelago (esp. okinawa island); okinawa (city)

思う

To think, to consider, to believe; to think (of doing), to plan (to do); to judge, to assess, to regard; to imagine, to suppose, to dream; to expect, to look forward to; to feel, to desire, to want; to recall, to remember

そんな

Such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener), like that, that sort of

今日

Today, this day; these days, recently, nowadays

お話

Story, tale

思う

To think, to consider, to believe; to think (of doing), to plan (to do); to judge, to assess, to regard; to imagine, to suppose, to dream; to expect, to look forward to; to feel, to desire, to want; to recall, to remember

そんな

Such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener), like that, that sort of

今日

Today, this day; these days, recently, nowadays

お話

Story, tale

年

Year; many years; age; past one''s prime, old age

沖縄

Okinawa (prefecture), region comprising most of japan''s southwestern archipelago (esp. okinawa island); okinawa (city)

年

Year; many years; age; past one''s prime, old age

沖縄

Okinawa (prefecture), region comprising most of japan''s southwestern archipelago (esp. okinawa island); okinawa (city)

作る

To make, to produce, to manufacture, to build, to construct; to prepare (food), to brew (alcohol); to raise, to grow, to cultivate, to train; to till; to draw up (a document), to make out, to prepare, to write; to create (an artistic work, etc.), to compose; to coin (a phrase), to organize, to organise, to establish, to found; to have (a child); to make up (one''s face, etc.); to fabricate (an excuse, etc.); to form (a line, etc.); to set (a record); to commit (a sin, etc.)

話

Counter for stories, episodes of tv series, etc

レストラン

Restaurant (esp. western-style)

作る

To make, to produce, to manufacture, to build, to construct; to prepare (food), to brew (alcohol); to raise, to grow, to cultivate, to train; to till; to draw up (a document), to make out, to prepare, to write; to create (an artistic work, etc.), to compose; to coin (a phrase), to organize, to organise, to establish, to found; to have (a child); to make up (one''s face, etc.); to fabricate (an excuse, etc.); to form (a line, etc.); to set (a record); to commit (a sin, etc.)

話

Counter for stories, episodes of tv series, etc

レストラン

Restaurant (esp. western-style)

昔

Olden days, former

栄える

To prosper, to flourish

漁港

Fishing harbour, fishing harbor

昔

Olden days, former

栄える

To prosper, to flourish

漁港

Fishing harbour, fishing harbor

今

The current ..., this; today''s ..

元気

Lively, full of spirit, energetic, vigorous, vital, spirited; healthy, well, fit, in good health

今

The current ..., this; today''s ..

元気

Lively, full of spirit, energetic, vigorous, vital, spirited; healthy, well, fit, in good health

市場

(the) market (as a concept)

シャッター

Camera shutter; shutter (door, window, etc.)

なんか

Things like ..., or something like that ... (often derogatory)

市場

(the) market (as a concept)

シャッター

Camera shutter; shutter (door, window, etc.)

なんか

Things like ..., or something like that ... (often derogatory)

どんどん

Drumming (noise); rapidly, steadily

増える

To increase, to multiply

状況

State of affairs (around you), situation, circumstances

どんどん

Drumming (noise); rapidly, steadily

増える

To increase, to multiply

状況

State of affairs (around you), situation, circumstances

漁民

Fishermen

漁民

Fishermen

彼ら

They (usually male), them

伝える

To convey, to report, to transmit, to communicate, to tell, to impart, to propagate, to teach, to bequeath

文化

Culture, civilization, civilisation; bunka era (1804.2.11-1818.4.22)

食

Meal, (one''s) diet, food, foodstuff, foodstuffs; eclipse (solar, lunar, etc.)

彼ら

They (usually male), them

伝える

To convey, to report, to transmit, to communicate, to tell, to impart, to propagate, to teach, to bequeath

文化

Culture, civilization, civilisation; bunka era (1804.2.11-1818.4.22)

食

Meal, (one''s) diet, food, foodstuff, foodstuffs; eclipse (solar, lunar, etc.)

考える

To think about, to take into consideration; to ponder, to reflect, to try to come at a conclusion, to think over (something); to intend, to decide (to do), to plan; to come up with, to devise, to scheme; to predict, to anticipate, to expect; to suspect, to doubt; to consider (somebody to be something), to look on

作る

To make, to produce, to manufacture, to build, to construct; to prepare (food), to brew (alcohol); to raise, to grow, to cultivate, to train; to till; to draw up (a document), to make out, to prepare, to write; to create (an artistic work, etc.), to compose; to coin (a phrase), to organize, to organise, to establish, to found; to have (a child); to make up (one''s face, etc.); to fabricate (an excuse, etc.); to form (a line, etc.); to set (a record); to commit (a sin, etc.)

レストラン

Restaurant (esp. western-style)

考える

To think about, to take into consideration; to ponder, to reflect, to try to come at a conclusion, to think over (something); to intend, to decide (to do), to plan; to come up with, to devise, to scheme; to predict, to anticipate, to expect; to suspect, to doubt; to consider (somebody to be something), to look on

作る

To make, to produce, to manufacture, to build, to construct; to prepare (food), to brew (alcohol); to raise, to grow, to cultivate, to train; to till; to draw up (a document), to make out, to prepare, to write; to create (an artistic work, etc.), to compose; to coin (a phrase), to organize, to organise, to establish, to found; to have (a child); to make up (one''s face, etc.); to fabricate (an excuse, etc.); to form (a line, etc.); to set (a record); to commit (a sin, etc.)

レストラン

Restaurant (esp. western-style)

僕

I, me; you; manservant

リサーチ

Research

僕

I, me; you; manservant

リサーチ

Research

地面

Ground, earth''s surface

そうすると

Having done that, if that is done, if it is done in that way

地層

Stratum, geological formation, layer, bed (coal, gravel, etc.)

地面

Ground, earth''s surface

そうすると

Having done that, if that is done, if it is done in that way

地層

Stratum, geological formation, layer, bed (coal, gravel, etc.)

分かる

To understand, to comprehend, to grasp, to see, to get, to follow; to become clear, to be known, to be discovered, to be realized, to be realised, to be found out

琉球

Ryukyu, chain of southwestern japanese islands comprising okinawa prefecture

石灰岩

Limestone

分かる

To understand, to comprehend, to grasp, to see, to get, to follow; to become clear, to be known, to be discovered, to be realized, to be realised, to be found out

琉球

Ryukyu, chain of southwestern japanese islands comprising okinawa prefecture

石灰岩

Limestone

考える

To think about, to take into consideration; to ponder, to reflect, to try to come at a conclusion, to think over (something); to intend, to decide (to do), to plan; to come up with, to devise, to scheme; to predict, to anticipate, to expect; to suspect, to doubt; to consider (somebody to be something), to look on

建築

Construction, architecture (of buildings)

使う

To use (a thing, method, etc.), to make use of, to put to use; to use (a person, animal, puppet, etc.), to employ, to handle, to manage, to manipulate; to use (time, money, etc.), to spend, to consume; to use (language), to speak

らしい

Seeming ... (expresses judgment based on evidence, reason or trustworthy hearsay), appearing ..; -ish, like a ..., typical of ..., appropriate for ..., becoming of ..., worthy of the name ..

考える

To think about, to take into consideration; to ponder, to reflect, to try to come at a conclusion, to think over (something); to intend, to decide (to do), to plan; to come up with, to devise, to scheme; to predict, to anticipate, to expect; to suspect, to doubt; to consider (somebody to be something), to look on

建築

Construction, architecture (of buildings)

使う

To use (a thing, method, etc.), to make use of, to put to use; to use (a person, animal, puppet, etc.), to employ, to handle, to manage, to manipulate; to use (time, money, etc.), to spend, to consume; to use (language), to speak

らしい

Seeming ... (expresses judgment based on evidence, reason or trustworthy hearsay), appearing ..; -ish, like a ..., typical of ..., appropriate for ..., becoming of ..., worthy of the name ..

描く

To draw, to paint, to sketch; to depict, to describe; to picture in one''s mind, to imagine; to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)

絵

Picture, drawing, painting, sketch

描く

To draw, to paint, to sketch; to depict, to describe; to picture in one''s mind, to imagine; to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)

絵

Picture, drawing, painting, sketch

地面

Ground, earth''s surface

地面

Ground, earth''s surface

掘る

To dig, to excavate, to hollow; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex

掘る

To dig, to excavate, to hollow; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex

出る

To leave, to exit, to go out, to come out, to get out; to leave (on a journey), to depart, to start out, to set out; to move forward; to come to, to get to, to lead to, to reach; to appear, to come out, to emerge, to surface, to come forth, to turn up, to be found, to be detected, to be discovered, to be exposed, to show, to be exhibited, to be on display; to appear (in print), to be published, to be announced, to be issued, to be listed, to come out; to attend, to participate, to take part, to enter (an event), to play in, to perform; to be stated, to be expressed, to come up, to be brought up, to be raised; to sell; to exceed, to go over; to stick out, to protrude; to break out, to occur, to start, to originate; to be produced; to come from, to be derived from; to be given, to get, to receive, to be offered, to be provided, to be presented, to be submitted, to be handed in, to be turned in, to be paid; to answer (phone, door, etc.), to get; to assume (an attitude), to act, to behave; to pick up (speed, etc.), to gain; to flow (e.g. tears), to run, to bleed; to graduate

琉球

Ryukyu, chain of southwestern japanese islands comprising okinawa prefecture

石灰岩

Limestone

出る

To leave, to exit, to go out, to come out, to get out; to leave (on a journey), to depart, to start out, to set out; to move forward; to come to, to get to, to lead to, to reach; to appear, to come out, to emerge, to surface, to come forth, to turn up, to be found, to be detected, to be discovered, to be exposed, to show, to be exhibited, to be on display; to appear (in print), to be published, to be announced, to be issued, to be listed, to come out; to attend, to participate, to take part, to enter (an event), to play in, to perform; to be stated, to be expressed, to come up, to be brought up, to be raised; to sell; to exceed, to go over; to stick out, to protrude; to break out, to occur, to start, to originate; to be produced; to come from, to be derived from; to be given, to get, to receive, to be offered, to be provided, to be presented, to be submitted, to be handed in, to be turned in, to be paid; to answer (phone, door, etc.), to get; to assume (an attitude), to act, to behave; to pick up (speed, etc.), to gain; to flow (e.g. tears), to run, to bleed; to graduate

琉球

Ryukyu, chain of southwestern japanese islands comprising okinawa prefecture

石灰岩

Limestone

積む

To pile up, to stack; to load (car, ship, etc.), to pack; to acquire, to accumulate

積む

To pile up, to stack; to load (car, ship, etc.), to pack; to acquire, to accumulate

作る

To make, to produce, to manufacture, to build, to construct; to prepare (food), to brew (alcohol); to raise, to grow, to cultivate, to train; to till; to draw up (a document), to make out, to prepare, to write; to create (an artistic work, etc.), to compose; to coin (a phrase), to organize, to organise, to establish, to found; to have (a child); to make up (one''s face, etc.); to fabricate (an excuse, etc.); to form (a line, etc.); to set (a record); to commit (a sin, etc.)

山

Mountain, hill

作る

To make, to produce, to manufacture, to build, to construct; to prepare (food), to brew (alcohol); to raise, to grow, to cultivate, to train; to till; to draw up (a document), to make out, to prepare, to write; to create (an artistic work, etc.), to compose; to coin (a phrase), to organize, to organise, to establish, to found; to have (a child); to make up (one''s face, etc.); to fabricate (an excuse, etc.); to form (a line, etc.); to set (a record); to commit (a sin, etc.)

山

Mountain, hill

屋根

Roof

一

One; best; first, foremost; beginning, start; bottom string (on a shamisen, etc.)

枚

Counter for flat objects (e.g. sheets of paper)

屋根

Roof

一

One; best; first, foremost; beginning, start; bottom string (on a shamisen, etc.)

枚

Counter for flat objects (e.g. sheets of paper)

場所

Place, location, spot, position; room, space; basho, wrestling tournament

場所

Place, location, spot, position; room, space; basho, wrestling tournament

建築

Construction, architecture (of buildings)

なんか

Things like ..., or something like that ... (often derogatory)

らしい

Seeming ... (expresses judgment based on evidence, reason or trustworthy hearsay), appearing ..; -ish, like a ..., typical of ..., appropriate for ..., becoming of ..., worthy of the name ..

沖縄

Okinawa (prefecture), region comprising most of japan''s southwestern archipelago (esp. okinawa island); okinawa (city)

伸び伸び

Feeling at ease, carefree

建築

Construction, architecture (of buildings)

なんか

Things like ..., or something like that ... (often derogatory)

らしい

Seeming ... (expresses judgment based on evidence, reason or trustworthy hearsay), appearing ..; -ish, like a ..., typical of ..., appropriate for ..., becoming of ..., worthy of the name ..

沖縄

Okinawa (prefecture), region comprising most of japan''s southwestern archipelago (esp. okinawa island); okinawa (city)

伸び伸び

Feeling at ease, carefree

考える

To think about, to take into consideration; to ponder, to reflect, to try to come at a conclusion, to think over (something); to intend, to decide (to do), to plan; to come up with, to devise, to scheme; to predict, to anticipate, to expect; to suspect, to doubt; to consider (somebody to be something), to look on

描く

To draw, to paint, to sketch; to depict, to describe; to picture in one''s mind, to imagine; to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)

絵

Picture, drawing, painting, sketch

こんな

Such (about something or someone close to the speaker (including the speaker), or about ideas expressed by the speaker), like this

考える

To think about, to take into consideration; to ponder, to reflect, to try to come at a conclusion, to think over (something); to intend, to decide (to do), to plan; to come up with, to devise, to scheme; to predict, to anticipate, to expect; to suspect, to doubt; to consider (somebody to be something), to look on

描く

To draw, to paint, to sketch; to depict, to describe; to picture in one''s mind, to imagine; to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)

絵

Picture, drawing, painting, sketch

こんな

Such (about something or someone close to the speaker (including the speaker), or about ideas expressed by the speaker), like this

違和感

Uncomfortable feeling, feeling out of place, sense of discomfort; malaise, physical unease

違和感

Uncomfortable feeling, feeling out of place, sense of discomfort; malaise, physical unease

建築

Construction, architecture (of buildings)

本当に

Really, truly

建築

Construction, architecture (of buildings)

本当に

Really, truly

応える

To respond, to answer, to meet (e.g. demands, expectations); to affect, to take a toll, to strike home, to have an effect on, to be hard on someone (e.g. heat, cold, work, illness, etc.), to be a strain

応える

To respond, to answer, to meet (e.g. demands, expectations); to affect, to take a toll, to strike home, to have an effect on, to be hard on someone (e.g. heat, cold, work, illness, etc.), to be a strain

思う

To think, to consider, to believe; to think (of doing), to plan (to do); to judge, to assess, to regard; to imagine, to suppose, to dream; to expect, to look forward to; to feel, to desire, to want; to recall, to remember

思う

To think, to consider, to believe; to think (of doing), to plan (to do); to judge, to assess, to regard; to imagine, to suppose, to dream; to expect, to look forward to; to feel, to desire, to want; to recall, to remember

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

見る

To see, to look, to watch, to view, to observe; to look over, to look on, to assess, to examine, to judge; to look after, to keep an eye on, to take care of; to view (e.g. flowers, movie); to try, to try out; to see that..., to find that..

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

見る

To see, to look, to watch, to view, to observe; to look over, to look on, to assess, to examine, to judge; to look after, to keep an eye on, to take care of; to view (e.g. flowers, movie); to try, to try out; to see that..., to find that..

思い出す

To recall, to remember, to recollect

作る

To make, to produce, to manufacture, to build, to construct; to prepare (food), to brew (alcohol); to raise, to grow, to cultivate, to train; to till; to draw up (a document), to make out, to prepare, to write; to create (an artistic work, etc.), to compose; to coin (a phrase), to organize, to organise, to establish, to found; to have (a child); to make up (one''s face, etc.); to fabricate (an excuse, etc.); to form (a line, etc.); to set (a record); to commit (a sin, etc.)

漁場

Fishing grounds, permitted fishing zone

思い出す

To recall, to remember, to recollect

作る

To make, to produce, to manufacture, to build, to construct; to prepare (food), to brew (alcohol); to raise, to grow, to cultivate, to train; to till; to draw up (a document), to make out, to prepare, to write; to create (an artistic work, etc.), to compose; to coin (a phrase), to organize, to organise, to establish, to found; to have (a child); to make up (one''s face, etc.); to fabricate (an excuse, etc.); to form (a line, etc.); to set (a record); to commit (a sin, etc.)

漁場

Fishing grounds, permitted fishing zone

名

Counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous, great; name; noun

方々

Here and there, this way and that way, everywhere, all over

実際

Practicality, practical; reality, actuality, actual conditions; bhutakoti (limit of reality)

地域

Area, region

日間

Time, days; daily interest rate

名

Counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous, great; name; noun

方々

Here and there, this way and that way, everywhere, all over

実際

Practicality, practical; reality, actuality, actual conditions; bhutakoti (limit of reality)

地域

Area, region

日間

Time, days; daily interest rate

石

Measure of volume (approx. 180.39 liters, 6.37 cub. ft.); measure of a japanese-style boat''s loading capacity (approx. 278.26 liters)

積む

To pile up, to stack; to load (car, ship, etc.), to pack; to acquire, to accumulate

一緒

Together; at the same time; same, identical

建物

Building

作る

To make, to produce, to manufacture, to build, to construct; to prepare (food), to brew (alcohol); to raise, to grow, to cultivate, to train; to till; to draw up (a document), to make out, to prepare, to write; to create (an artistic work, etc.), to compose; to coin (a phrase), to organize, to organise, to establish, to found; to have (a child); to make up (one''s face, etc.); to fabricate (an excuse, etc.); to form (a line, etc.); to set (a record); to commit (a sin, etc.)

石

Measure of volume (approx. 180.39 liters, 6.37 cub. ft.); measure of a japanese-style boat''s loading capacity (approx. 278.26 liters)

積む

To pile up, to stack; to load (car, ship, etc.), to pack; to acquire, to accumulate

一緒

Together; at the same time; same, identical

建物

Building

作る

To make, to produce, to manufacture, to build, to construct; to prepare (food), to brew (alcohol); to raise, to grow, to cultivate, to train; to till; to draw up (a document), to make out, to prepare, to write; to create (an artistic work, etc.), to compose; to coin (a phrase), to organize, to organise, to establish, to found; to have (a child); to make up (one''s face, etc.); to fabricate (an excuse, etc.); to form (a line, etc.); to set (a record); to commit (a sin, etc.)

彼ら

They (usually male), them

未来

The future (usually distant); future tense; the world to come

自分

Myself, yourself, oneself, himself, herself; i, me; you

手

Hand, arm; forepaw, foreleg; handle; hand, worker, help; trouble, care, effort; means, way, trick, move, technique, workmanship; hand, handwriting; kind, type, sort; one''s hands, one''s possession; ability to cope; hand (of cards); direction; move (in go, shogi, etc.)

彼ら

They (usually male), them

未来

The future (usually distant); future tense; the world to come

自分

Myself, yourself, oneself, himself, herself; i, me; you

手

Hand, arm; forepaw, foreleg; handle; hand, worker, help; trouble, care, effort; means, way, trick, move, technique, workmanship; hand, handwriting; kind, type, sort; one''s hands, one''s possession; ability to cope; hand (of cards); direction; move (in go, shogi, etc.)

建物

Building

作る

To make, to produce, to manufacture, to build, to construct; to prepare (food), to brew (alcohol); to raise, to grow, to cultivate, to train; to till; to draw up (a document), to make out, to prepare, to write; to create (an artistic work, etc.), to compose; to coin (a phrase), to organize, to organise, to establish, to found; to have (a child); to make up (one''s face, etc.); to fabricate (an excuse, etc.); to form (a line, etc.); to set (a record); to commit (a sin, etc.)

建物

Building

作る

To make, to produce, to manufacture, to build, to construct; to prepare (food), to brew (alcohol); to raise, to grow, to cultivate, to train; to till; to draw up (a document), to make out, to prepare, to write; to create (an artistic work, etc.), to compose; to coin (a phrase), to organize, to organise, to establish, to found; to have (a child); to make up (one''s face, etc.); to fabricate (an excuse, etc.); to form (a line, etc.); to set (a record); to commit (a sin, etc.)

出来る

To be able (in a position) to do, to be up to the task; to be ready, to be completed; to be made, to be built; to be good at, to be permitted (to do); to become intimate, to take up (with somebody); to grow, to be raised; to become pregnant

琉球

Ryukyu, chain of southwestern japanese islands comprising okinawa prefecture

石灰岩

Limestone

内壁

Inner wall

出来る

To be able (in a position) to do, to be up to the task; to be ready, to be completed; to be made, to be built; to be good at, to be permitted (to do); to become intimate, to take up (with somebody); to grow, to be raised; to become pregnant

琉球

Ryukyu, chain of southwestern japanese islands comprising okinawa prefecture

石灰岩

Limestone

内壁

Inner wall

経験

Experience

僕

I, me; you; manservant

建築

Construction, architecture (of buildings)

一緒

Together; at the same time; same, identical

作る

To make, to produce, to manufacture, to build, to construct; to prepare (food), to brew (alcohol); to raise, to grow, to cultivate, to train; to till; to draw up (a document), to make out, to prepare, to write; to create (an artistic work, etc.), to compose; to coin (a phrase), to organize, to organise, to establish, to found; to have (a child); to make up (one''s face, etc.); to fabricate (an excuse, etc.); to form (a line, etc.); to set (a record); to commit (a sin, etc.)

初めて

For the first time; only after ... is it ..., only when ... do you ..

経験

Experience

僕

I, me; you; manservant

建築

Construction, architecture (of buildings)

一緒

Together; at the same time; same, identical

作る

To make, to produce, to manufacture, to build, to construct; to prepare (food), to brew (alcohol); to raise, to grow, to cultivate, to train; to till; to draw up (a document), to make out, to prepare, to write; to create (an artistic work, etc.), to compose; to coin (a phrase), to organize, to organise, to establish, to found; to have (a child); to make up (one''s face, etc.); to fabricate (an excuse, etc.); to form (a line, etc.); to set (a record); to commit (a sin, etc.)

初めて

For the first time; only after ... is it ..., only when ... do you ..

計画

Plan, project, schedule, scheme, program, programme

終わる

To finish, to end, to close

食堂

Dining room, dining hall, cafeteria, messroom; restaurant, eatery, snack bar, diner

年

Year; many years; age; past one''s prime, old age

沖縄

Okinawa (prefecture), region comprising most of japan''s southwestern archipelago (esp. okinawa island); okinawa (city)

漁民

Fishermen

計画

Plan, project, schedule, scheme, program, programme

終わる

To finish, to end, to close

食堂

Dining room, dining hall, cafeteria, messroom; restaurant, eatery, snack bar, diner

年

Year; many years; age; past one''s prime, old age

沖縄

Okinawa (prefecture), region comprising most of japan''s southwestern archipelago (esp. okinawa island); okinawa (city)

漁民

Fishermen

計画

Plan, project, schedule, scheme, program, programme

県

Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside

作る

To make, to produce, to manufacture, to build, to construct; to prepare (food), to brew (alcohol); to raise, to grow, to cultivate, to train; to till; to draw up (a document), to make out, to prepare, to write; to create (an artistic work, etc.), to compose; to coin (a phrase), to organize, to organise, to establish, to found; to have (a child); to make up (one''s face, etc.); to fabricate (an excuse, etc.); to form (a line, etc.); to set (a record); to commit (a sin, etc.)

保育園

Nursery school, day nursery, preschool

千葉

Chiba (city)

計画

Plan, project, schedule, scheme, program, programme

県

Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside

作る

To make, to produce, to manufacture, to build, to construct; to prepare (food), to brew (alcohol); to raise, to grow, to cultivate, to train; to till; to draw up (a document), to make out, to prepare, to write; to create (an artistic work, etc.), to compose; to coin (a phrase), to organize, to organise, to establish, to found; to have (a child); to make up (one''s face, etc.); to fabricate (an excuse, etc.); to form (a line, etc.); to set (a record); to commit (a sin, etc.)

保育園

Nursery school, day nursery, preschool

千葉

Chiba (city)

敷地

Site, plot, lot, grounds

傾斜

Inclination, slant, slope, bevel, list, dip

南

South

敷地

Site, plot, lot, grounds

傾斜

Inclination, slant, slope, bevel, list, dip

南

South

場所

Place, location, spot, position; room, space; basho, wrestling tournament

周り

Circumference, girth; surroundings, neighbourhood, neighborhood, vicinity

魅力

Charm, fascination, glamour, glamor, attraction, appeal

囲む

To surround, to encircle, to enclose, to fence, to wall in; to besiege, to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)

的

Mark, target

木々

Every tree, many trees, all kinds of trees

場所

Place, location, spot, position; room, space; basho, wrestling tournament

周り

Circumference, girth; surroundings, neighbourhood, neighborhood, vicinity

魅力

Charm, fascination, glamour, glamor, attraction, appeal

囲む

To surround, to encircle, to enclose, to fence, to wall in; to besiege, to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)

的

Mark, target

木々

Every tree, many trees, all kinds of trees

建物

Building

保育園

Nursery school, day nursery, preschool

建物

Building

保育園

Nursery school, day nursery, preschool

大人

Adult

僕ら

We

なんか

Things like ..., or something like that ... (often derogatory)

先回り

Going on ahead, forestalling, anticipating, arrival before another

大人

Adult

僕ら

We

なんか

Things like ..., or something like that ... (often derogatory)

先回り

Going on ahead, forestalling, anticipating, arrival before another

思う

To think, to consider, to believe; to think (of doing), to plan (to do); to judge, to assess, to regard; to imagine, to suppose, to dream; to expect, to look forward to; to feel, to desire, to want; to recall, to remember

そんな

Such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener), like that, that sort of

思う

To think, to consider, to believe; to think (of doing), to plan (to do); to judge, to assess, to regard; to imagine, to suppose, to dream; to expect, to look forward to; to feel, to desire, to want; to recall, to remember

そんな

Such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener), like that, that sort of

周り

Circumference, girth; surroundings, neighbourhood, neighborhood, vicinity

環境

Environment, circumstance

恵まれる

To be blessed with, to be rich in, to abound in

極力

To the utmost, to the best of one''s ability

周り

Circumference, girth; surroundings, neighbourhood, neighborhood, vicinity

環境

Environment, circumstance

恵まれる

To be blessed with, to be rich in, to abound in

極力

To the utmost, to the best of one''s ability

考える

To think about, to take into consideration; to ponder, to reflect, to try to come at a conclusion, to think over (something); to intend, to decide (to do), to plan; to come up with, to devise, to scheme; to predict, to anticipate, to expect; to suspect, to doubt; to consider (somebody to be something), to look on

建築

Construction, architecture (of buildings)

考える

To think about, to take into consideration; to ponder, to reflect, to try to come at a conclusion, to think over (something); to intend, to decide (to do), to plan; to come up with, to devise, to scheme; to predict, to anticipate, to expect; to suspect, to doubt; to consider (somebody to be something), to look on

建築

Construction, architecture (of buildings)

保育園

Nursery school, day nursery, preschool

模型

Model, dummy, maquette

保育園

Nursery school, day nursery, preschool

模型

Model, dummy, maquette

思う

To think, to consider, to believe; to think (of doing), to plan (to do); to judge, to assess, to regard; to imagine, to suppose, to dream; to expect, to look forward to; to feel, to desire, to want; to recall, to remember

説明

Explanation, exposition

見る

To see, to look, to watch, to view, to observe; to look over, to look on, to assess, to examine, to judge; to look after, to keep an eye on, to take care of; to view (e.g. flowers, movie); to try, to try out; to see that..., to find that..

思う

To think, to consider, to believe; to think (of doing), to plan (to do); to judge, to assess, to regard; to imagine, to suppose, to dream; to expect, to look forward to; to feel, to desire, to want; to recall, to remember

説明

Explanation, exposition

見る

To see, to look, to watch, to view, to observe; to look over, to look on, to assess, to examine, to judge; to look after, to keep an eye on, to take care of; to view (e.g. flowers, movie); to try, to try out; to see that..., to find that..

傾斜

Inclination, slant, slope, bevel, list, dip

南

South

向き

Direction, orientation, aspect, situation, exposure, suitability, tendency

斜面

Slope, slanting surface, bevel

傾斜

Inclination, slant, slope, bevel, list, dip

南

South

向き

Direction, orientation, aspect, situation, exposure, suitability, tendency

斜面

Slope, slanting surface, bevel

段々

Gradually, by degrees; steps, stairs, staircase, terrace

保育

Nursing, nurturing, rearing, lactation, suckling

室

Greenhouse, icehouse, cellar

配置

Arrangement (of resources), deployment, stationing, posting, disposition, configuration, layout

段々

Gradually, by degrees; steps, stairs, staircase, terrace

保育

Nursing, nurturing, rearing, lactation, suckling

室

Greenhouse, icehouse, cellar

配置

Arrangement (of resources), deployment, stationing, posting, disposition, configuration, layout

壁

Wall, partition; barrier, obstacle; chinese "wall" constellation (one of the 28 mansions)

仕切る

To partition, to divide, to mark off, to itemize; to direct, to take control, to manage, to take responsibility; to settle accounts; to toe the mark

壁

Wall, partition; barrier, obstacle; chinese "wall" constellation (one of the 28 mansions)

仕切る

To partition, to divide, to mark off, to itemize; to direct, to take control, to manage, to take responsibility; to settle accounts; to toe the mark

抜ける

To come out, to fall out, to be omitted, to be missing, to escape, to come loose; to fade, to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear, to be transparent (e.g. of the sky); to be stupid, to be absentminded, to be careless, to be inattentive; to exit (a program loop)

入る

To enter, to go into; to break into; to join, to enroll; to contain, to hold, to accommodate; to have (an income of); to get, to receive, to score

風

Method, manner, way, style; appearance, air; tendency; folk song (genre of the shi jing); wind (one of the five elements)

北

North; the north, northern territories; north korea; north wind

南

South

抜ける

To come out, to fall out, to be omitted, to be missing, to escape, to come loose; to fade, to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear, to be transparent (e.g. of the sky); to be stupid, to be absentminded, to be careless, to be inattentive; to exit (a program loop)

入る

To enter, to go into; to break into; to join, to enroll; to contain, to hold, to accommodate; to have (an income of); to get, to receive, to score

風

Method, manner, way, style; appearance, air; tendency; folk song (genre of the shi jing); wind (one of the five elements)

北

North; the north, northern territories; north korea; north wind

南

South

屋根

Roof

一

One; best; first, foremost; beginning, start; bottom string (on a shamisen, etc.)

大きな

Big, large, great

枚

Counter for flat objects (e.g. sheets of paper)

屋根

Roof

一

One; best; first, foremost; beginning, start; bottom string (on a shamisen, etc.)

大きな

Big, large, great

枚

Counter for flat objects (e.g. sheets of paper)

屋根

Roof

暑い

Hot (weather, etc.), warm

大きい

Big, large, great, loud

夏場

Summertime

屋根

Roof

暑い

Hot (weather, etc.), warm

大きい

Big, large, great, loud

夏場

Summertime

屋根

Roof

装置

Equipment, installation, apparatus, device

設置

Establishment, institution; installation (of a machine or equipment)

スプリンクラー

Sprinkler

散水

Sprinkling water over, irrigating

屋根

Roof

装置

Equipment, installation, apparatus, device

設置

Establishment, institution; installation (of a machine or equipment)

スプリンクラー

Sprinkler

散水

Sprinkling water over, irrigating

周り

Circumference, girth; surroundings, neighbourhood, neighborhood, vicinity

軒

Eaves; narrow aisle surrounding the core of a temple building

一番

Pair, couple, brace

囲む

To surround, to encircle, to enclose, to fence, to wall in; to besiege, to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)

下

Under (being in said condition or environment)

詰まる

To be packed (with), to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, etc.), to be clogged, to be plugged up; to shorten (width, interval, etc.), to shrink (shirt, word form, etc.), to narrow; to be at a loss, to be hard pressed; to end up, to be settled; to become a geminate consonant; to hit the ball near the handle of the bat

樹木

Trees and shrubs, arbour, arbor

ちゃう

No!; isn''t it?, wasn''t it?

周り

Circumference, girth; surroundings, neighbourhood, neighborhood, vicinity

軒

Eaves; narrow aisle surrounding the core of a temple building

一番

Pair, couple, brace

囲む

To surround, to encircle, to enclose, to fence, to wall in; to besiege, to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)

下

Under (being in said condition or environment)

詰まる

To be packed (with), to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, etc.), to be clogged, to be plugged up; to shorten (width, interval, etc.), to shrink (shirt, word form, etc.), to narrow; to be at a loss, to be hard pressed; to end up, to be settled; to become a geminate consonant; to hit the ball near the handle of the bat

樹木

Trees and shrubs, arbour, arbor

ちゃう

No!; isn''t it?, wasn''t it?

ですから

So, therefore

雨

Rain

ですから

So, therefore

雨

Rain

雨

Rain

言う

To say, to utter, to declare; to name, to call; to go (e.g. "the alarm went ping"), to make a noise

今

The current ..., this; today''s ..

降る

To precipitate, to fall (e.g. rain)

なんか

Things like ..., or something like that ... (often derogatory)

そうすると

Having done that, if that is done, if it is done in that way

スプリンクラー

Sprinkler

雨

Rain

言う

To say, to utter, to declare; to name, to call; to go (e.g. "the alarm went ping"), to make a noise

今

The current ..., this; today''s ..

降る

To precipitate, to fall (e.g. rain)

なんか

Things like ..., or something like that ... (often derogatory)

そうすると

Having done that, if that is done, if it is done in that way

スプリンクラー

Sprinkler

滝

Waterfall; rapids

落ちる

To fall down, to drop, to fall (e.g. rain), to sink (e.g. sun or moon), to fall onto (e.g. light or one''s gaze), to be used in a certain place (e.g. money); to be omitted, to be missing; to decrease, to sink; to fail (e.g. exam or class), to lose (contest, election, etc.); to crash, to degenerate, to degrade, to fall behind; to become indecent (of a conversation); to be ruined, to go under; to fade, to come out (e.g. a stain), to come off (e.g. makeup), to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list); to fall (into someone''s hands), to become someone''s possession; to fall (into a trap), to fall (for a trick); to give in, to give up, to confess, to flee; to fall, to be defeated, to surrender; to come to (in the end), to end in; to fall (in love, asleep, etc.); to swoon (judo); to consent, to understand; to crash, to freeze; to die; to move to the depths

滝

Waterfall; rapids

落ちる

To fall down, to drop, to fall (e.g. rain), to sink (e.g. sun or moon), to fall onto (e.g. light or one''s gaze), to be used in a certain place (e.g. money); to be omitted, to be missing; to decrease, to sink; to fail (e.g. exam or class), to lose (contest, election, etc.); to crash, to degenerate, to degrade, to fall behind; to become indecent (of a conversation); to be ruined, to go under; to fade, to come out (e.g. a stain), to come off (e.g. makeup), to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list); to fall (into someone''s hands), to become someone''s possession; to fall (into a trap), to fall (for a trick); to give in, to give up, to confess, to flee; to fall, to be defeated, to surrender; to come to (in the end), to end in; to fall (in love, asleep, etc.); to swoon (judo); to consent, to understand; to crash, to freeze; to die; to move to the depths

一番

Pair, couple, brace

下

Under (being in said condition or environment)

池

Pond

設ける

To prepare ahead of time; to create, to establish

一番

Pair, couple, brace

下

Under (being in said condition or environment)

池

Pond

設ける

To prepare ahead of time; to create, to establish

池

Pond

同時に

Coincident with, while, simultaneously

池

Pond

同時に

Coincident with, while, simultaneously

装置

Equipment, installation, apparatus, device

冷やす

To cool (from room temperature), to chill, to refrigerate; to calm down, to cool off, to regain one''s composure, to relax; to be frightened (at), to be scared (of)

入る

To enter, to go into; to break into; to join, to enroll; to contain, to hold, to accommodate; to have (an income of); to get, to receive, to score

風

Method, manner, way, style; appearance, air; tendency; folk song (genre of the shi jing); wind (one of the five elements)

南

South

冷却

Cooling, refrigeration

装置

Equipment, installation, apparatus, device

冷やす

To cool (from room temperature), to chill, to refrigerate; to calm down, to cool off, to regain one''s composure, to relax; to be frightened (at), to be scared (of)

入る

To enter, to go into; to break into; to join, to enroll; to contain, to hold, to accommodate; to have (an income of); to get, to receive, to score

風

Method, manner, way, style; appearance, air; tendency; folk song (genre of the shi jing); wind (one of the five elements)

南

South

冷却

Cooling, refrigeration

計画

Plan, project, schedule, scheme, program, programme

こんな

Such (about something or someone close to the speaker (including the speaker), or about ideas expressed by the speaker), like this

計画

Plan, project, schedule, scheme, program, programme

こんな

Such (about something or someone close to the speaker (including the speaker), or about ideas expressed by the speaker), like this

計画

Plan, project, schedule, scheme, program, programme

そんな

Such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener), like that, that sort of

通る

To go by, to go past, to go along, to travel along, to pass through, to use (a road), to take (a route), to go via, to go by way of; to run (between), to operate (between), to connect; to go indoors, to go into a room, to be admitted, to be shown in, to be ushered in, to come in; to penetrate, to pierce, to skewer, to go through, to come through; to permeate, to soak into, to spread throughout; to carry (e.g. of a voice), to reach far; to be passed on (e.g. of a customer''s order to the kitchen), to be relayed, to be conveyed; to pass (a test, a bill in the house, etc.), to be approved, to be accepted; to go by (a name), to be known as, to be accepted as, to have a reputation for; to be coherent, to be logical, to be reasonable, to be comprehensible, to be understandable, to make sense; to get across (e.g. of one''s point), to be understood; to be straight (e.g. wood grain); to be well-informed, to be wise; to do ... completely, to do ... thoroughly

中

Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while

風

Method, manner, way, style; appearance, air; tendency; folk song (genre of the shi jing); wind (one of the five elements)

建物

Building

計画

Plan, project, schedule, scheme, program, programme

そんな

Such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener), like that, that sort of

通る

To go by, to go past, to go along, to travel along, to pass through, to use (a road), to take (a route), to go via, to go by way of; to run (between), to operate (between), to connect; to go indoors, to go into a room, to be admitted, to be shown in, to be ushered in, to come in; to penetrate, to pierce, to skewer, to go through, to come through; to permeate, to soak into, to spread throughout; to carry (e.g. of a voice), to reach far; to be passed on (e.g. of a customer''s order to the kitchen), to be relayed, to be conveyed; to pass (a test, a bill in the house, etc.), to be approved, to be accepted; to go by (a name), to be known as, to be accepted as, to have a reputation for; to be coherent, to be logical, to be reasonable, to be comprehensible, to be understandable, to make sense; to get across (e.g. of one''s point), to be understood; to be straight (e.g. wood grain); to be well-informed, to be wise; to do ... completely, to do ... thoroughly

中

Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while

風

Method, manner, way, style; appearance, air; tendency; folk song (genre of the shi jing); wind (one of the five elements)

建物

Building

他

Other (place, thing, person), the rest; outside, beyond; nothing except, nothing but, nothing apart from, nothing aside from, no choice (but to); besides..., in addition to..

色々

Various; various colors (colours)

問題

Question (e.g. on a test), problem; problem (e.g. societal, political), question, issue, subject (e.g. of research), case, matter; question (i.e. doubt); public discussion, controversy; trouble, problem, inconvenience, difficulty

他

Other (place, thing, person), the rest; outside, beyond; nothing except, nothing but, nothing apart from, nothing aside from, no choice (but to); besides..., in addition to..

色々

Various; various colors (colours)

問題

Question (e.g. on a test), problem; problem (e.g. societal, political), question, issue, subject (e.g. of research), case, matter; question (i.e. doubt); public discussion, controversy; trouble, problem, inconvenience, difficulty

段々

Gradually, by degrees; steps, stairs, staircase, terrace

危ない

Dangerous, risky, hazardous, perilous, precarious; in danger, in jeopardy, critical, grave, at risk; uncertain, unreliable, insecure, unsteady, doubtful; close (i.e. a close call), narrow; look out!, watch out!

当然

Natural, as a matter of course, justified, deserved, reasonable

段々

Gradually, by degrees; steps, stairs, staircase, terrace

危ない

Dangerous, risky, hazardous, perilous, precarious; in danger, in jeopardy, critical, grave, at risk; uncertain, unreliable, insecure, unsteady, doubtful; close (i.e. a close call), narrow; look out!, watch out!

当然

Natural, as a matter of course, justified, deserved, reasonable

過ごす

To pass (time), to spend; to overdo (esp. of one''s alcohol consumption), to drink (alcohol); to take care of, to support; to overdo, to do too much; to ... without acting on it

歳

-years-old; ability, gift, talent, aptitude, genius

一緒

Together; at the same time; same, identical

過ごす

To pass (time), to spend; to overdo (esp. of one''s alcohol consumption), to drink (alcohol); to take care of, to support; to overdo, to do too much; to ... without acting on it

歳

-years-old; ability, gift, talent, aptitude, genius

一緒

Together; at the same time; same, identical

昼寝

Nap (afternoon), siesta

時間

Time; hours

違う

To differ, to be different; to run counter to; to change (into something out of the ordinary)

昼寝

Nap (afternoon), siesta

時間

Time; hours

違う

To differ, to be different; to run counter to; to change (into something out of the ordinary)

良い

Good, excellent, fine, nice, pleasant, agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer), ready, prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.), beneficial; ok

良い

Good, excellent, fine, nice, pleasant, agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer), ready, prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.), beneficial; ok

そんな

Such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener), like that, that sort of

点

Spot, mark; point, dot; mark (e.g. in exam), score, points; comma; aspect, matter, respect; counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc

問題

Question (e.g. on a test), problem; problem (e.g. societal, political), question, issue, subject (e.g. of research), case, matter; question (i.e. doubt); public discussion, controversy; trouble, problem, inconvenience, difficulty

そんな

Such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener), like that, that sort of

点

Spot, mark; point, dot; mark (e.g. in exam), score, points; comma; aspect, matter, respect; counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc

問題

Question (e.g. on a test), problem; problem (e.g. societal, political), question, issue, subject (e.g. of research), case, matter; question (i.e. doubt); public discussion, controversy; trouble, problem, inconvenience, difficulty

長

Head, chief, leader, elder; merit, strong point; superiority; major

家

House (e.g. of tokugawa), family

大きな

Big, large, great

理事

Director, board of directors

長

Head, chief, leader, elder; merit, strong point; superiority; major

家

House (e.g. of tokugawa), family

大きな

Big, large, great

理事

Director, board of directors

話し合う

To discuss, to talk together

コンセプト

Concept, general idea, notion; intention, aim, design, philosophy, plan, plot, theme

話し合う

To discuss, to talk together

コンセプト

Concept, general idea, notion; intention, aim, design, philosophy, plan, plot, theme

生まれ

Birth, birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)

実は

As a matter of fact, by the way, to tell you the truth, to be honest, frankly

育ち

Breeding, growth

長

Head, chief, leader, elder; merit, strong point; superiority; major

理事

Director, board of directors

生まれ

Birth, birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)

実は

As a matter of fact, by the way, to tell you the truth, to be honest, frankly

育ち

Breeding, growth

長

Head, chief, leader, elder; merit, strong point; superiority; major

理事

Director, board of directors

農家

Farmer, farm family

育つ

To be raised (e.g. child), to be brought up, to grow (up)

家

House (e.g. of tokugawa), family

大きな

Big, large, great

農家

Farmer, farm family

育つ

To be raised (e.g. child), to be brought up, to grow (up)

家

House (e.g. of tokugawa), family

大きな

Big, large, great

農家

Farmer, farm family

屋根

Roof

家

House (e.g. of tokugawa), family

大きな

Big, large, great

農家

Farmer, farm family

屋根

Roof

家

House (e.g. of tokugawa), family

大きな

Big, large, great

なんか

Things like ..., or something like that ... (often derogatory)

間仕切り

Partition between two rooms, room divider, partition wall

なんか

Things like ..., or something like that ... (often derogatory)

間仕切り

Partition between two rooms, room divider, partition wall

過ごす

To pass (time), to spend; to overdo (esp. of one''s alcohol consumption), to drink (alcohol); to take care of, to support; to overdo, to do too much; to ... without acting on it

弟

Younger brother, little brother, kid brother; pupil, apprentice

歳

-years-old; ability, gift, talent, aptitude, genius

一緒

Together; at the same time; same, identical

兄ちゃん

(my) older brother; sonny (with a nuance of suspicion), lad

過ごす

To pass (time), to spend; to overdo (esp. of one''s alcohol consumption), to drink (alcohol); to take care of, to support; to overdo, to do too much; to ... without acting on it

弟

Younger brother, little brother, kid brother; pupil, apprentice

歳

-years-old; ability, gift, talent, aptitude, genius

一緒

Together; at the same time; same, identical

兄ちゃん

(my) older brother; sonny (with a nuance of suspicion), lad

縁側

Veranda, porch, balcony, open corridor; bone at the base of a fin, meat at the base of a fin (esp. of a flatfish)

家

House (e.g. of tokugawa), family

古い

Old (not person), aged, ancient, antiquated, stale, threadbare, outmoded, obsolete article

縁側

Veranda, porch, balcony, open corridor; bone at the base of a fin, meat at the base of a fin (esp. of a flatfish)

家

House (e.g. of tokugawa), family

古い

Old (not person), aged, ancient, antiquated, stale, threadbare, outmoded, obsolete article

くらい

Approximately, about, around, or so; to (about) the extent that, (almost) enough that, so ... that ..., at least; as ... as ..., like

段々

Gradually, by degrees; steps, stairs, staircase, terrace

縁側

Veranda, porch, balcony, open corridor; bone at the base of a fin, meat at the base of a fin (esp. of a flatfish)

高い

High, tall; expensive

くらい

Approximately, about, around, or so; to (about) the extent that, (almost) enough that, so ... that ..., at least; as ... as ..., like

段々

Gradually, by degrees; steps, stairs, staircase, terrace

縁側

Veranda, porch, balcony, open corridor; bone at the base of a fin, meat at the base of a fin (esp. of a flatfish)

高い

High, tall; expensive

縁側

Veranda, porch, balcony, open corridor; bone at the base of a fin, meat at the base of a fin (esp. of a flatfish)

落ちる

To fall down, to drop, to fall (e.g. rain), to sink (e.g. sun or moon), to fall onto (e.g. light or one''s gaze), to be used in a certain place (e.g. money); to be omitted, to be missing; to decrease, to sink; to fail (e.g. exam or class), to lose (contest, election, etc.); to crash, to degenerate, to degrade, to fall behind; to become indecent (of a conversation); to be ruined, to go under; to fade, to come out (e.g. a stain), to come off (e.g. makeup), to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list); to fall (into someone''s hands), to become someone''s possession; to fall (into a trap), to fall (for a trick); to give in, to give up, to confess, to flee; to fall, to be defeated, to surrender; to come to (in the end), to end in; to fall (in love, asleep, etc.); to swoon (judo); to consent, to understand; to crash, to freeze; to die; to move to the depths

死ぬ

To die, to pass away; to lose spirit, to lose vigor, to look dead; to cease, to stop

奴

Fellow, guy, chap; thing, object; (derogatory or familiar) he, she, him, her

縁側

Veranda, porch, balcony, open corridor; bone at the base of a fin, meat at the base of a fin (esp. of a flatfish)

落ちる

To fall down, to drop, to fall (e.g. rain), to sink (e.g. sun or moon), to fall onto (e.g. light or one''s gaze), to be used in a certain place (e.g. money); to be omitted, to be missing; to decrease, to sink; to fail (e.g. exam or class), to lose (contest, election, etc.); to crash, to degenerate, to degrade, to fall behind; to become indecent (of a conversation); to be ruined, to go under; to fade, to come out (e.g. a stain), to come off (e.g. makeup), to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list); to fall (into someone''s hands), to become someone''s possession; to fall (into a trap), to fall (for a trick); to give in, to give up, to confess, to flee; to fall, to be defeated, to surrender; to come to (in the end), to end in; to fall (in love, asleep, etc.); to swoon (judo); to consent, to understand; to crash, to freeze; to die; to move to the depths

死ぬ

To die, to pass away; to lose spirit, to lose vigor, to look dead; to cease, to stop

奴

Fellow, guy, chap; thing, object; (derogatory or familiar) he, she, him, her

そんな

Such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener), like that, that sort of

出来る

To be able (in a position) to do, to be up to the task; to be ready, to be completed; to be made, to be built; to be good at, to be permitted (to do); to become intimate, to take up (with somebody); to grow, to be raised; to become pregnant

建物

Building

話

Counter for stories, episodes of tv series, etc

そんな

Such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener), like that, that sort of

出来る

To be able (in a position) to do, to be up to the task; to be ready, to be completed; to be made, to be built; to be good at, to be permitted (to do); to become intimate, to take up (with somebody); to grow, to be raised; to become pregnant

建物

Building

話

Counter for stories, episodes of tv series, etc

外

Outside, exterior; open air; other place

見る

To see, to look, to watch, to view, to observe; to look over, to look on, to assess, to examine, to judge; to look after, to keep an eye on, to take care of; to view (e.g. flowers, movie); to try, to try out; to see that..., to find that..

感じ

Feeling, sense, impression

外

Outside, exterior; open air; other place

見る

To see, to look, to watch, to view, to observe; to look over, to look on, to assess, to examine, to judge; to look after, to keep an eye on, to take care of; to view (e.g. flowers, movie); to try, to try out; to see that..., to find that..

感じ

Feeling, sense, impression

段々

Gradually, by degrees; steps, stairs, staircase, terrace

段々

Gradually, by degrees; steps, stairs, staircase, terrace

歳

-years-old; ability, gift, talent, aptitude, genius

歳

-years-old; ability, gift, talent, aptitude, genius

過ごす

To pass (time), to spend; to overdo (esp. of one''s alcohol consumption), to drink (alcohol); to take care of, to support; to overdo, to do too much; to ... without acting on it

中

Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while

同じ

Same, identical, equal, uniform, equivalent, similar, common (origin), changeless, alike; (usu. part of a ''nara'' conditional) anyway, anyhow, in either case

空間

Space, room, airspace

過ごす

To pass (time), to spend; to overdo (esp. of one''s alcohol consumption), to drink (alcohol); to take care of, to support; to overdo, to do too much; to ... without acting on it

中

Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while

同じ

Same, identical, equal, uniform, equivalent, similar, common (origin), changeless, alike; (usu. part of a ''nara'' conditional) anyway, anyhow, in either case

空間

Space, room, airspace

見る

To see, to look, to watch, to view, to observe; to look over, to look on, to assess, to examine, to judge; to look after, to keep an eye on, to take care of; to view (e.g. flowers, movie); to try, to try out; to see that..., to find that..

横

Horizontal (as opposed to vertical), lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back), width, breadth; side (of a box, etc.); beside, aside, next to; unconnected

段差

Difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.); difference in level (e.g. road, footpath), ramp, steps, bump (in road)

見る

To see, to look, to watch, to view, to observe; to look over, to look on, to assess, to examine, to judge; to look after, to keep an eye on, to take care of; to view (e.g. flowers, movie); to try, to try out; to see that..., to find that..

横

Horizontal (as opposed to vertical), lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back), width, breadth; side (of a box, etc.); beside, aside, next to; unconnected

段差

Difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.); difference in level (e.g. road, footpath), ramp, steps, bump (in road)

見る

To see, to look, to watch, to view, to observe; to look over, to look on, to assess, to examine, to judge; to look after, to keep an eye on, to take care of; to view (e.g. flowers, movie); to try, to try out; to see that..., to find that..

上

From the standpoint of, as a matter of (e.g. fact), in the field of, being of the type of; aboard (a ship or vehicle), on top of, on, above; first volume (e.g. book); superior quality, best, top, high class; going up; governmental, imperial; presenting, showing; ana- (medical, biol.)

下

Under (being in said condition or environment)

小さい

Small, little, tiny

保育

Nursing, nurturing, rearing, lactation, suckling

室

Greenhouse, icehouse, cellar

フロア

Floor; follower

見る

To see, to look, to watch, to view, to observe; to look over, to look on, to assess, to examine, to judge; to look after, to keep an eye on, to take care of; to view (e.g. flowers, movie); to try, to try out; to see that..., to find that..

上

From the standpoint of, as a matter of (e.g. fact), in the field of, being of the type of; aboard (a ship or vehicle), on top of, on, above; first volume (e.g. book); superior quality, best, top, high class; going up; governmental, imperial; presenting, showing; ana- (medical, biol.)

下

Under (being in said condition or environment)

小さい

Small, little, tiny

保育

Nursing, nurturing, rearing, lactation, suckling

室

Greenhouse, icehouse, cellar

フロア

Floor; follower

関係

Relation, relationship, connection; participation, involvement, concern; influence, effect; sexual relations, sexual relationship; related to ..., connected to ..

関係

Relation, relationship, connection; participation, involvement, concern; influence, effect; sexual relations, sexual relationship; related to ..., connected to ..

風

Method, manner, way, style; appearance, air; tendency; folk song (genre of the shi jing); wind (one of the five elements)

口

Mouth, speech; counter for people or implements

取り入れ

Taking in, harvesting

風

Method, manner, way, style; appearance, air; tendency; folk song (genre of the shi jing); wind (one of the five elements)

口

Mouth, speech; counter for people or implements

取り入れ

Taking in, harvesting

僕

I, me; you; manservant

写真

Photograph, photo, picture, snapshot, snap; movie

好き

-phil, -phile, enthusiast (for), love (of); being attractive (to), to tend to be liked (by)

僕

I, me; you; manservant

写真

Photograph, photo, picture, snapshot, snap; movie

好き

-phil, -phile, enthusiast (for), love (of); being attractive (to), to tend to be liked (by)

遊び

Playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)

見る

To see, to look, to watch, to view, to observe; to look over, to look on, to assess, to examine, to judge; to look after, to keep an eye on, to take care of; to view (e.g. flowers, movie); to try, to try out; to see that..., to find that..

滝

Waterfall; rapids

疲れる

To get tired, to tire; to be worn out (e.g. of well used objects); to starve

黄

Yellow

遊び

Playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)

見る

To see, to look, to watch, to view, to observe; to look over, to look on, to assess, to examine, to judge; to look after, to keep an eye on, to take care of; to view (e.g. flowers, movie); to try, to try out; to see that..., to find that..

滝

Waterfall; rapids

疲れる

To get tired, to tire; to be worn out (e.g. of well used objects); to starve

黄

Yellow

思う

To think, to consider, to believe; to think (of doing), to plan (to do); to judge, to assess, to regard; to imagine, to suppose, to dream; to expect, to look forward to; to feel, to desire, to want; to recall, to remember

僕ら

We

感性

Sensitivity, sensitiveness, sense (of ...)

思う

To think, to consider, to believe; to think (of doing), to plan (to do); to judge, to assess, to regard; to imagine, to suppose, to dream; to expect, to look forward to; to feel, to desire, to want; to recall, to remember

僕ら

We

感性

Sensitivity, sensitiveness, sense (of ...)

見る

To see, to look, to watch, to view, to observe; to look over, to look on, to assess, to examine, to judge; to look after, to keep an eye on, to take care of; to view (e.g. flowers, movie); to try, to try out; to see that..., to find that..

見る

To see, to look, to watch, to view, to observe; to look over, to look on, to assess, to examine, to judge; to look after, to keep an eye on, to take care of; to view (e.g. flowers, movie); to try, to try out; to see that..., to find that..

取り組む

To tackle, to wrestle with, to engage in a bout, to come to grips with, to make effort, to strive for, to deal with

介護

Nursing, care, caregiving, caring

今

The current ..., this; today''s ..

施設

Institution, establishment, facility; (army) engineer

ドローイング

Drawing

取り組む

To tackle, to wrestle with, to engage in a bout, to come to grips with, to make effort, to strive for, to deal with

介護

Nursing, care, caregiving, caring

今

The current ..., this; today''s ..

施設

Institution, establishment, facility; (army) engineer

ドローイング

Drawing

考える

To think about, to take into consideration; to ponder, to reflect, to try to come at a conclusion, to think over (something); to intend, to decide (to do), to plan; to come up with, to devise, to scheme; to predict, to anticipate, to expect; to suspect, to doubt; to consider (somebody to be something), to look on

介護

Nursing, care, caregiving, caring

施設

Institution, establishment, facility; (army) engineer

考える

To think about, to take into consideration; to ponder, to reflect, to try to come at a conclusion, to think over (something); to intend, to decide (to do), to plan; to come up with, to devise, to scheme; to predict, to anticipate, to expect; to suspect, to doubt; to consider (somebody to be something), to look on

介護

Nursing, care, caregiving, caring

施設

Institution, establishment, facility; (army) engineer

施設

Institution, establishment, facility; (army) engineer

施設

Institution, establishment, facility; (army) engineer

家

House (e.g. of tokugawa), family

呼ぶ

To call out (to), to call, to invoke; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate, to name, to brand; to garner (support, etc.), to gather; to take as one''s wife

家

House (e.g. of tokugawa), family

呼ぶ

To call out (to), to call, to invoke; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate, to name, to brand; to garner (support, etc.), to gather; to take as one''s wife

お話

Story, tale

お話

Story, tale

地域

Area, region

人

Person

ばあちゃん

Granny, grandma, gran, female senior-citizen

地域

Area, region

人

Person

ばあちゃん

Granny, grandma, gran, female senior-citizen

一緒

Together; at the same time; same, identical

入れる

To put in, to let in, to take in, to bring in, to insert, to set (a jewel, etc.), to ink in (e.g. a tattoo); to admit, to accept, to employ, to hire; to accept, to comply, to grant, to adopt (a policy, etc.), to take (advice, etc.), to listen to, to pay attention to; to include; to pay (one''s rent, etc.); to cast (a vote); to make (tea, coffee, etc.); to turn on (a switch, etc.); to send (a fax), to call

一緒

Together; at the same time; same, identical

入れる

To put in, to let in, to take in, to bring in, to insert, to set (a jewel, etc.), to ink in (e.g. a tattoo); to admit, to accept, to employ, to hire; to accept, to comply, to grant, to adopt (a policy, etc.), to take (advice, etc.), to listen to, to pay attention to; to include; to pay (one''s rent, etc.); to cast (a vote); to make (tea, coffee, etc.); to turn on (a switch, etc.); to send (a fax), to call

集まる

To gather, to collect, to assemble

建物

Building

自然

Nature, spontaneity; naturally, spontaneously

集まる

To gather, to collect, to assemble

建物

Building

自然

Nature, spontaneity; naturally, spontaneously

話

Counter for stories, episodes of tv series, etc

話

Counter for stories, episodes of tv series, etc

深い

Deep; profound; dense, thick; close (relationship); intense, strong; late

軒

Eaves; narrow aisle surrounding the core of a temple building

示す

To (take out and) show, to demonstrate, to tell, to exemplify, to make apparent; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate, to show, to represent, to signify, to display

出る

To leave, to exit, to go out, to come out, to get out; to leave (on a journey), to depart, to start out, to set out; to move forward; to come to, to get to, to lead to, to reach; to appear, to come out, to emerge, to surface, to come forth, to turn up, to be found, to be detected, to be discovered, to be exposed, to show, to be exhibited, to be on display; to appear (in print), to be published, to be announced, to be issued, to be listed, to come out; to attend, to participate, to take part, to enter (an event), to play in, to perform; to be stated, to be expressed, to come up, to be brought up, to be raised; to sell; to exceed, to go over; to stick out, to protrude; to break out, to occur, to start, to originate; to be produced; to come from, to be derived from; to be given, to get, to receive, to be offered, to be provided, to be presented, to be submitted, to be handed in, to be turned in, to be paid; to answer (phone, door, etc.), to get; to assume (an attitude), to act, to behave; to pick up (speed, etc.), to gain; to flow (e.g. tears), to run, to bleed; to graduate

ドローイング

Drawing

深い

Deep; profound; dense, thick; close (relationship); intense, strong; late

軒

Eaves; narrow aisle surrounding the core of a temple building

示す

To (take out and) show, to demonstrate, to tell, to exemplify, to make apparent; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate, to show, to represent, to signify, to display

出る

To leave, to exit, to go out, to come out, to get out; to leave (on a journey), to depart, to start out, to set out; to move forward; to come to, to get to, to lead to, to reach; to appear, to come out, to emerge, to surface, to come forth, to turn up, to be found, to be detected, to be discovered, to be exposed, to show, to be exhibited, to be on display; to appear (in print), to be published, to be announced, to be issued, to be listed, to come out; to attend, to participate, to take part, to enter (an event), to play in, to perform; to be stated, to be expressed, to come up, to be brought up, to be raised; to sell; to exceed, to go over; to stick out, to protrude; to break out, to occur, to start, to originate; to be produced; to come from, to be derived from; to be given, to get, to receive, to be offered, to be provided, to be presented, to be submitted, to be handed in, to be turned in, to be paid; to answer (phone, door, etc.), to get; to assume (an attitude), to act, to behave; to pick up (speed, etc.), to gain; to flow (e.g. tears), to run, to bleed; to graduate

ドローイング

Drawing

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

雨

Rain

降る

To precipitate, to fall (e.g. rain)

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

雨

Rain

降る

To precipitate, to fall (e.g. rain)

雨

Rain

楽しめる

To be able to enjoy

雨

Rain

楽しめる

To be able to enjoy

屋根

Roof

感じる

To feel, to sense, to experience

雨

Rain

一

One; best; first, foremost; beginning, start; bottom string (on a shamisen, etc.)

降る

To precipitate, to fall (e.g. rain)

枚

Counter for flat objects (e.g. sheets of paper)

屋根

Roof

感じる

To feel, to sense, to experience

雨

Rain

一

One; best; first, foremost; beginning, start; bottom string (on a shamisen, etc.)

降る

To precipitate, to fall (e.g. rain)

枚

Counter for flat objects (e.g. sheets of paper)

縁側

Veranda, porch, balcony, open corridor; bone at the base of a fin, meat at the base of a fin (esp. of a flatfish)

建物

Building

長い

Long (distance); long (time), lengthy

みたい

-like, sort of, similar to, resembling

縁側

Veranda, porch, balcony, open corridor; bone at the base of a fin, meat at the base of a fin (esp. of a flatfish)

建物

Building

長い

Long (distance); long (time), lengthy

みたい

-like, sort of, similar to, resembling

助け合う

To help each other, to cooperate

助け合う

To help each other, to cooperate

取り組む

To tackle, to wrestle with, to engage in a bout, to come to grips with, to make effort, to strive for, to deal with

運営

Management, administration, operation

建物

Building

考え方

Way of thinking

取り組む

To tackle, to wrestle with, to engage in a bout, to come to grips with, to make effort, to strive for, to deal with

運営

Management, administration, operation

建物

Building

考え方

Way of thinking

近所

Neighbourhood, neighborhood

状況

State of affairs (around you), situation, circumstances

朝

Dynasty; reign; period, epoch, age; court; north korea

食べる

To eat; to live on (e.g. a salary), to live off, to subsist on

ご飯

Cooked rice; meal

近所

Neighbourhood, neighborhood

状況

State of affairs (around you), situation, circumstances

朝

Dynasty; reign; period, epoch, age; court; north korea

食べる

To eat; to live on (e.g. a salary), to live off, to subsist on

ご飯

Cooked rice; meal

食堂

Dining room, dining hall, cafeteria, messroom; restaurant, eatery, snack bar, diner

使う

To use (a thing, method, etc.), to make use of, to put to use; to use (a person, animal, puppet, etc.), to employ, to handle, to manage, to manipulate; to use (time, money, etc.), to spend, to consume; to use (language), to speak

食堂

Dining room, dining hall, cafeteria, messroom; restaurant, eatery, snack bar, diner

使う

To use (a thing, method, etc.), to make use of, to put to use; to use (a person, animal, puppet, etc.), to employ, to handle, to manage, to manipulate; to use (time, money, etc.), to spend, to consume; to use (language), to speak

風呂

Bath, bathtub; bathroom, bathhouse; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

入る

To enter, to go into; to break into; to join, to enroll; to contain, to hold, to accommodate; to have (an income of); to get, to receive, to score

風呂

Bath, bathtub; bathroom, bathhouse; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

入る

To enter, to go into; to break into; to join, to enroll; to contain, to hold, to accommodate; to have (an income of); to get, to receive, to score

代わり

Substitute for ..

掃除

Cleaning, sweeping, dusting, scrubbing

手伝い

Helper, assistant; help

帰る

To return, to come home, to go home, to go back; to leave; to get home, to get to home plate

施設

Institution, establishment, facility; (army) engineer

代わり

Substitute for ..

掃除

Cleaning, sweeping, dusting, scrubbing

手伝い

Helper, assistant; help

帰る

To return, to come home, to go home, to go back; to leave; to get home, to get to home plate

施設

Institution, establishment, facility; (army) engineer

地域

Area, region

人

Person

地域

Area, region

人

Person

運営

Management, administration, operation

お手伝い

Maid; help

運営

Management, administration, operation

お手伝い

Maid; help

親

Parent, parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); founder; (pet) owner

相談

Consultation, discussion

気軽

Carefree, buoyant, lighthearted, sprightly; ease

自分

Myself, yourself, oneself, himself, herself; i, me; you

乗る

To get on (train, plane, bus, ship, etc.), to get in, to board, to take, to embark; to get on (e.g. a footstool), to step on, to jump on, to sit on, to mount; to reach, to go over, to pass; to follow, to stay (on track), to go with (the times, etc.); to take part, to participate, to join; to get into the swing (and sing, dance, etc.); to be deceived, to be taken in; to be carried, to be spread, to be scattered; to stick, to attach, to take, to go on

親

Parent, parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); founder; (pet) owner

相談

Consultation, discussion

気軽

Carefree, buoyant, lighthearted, sprightly; ease

自分

Myself, yourself, oneself, himself, herself; i, me; you

乗る

To get on (train, plane, bus, ship, etc.), to get in, to board, to take, to embark; to get on (e.g. a footstool), to step on, to jump on, to sit on, to mount; to reach, to go over, to pass; to follow, to stay (on track), to go with (the times, etc.); to take part, to participate, to join; to get into the swing (and sing, dance, etc.); to be deceived, to be taken in; to be carried, to be spread, to be scattered; to stick, to attach, to take, to go on

気分

Feeling, mood

将来

Future (usually near), prospects

大きな

Big, large, great

家族

Family, members of a family

気分

Feeling, mood

将来

Future (usually near), prospects

大きな

Big, large, great

家族

Family, members of a family

安心

Relief, peace of mind

増す

To increase, to grow

少し

Small quantity, little, few, something; little while; short distance

取り組み

Bout (in sports, etc.), match; effort, initiative, dealing with, grappling with, wrestling with

感

Feeling, sensation, emotion, admiration, impression

安心

Relief, peace of mind

増す

To increase, to grow

少し

Small quantity, little, few, something; little while; short distance

取り組み

Bout (in sports, etc.), match; effort, initiative, dealing with, grappling with, wrestling with

感

Feeling, sensation, emotion, admiration, impression

こんな

Such (about something or someone close to the speaker (including the speaker), or about ideas expressed by the speaker), like this

話す

To talk, to speak, to converse, to chat; to tell, to explain, to narrate, to mention, to describe, to discuss; to speak (a language)

僕ら

We

なんか

Things like ..., or something like that ... (often derogatory)

こんな

Such (about something or someone close to the speaker (including the speaker), or about ideas expressed by the speaker), like this

話す

To talk, to speak, to converse, to chat; to tell, to explain, to narrate, to mention, to describe, to discuss; to speak (a language)

僕ら

We

なんか

Things like ..., or something like that ... (often derogatory)

思う

To think, to consider, to believe; to think (of doing), to plan (to do); to judge, to assess, to regard; to imagine, to suppose, to dream; to expect, to look forward to; to feel, to desire, to want; to recall, to remember

難しい

Difficult, hard, troublesome, complicated, serious (disease, problem, etc.); fussy, particular, fastidious, hard to please, displeased; gloomy, glum, sullen, serious (look); dirty, unclean, filthy, detestable; unpleasant, uncomfortable, creepy, spooky

イメージ

(one''s) image; (computer) image; mental image, impression, artist''s impression

思う

To think, to consider, to believe; to think (of doing), to plan (to do); to judge, to assess, to regard; to imagine, to suppose, to dream; to expect, to look forward to; to feel, to desire, to want; to recall, to remember

難しい

Difficult, hard, troublesome, complicated, serious (disease, problem, etc.); fussy, particular, fastidious, hard to please, displeased; gloomy, glum, sullen, serious (look); dirty, unclean, filthy, detestable; unpleasant, uncomfortable, creepy, spooky

イメージ

(one''s) image; (computer) image; mental image, impression, artist''s impression

探す

To search (for something desired, needed), to look for; to search (for something lost), to seek (a suspect in a crime)

こんな

Such (about something or someone close to the speaker (including the speaker), or about ideas expressed by the speaker), like this

写真

Photograph, photo, picture, snapshot, snap; movie

探す

To search (for something desired, needed), to look for; to search (for something lost), to seek (a suspect in a crime)

こんな

Such (about something or someone close to the speaker (including the speaker), or about ideas expressed by the speaker), like this

写真

Photograph, photo, picture, snapshot, snap; movie

時代

Period, epoch, era, age; the times, those days; oldness, ancientness, antiquity; antique, period piece

江戸

Old name of tokyo

錦絵

Colour (woodblock) print, color print

時代

Period, epoch, era, age; the times, those days; oldness, ancientness, antiquity; antique, period piece

江戸

Old name of tokyo

錦絵

Colour (woodblock) print, color print

手前

Before, this side; one''s standpoint, one''s appearance; we; you

呼ぶ

To call out (to), to call, to invoke; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate, to name, to brand; to garner (support, etc.), to gather; to take as one''s wife

空間

Space, room, airspace

手前

Before, this side; one''s standpoint, one''s appearance; we; you

呼ぶ

To call out (to), to call, to invoke; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate, to name, to brand; to garner (support, etc.), to gather; to take as one''s wife

空間

Space, room, airspace

呼ぶ

To call out (to), to call, to invoke; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate, to name, to brand; to garner (support, etc.), to gather; to take as one''s wife

空間

Space, room, airspace

呼ぶ

To call out (to), to call, to invoke; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate, to name, to brand; to garner (support, etc.), to gather; to take as one''s wife

空間

Space, room, airspace

年齢

Age, years

職業

Occupation, business

人

Person

色んな

Various

年齢

Age, years

職業

Occupation, business

人

Person

色んな

Various

描く

To draw, to paint, to sketch; to depict, to describe; to picture in one''s mind, to imagine; to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)

過ごす

To pass (time), to spend; to overdo (esp. of one''s alcohol consumption), to drink (alcohol); to take care of, to support; to overdo, to do too much; to ... without acting on it

一緒

Together; at the same time; same, identical

描く

To draw, to paint, to sketch; to depict, to describe; to picture in one''s mind, to imagine; to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)

過ごす

To pass (time), to spend; to overdo (esp. of one''s alcohol consumption), to drink (alcohol); to take care of, to support; to overdo, to do too much; to ... without acting on it

一緒

Together; at the same time; same, identical

思う

To think, to consider, to believe; to think (of doing), to plan (to do); to judge, to assess, to regard; to imagine, to suppose, to dream; to expect, to look forward to; to feel, to desire, to want; to recall, to remember

僕

I, me; you; manservant

見る

To see, to look, to watch, to view, to observe; to look over, to look on, to assess, to examine, to judge; to look after, to keep an eye on, to take care of; to view (e.g. flowers, movie); to try, to try out; to see that..., to find that..

楽しい

Enjoyable, fun

思う

To think, to consider, to believe; to think (of doing), to plan (to do); to judge, to assess, to regard; to imagine, to suppose, to dream; to expect, to look forward to; to feel, to desire, to want; to recall, to remember

僕

I, me; you; manservant

見る

To see, to look, to watch, to view, to observe; to look over, to look on, to assess, to examine, to judge; to look after, to keep an eye on, to take care of; to view (e.g. flowers, movie); to try, to try out; to see that..., to find that..

楽しい

Enjoyable, fun

気

Seeming, giving the appearance of, giving one the feeling of

方

Direction, way, side, area (in a particular direction); side (of an argument, etc.), one''s part; type, category; field (of study, etc.); indicates one side of a comparison; way, method, manner, means; length (of each side of a square)

自然

Nature, spontaneity; naturally, spontaneously

なんか

Things like ..., or something like that ... (often derogatory)

日本人

Japanese person, japanese people

気

Seeming, giving the appearance of, giving one the feeling of

方

Direction, way, side, area (in a particular direction); side (of an argument, etc.), one''s part; type, category; field (of study, etc.); indicates one side of a comparison; way, method, manner, means; length (of each side of a square)

自然

Nature, spontaneity; naturally, spontaneously

なんか

Things like ..., or something like that ... (often derogatory)

日本人

Japanese person, japanese people

考える

To think about, to take into consideration; to ponder, to reflect, to try to come at a conclusion, to think over (something); to intend, to decide (to do), to plan; to come up with, to devise, to scheme; to predict, to anticipate, to expect; to suspect, to doubt; to consider (somebody to be something), to look on

考える

To think about, to take into consideration; to ponder, to reflect, to try to come at a conclusion, to think over (something); to intend, to decide (to do), to plan; to come up with, to devise, to scheme; to predict, to anticipate, to expect; to suspect, to doubt; to consider (somebody to be something), to look on

時代

Period, epoch, era, age; the times, those days; oldness, ancientness, antiquity; antique, period piece

形式

Form (as opposed to substance), formality; method, system, style; format, mode, appearance, form (something takes); math expression

江戸

Old name of tokyo

外圧

External pressure

時代

Period, epoch, era, age; the times, those days; oldness, ancientness, antiquity; antique, period piece

形式

Form (as opposed to substance), formality; method, system, style; format, mode, appearance, form (something takes); math expression

江戸

Old name of tokyo

外圧

External pressure

年

Year; many years; age; past one''s prime, old age

年

Year; many years; age; past one''s prime, old age

ゆっくり

Slowly, at ease, restful

形式

Form (as opposed to substance), formality; method, system, style; format, mode, appearance, form (something takes); math expression

体

Appearance, air, condition, state, form

日本人

Japanese person, japanese people

フィット

Fit

ゆっくり

Slowly, at ease, restful

形式

Form (as opposed to substance), formality; method, system, style; format, mode, appearance, form (something takes); math expression

体

Appearance, air, condition, state, form

日本人

Japanese person, japanese people

フィット

Fit

捨てる

To throw away, to cast away, to dump, to discard; to abandon, to desert, to leave; to give up, to resign

戦争

War

境

Border, boundary; turning point, watershed; area, region, spot, space, environment; psychological state, mental state; cognitive object, something perceptible by the sense organs or mind

形式

Form (as opposed to substance), formality; method, system, style; format, mode, appearance, form (something takes); math expression

私

I, me

捨てる

To throw away, to cast away, to dump, to discard; to abandon, to desert, to leave; to give up, to resign

戦争

War

境

Border, boundary; turning point, watershed; area, region, spot, space, environment; psychological state, mental state; cognitive object, something perceptible by the sense organs or mind

形式

Form (as opposed to substance), formality; method, system, style; format, mode, appearance, form (something takes); math expression

私

I, me

たった

Only, merely, but, no more than

今

The current ..., this; today''s ..

年

Year; many years; age; past one''s prime, old age

たった

Only, merely, but, no more than

今

The current ..., this; today''s ..

年

Year; many years; age; past one''s prime, old age

建築

Construction, architecture (of buildings)

家

House (e.g. of tokugawa), family

写真

Photograph, photo, picture, snapshot, snap; movie

年

Year; many years; age; past one''s prime, old age

建築

Construction, architecture (of buildings)

家

House (e.g. of tokugawa), family

写真

Photograph, photo, picture, snapshot, snap; movie

年

Year; many years; age; past one''s prime, old age

計画

Plan, project, schedule, scheme, program, programme

発表

Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling

計画

Plan, project, schedule, scheme, program, programme

発表

Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling

建物

Building

皆さん

All, everyone, everybody

建物

Building

皆さん

All, everyone, everybody

団地

Multi-unit apartments, apartment complex

原型

Prototype, model, pattern, archetypal

団地

Multi-unit apartments, apartment complex

原型

Prototype, model, pattern, archetypal

家族

Family, members of a family

一つ

One; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it")

家族

Family, members of a family

一つ

One; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it")

コピー

Copy, photocopy; blurb on a book jacket; catch copy

全体

Whole, entirety, whatever (is the matter)

出来る

To be able (in a position) to do, to be up to the task; to be ready, to be completed; to be made, to be built; to be good at, to be permitted (to do); to become intimate, to take up (with somebody); to grow, to be raised; to become pregnant

家族

Family, members of a family

建物

Building

一つ

One; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it")

ペースト

Paste (food, text, adhesive, etc.)

コピー

Copy, photocopy; blurb on a book jacket; catch copy

全体

Whole, entirety, whatever (is the matter)

出来る

To be able (in a position) to do, to be up to the task; to be ready, to be completed; to be made, to be built; to be good at, to be permitted (to do); to become intimate, to take up (with somebody); to grow, to be raised; to become pregnant

家族

Family, members of a family

建物

Building

一つ

One; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it")

ペースト

Paste (food, text, adhesive, etc.)

僕

I, me; you; manservant

知る

To be aware of, to know, to be conscious of, to cognize, to cognise; to notice, to feel; to understand, to comprehend, to grasp; to remember, to be acquainted with (a procedure); to experience, to go through, to learn; to be acquainted with (a person), to get to know; to concern

僕

I, me; you; manservant

知る

To be aware of, to know, to be conscious of, to cognize, to cognise; to notice, to feel; to understand, to comprehend, to grasp; to remember, to be acquainted with (a procedure); to experience, to go through, to learn; to be acquainted with (a person), to get to know; to concern

家族

Family, members of a family

一つ

One; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it")

ユニット

Unit; (musical) group, band

家族

Family, members of a family

一つ

One; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it")

ユニット

Unit; (musical) group, band

思い込む

To be under impression that, to be convinced that, to imagine that, to set one''s heart on, to be bent on

思い込む

To be under impression that, to be convinced that, to imagine that, to set one''s heart on, to be bent on

見る

To see, to look, to watch, to view, to observe; to look over, to look on, to assess, to examine, to judge; to look after, to keep an eye on, to take care of; to view (e.g. flowers, movie); to try, to try out; to see that..., to find that..

建築

Construction, architecture (of buildings)

絵

Picture, drawing, painting, sketch

使う

To use (a thing, method, etc.), to make use of, to put to use; to use (a person, animal, puppet, etc.), to employ, to handle, to manage, to manipulate; to use (time, money, etc.), to spend, to consume; to use (language), to speak

日々

Every day, daily, day after day, days (e.g. good old days)

見る

To see, to look, to watch, to view, to observe; to look over, to look on, to assess, to examine, to judge; to look after, to keep an eye on, to take care of; to view (e.g. flowers, movie); to try, to try out; to see that..., to find that..

建築

Construction, architecture (of buildings)

絵

Picture, drawing, painting, sketch

使う

To use (a thing, method, etc.), to make use of, to put to use; to use (a person, animal, puppet, etc.), to employ, to handle, to manage, to manipulate; to use (time, money, etc.), to spend, to consume; to use (language), to speak

日々

Every day, daily, day after day, days (e.g. good old days)

教育

Training, education

家族

Family, members of a family

教育

Training, education

家族

Family, members of a family

さっき

Some time ago, just now

見る

To see, to look, to watch, to view, to observe; to look over, to look on, to assess, to examine, to judge; to look after, to keep an eye on, to take care of; to view (e.g. flowers, movie); to try, to try out; to see that..., to find that..

さっき

Some time ago, just now

見る

To see, to look, to watch, to view, to observe; to look over, to look on, to assess, to examine, to judge; to look after, to keep an eye on, to take care of; to view (e.g. flowers, movie); to try, to try out; to see that..., to find that..

ゆっくり

Slowly, at ease, restful

お話

Story, tale

ゆっくり

Slowly, at ease, restful

お話

Story, tale

建築

Construction, architecture (of buildings)

語りかける

To make a speech, to address

建築

Construction, architecture (of buildings)

語りかける

To make a speech, to address

人

Person

話

Counter for stories, episodes of tv series, etc

ばあちゃん

Granny, grandma, gran, female senior-citizen

人

Person

話

Counter for stories, episodes of tv series, etc

ばあちゃん

Granny, grandma, gran, female senior-citizen

雲

Cloud

見る

To see, to look, to watch, to view, to observe; to look over, to look on, to assess, to examine, to judge; to look after, to keep an eye on, to take care of; to view (e.g. flowers, movie); to try, to try out; to see that..., to find that..

山

Mountain, hill

向こう

Opposite side, other side, opposite direction; over there, that way, far away, beyond; the other party, the other person; future (starting now)

ばあちゃん

Granny, grandma, gran, female senior-citizen

雲

Cloud

見る

To see, to look, to watch, to view, to observe; to look over, to look on, to assess, to examine, to judge; to look after, to keep an eye on, to take care of; to view (e.g. flowers, movie); to try, to try out; to see that..., to find that..